在 英语 中使用 Trying to cross 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nearly 200 died trying to cross.
有将近200人在试图越界时丧生。The Nangpa La has always been dangerous, but the Chinese soldiers are there now,and they will shoot you for trying to cross.”.
There's a man trying to cross the street.
一名行人试图越过街道。British boat rescues migrants trying to cross….
英国船只拯救了试图越过海峡的移民.I'm always trying to cross that distance.
我总是试图跨过那段距离。At least seven people died last year while trying to cross the Eurotunnel.
从6月以来，至少11人因试图穿越欧洲隧道而丧生。They were shot at while trying to cross borders, targeted for recruitment by parties to the conflict and subjected to security roundups and racist attacks.
他们在试图越过边境时遭到枪击，成为冲突各方征兵的对象，并遭到安全搜捕和种族攻击。It is estimated that 138 people died trying to cross the Berlin Wall.
根据官方统计，138名试图翻越柏林墙的人死于非命。Mexicans arrested while trying to cross the border to the United States.” 1979?
墨西哥――一些墨西哥人在企图穿越美国国境时被捕，1979.?It's just criminal, because it won't stop people trying to cross the fence.
这只是犯罪行为，因为它不会阻止人们试图越过围栏。Some people died trying to cross these mountains.
许多人试图穿越这些土地被杀。Others were not so lucky;at least 140 were killed or died while trying to cross the Wall.
其他人就没那么幸运了，至少有140人在试图穿过柏林围墙时被杀或死亡。How many people died trying to cross the Berlin Wall?
有多少人因试图越过柏林墙丧命？?Since May, Egyptian border guards havekilled at least 17 migrants trying to cross into Israel.
He was arrested while trying to cross the border to Libya.
他们在试图穿越与克里米亚的边境时被扣押。This year, workers are constructing a 30-foot-tall bollard-style barrier,which could eliminate the gap and cut off access to those trying to cross illegally.
而今年相关人员正修建一个30呎高的柱状护栏，将缝隙消除，阻止那些非法试图穿越者。About 400 Mexicans die every year trying to cross the border into the United States.
在这方面，每年大约有400名墨西哥人在企图穿越与美国边境时丧生。In Puerto Rico, more than a million people were without power,and a woman died trying to cross a swollen river in her car.
在波多黎各，成千上万的人没有权力，一名妇女在试图穿过她车内一条肿胀的河流后死亡。Turkey has been the main route for refugees trying to cross to Europe, especially since 2011 when the Syrian civil war began.
土耳其一直是难民试图进入欧洲的主要途径，特别是自2011年叙利亚内战开始以来。Mexican officials said those with passports and valid visas-a small portion of those trying to cross- would be let in immediately.
墨西哥官员说，持有护照和有效签证的人-只有极少数人试图越过-将立即被允许进入。Moscow said the ships entered Russian waters while trying to cross the strait without prior notice, ignoring orders to stop.
莫斯科表示，这些船只在没有事先通知的情况下试图越过海峡进入俄国海域，无视停止命令。Tsondrup, a nun from Tingri,was reportedly arrested in May 1995 while trying to cross into Nepal at Zhangmu.
Tsondrup是来自Tingri的尼姑。据报告1995年5月她在Zhangmu试图跨过边境进入尼泊尔时遭到逮捕。Mexico's National Human Rights Commission saidmore than 5,000 migrants have died trying to cross the border into the United States over the past 13 years.
Thousands of migrants tragically die every year trying to cross international borders.
每年数千名试图跨越国际边界的移徙者不幸丧生。An official estimate of the number of people who died trying to cross the Berlin Wall is 138.
根据官方统计，138名试图翻越柏林墙的人死于非命。Since 2000, more than 40,000 migrants have died while trying to cross borders around the world.
年以来，世界各地共有4万多移民在试图跨越边境时丧生。IDF subsequently confirmed that it had fired at three individuals trying to cross the Israeli technical fence.
以色列国防军后来证实，向试图越过以色列技术围栏的三个人开了火。On 31 August 1997,two Palestinians were arrested by IDF soldiers while trying to cross from the Gaza Strip into Israel.
年8月31日,两名巴勒斯坦人在试图越过加沙地带进入以色列时被以色列国防军士兵逮捕。Tragically, over 1,500 asylum-seekers and migrants lost their lives trying to cross the Mediterranean Sea to Europe.
不幸的是，有1,500多名寻求庇护者和移民在试图穿过地中海逃往欧洲的途中丧生。
