What is the translation of " THE ONLY EXCEPTION " in Hebrew?

• היוצא מן ה כלל ה יחיד
• החריג ה יחיד
• יוצא הדופן היחיד
• יוצא מן ה כלל ה יחיד
• החריגה ה יחידה
• only exception
• הפטור רק

Examples of using The only exception in English and their translations into Hebrew

The only exception concerns minors.
החריג היחיד חל על קטינים.

Paramore performed a live version of"The Only Exception" for The Ellen DeGeneres Show.
פאראמור אף ביצעה בשידור חי גרסה של"The Only Exception" במופע של אלן דג'נרס.

The only exception is if you are terminally ill.
ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.

Rugby is also prohibited any obstruction of an opponent without the ball(the only exception is if both players are running shoulder to shoulder).
רוגבי הוא גם אסר על כל חסימה של יריב בלי הכדור(יוצא מן הכלל היחיד הוא אם שני השחקנים רצים כתף אל כתף).

The only exception is the back of the head.
היוצא מן הכלל היחיד הוא האחורי של הראש.

The only exception is when they are really going to add value.
יוצא הדופן היחיד לעניין הזה הוא במקרה שהם באמת מגיעים עם ערך מוסף.

The only exception to the above is HIV infection in the mother.
החריג היחיד לאמור לעיל הוא זיהום HIV אצל האם.

The only exception is cooling engines which has extra 2 years guarantee.
היוצא מן הכלל היחידי הוא 2 שנות אחריות נוספות למדחסי הקירור.

The only exception is adenovirusAn infection that occurs only in dogs.
החריג היחיד הוא adenoviralההדבקה מתרחשת רק אצל כלבים.

The only exception is if the feature requires a different license.
יוצא הדופן היחיד הוא אם מהדורה של מיזם דורשת רישיון שונה.

The only exception is if a fighter does not answer the bell for a round.
החריגה היחידה היא אם הלוחם לא נענה לפעמון באחד הסיבובים.

The only exception is if the Recipe-Catalog requires a different license.
יוצא הדופן היחיד הוא אם מהדורה של מיזם דורשת רישיון שונה.

The only exception is if an animal is being cared for by a trained professional.
היוצא מן הכלל היחיד הוא אם בעל חיים מטופל על ידי מקצועי מאומן.

The only exception is the IGS programme which will be continued beyond 2008.
יוצאת הדופן היחידה היא תוכנית IGS שתמשיך גם מעבר לשנת 2008.

The only exception is if the Project edition or feature requires a different license.
יוצא הדופן היחיד הוא אם מהדורה של מיזם דורשת רישיון שונה.

The only exception is sweet paprika, it can and should be eaten without restrictions.
היוצא מן הכלל היחיד הוא פפריקה מתוקה, זה יכול וצריך לאכול ללא הגבלות.

The only exception is the lighting network in which two different phase conductors are used.
היוצא מן הכלל היחיד הוא רשת התאורה בה משתמשים בשני מוליכי פאזה שונים.

The only exception is that you can't challenge a team with which you have a game scheduled for the same day.
החריגה היחידה היא שאי אפשר לשחק נגד קבוצה נגדה יש משחק באותו היום.

The only exception is those sensitive individuals who are allergic to silver and cannot wear silver jewelry.
החריג היחיד הוא אותם אנשים רגישים שאינם אלרגיים כסף ולא יכול ללבוש תכשיטי כסף.

The only exception to this may be women who get migraine headaches around the time of their menstrual period.
החריג היחיד לכך עשוי להיות נשים הסובלות ממיגרנה סביב תוקפת המחזור החודשי.

The only exception is when powers greater than those on Earth decide to step in and decide your future.
החריג היחיד הוא כאשר כוחות שהם גדולים יותר מאשר אלה על כדור הארץ מחליטים להתערב ולהחליט על עתידכם.

The only exception to that law of honoring free will is Creator's own- it cannot be used to start a nuclear war.
החריג היחיד לחוק זה המכבד רצון חופשי הינו של הבורא עצמו- לא ניתן להשתמש בכך כדי להתחיל מלחמה גרעינית.

The only exception is if your rental company replaces the vehicle, in which case your existing policy will still work.
יוצא הדופן היחיד הוא אם חברת השכרת הרכב מחליפה את הרכב, ובמקרה זה הפוליסה הקיימת עדיין תקפה.

The only exception was Sanders, who declined to address AIPAC and spoke at another location where he bitterly criticized Israel.
היוצא מן הכלל היחיד היה סנדרס, שסרב לנאום באיפא"ק ודיבר במקום אחר שבו ביקר בצורה קשה את ישראל.

The only exception is that there are emotions in the game, and someone shouts at you, because they are annoyed, do not shout!
היוצא מן הכלל היחיד הוא שיש רגשות במשחק, ומישהו צועק עליכם, בגלל שהם מתעצבנים, אל תצעקו!

The only exception was Japan, which managed to overcome outside pressure thanks to the famous reforms of Emperor Meiji.
היוצא מן הכלל היחיד היה יפן, שהצליחה להתגבר על לחץ חיצוני הודות לרפורמות המפורסמות של הקיסר מייג'י.

The Only Exception is Paramore's third EP, released exclusively to the iTunes Store on September 28, 2010.[25][26].
The Only Exception הוא מיני-האלבום השלישי של פאראמור, אשר פורסם באופן בלעדי בחנות אייטונס ב-28 בספטמבר 2010.[25][26].

The only exception is that you may transfer the addresses to a company you? ve hired to help you comply with the CAN-SPAM Act.
החריג היחיד הוא כי באפשרותך להעביר אותם כיוונים לחברה אשר שכרה כדי לעזור לך לעלות בקנה אחד עם חוק CAN-SPAM.

The only exception was Jude, upon whom on sundry occasions Jesus found it necessary to impose penalties for his infractions of the rules of the home.
היוצא מן הכלל היחיד היה יהודה, אשר ישוע נדרש בכמה הזדמנויות להענישו על כך שהפר את כללי הבית.

The only exception in the materials we find in the robust zipper display which results made of plastic and that almost completely covers the available surface.
היוצא מן הכלל היחיד בחומרים שאנו מוצאים ב ציר תצוגה חזק אשר תוצאות עשוי פלסטיק וכי כמעט לחלוטין מכסה את השטח הזמין.