在 英语 中使用 Was implementing 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
UNESCO was implementing a new programme of cultural integration.
The management commented that it was implementing the relevant instruction.
管理层评论说，他们是在执行有关指示。Bolivia was implementing the National Plan for the Progressive Eradication of Child Labour.
For example, the National Commission for Social Action was implementing the reparations programme.
Kazakhstan was implementing a policy to realize those recommendations.
哈萨克斯坦正在实施落实这些建议的政策。Evidently, there were still some lacunae in the manner in which the United Nations was implementing the Board's recommendations.
Japan had ratified and was implementing the main human rights instruments.
日本已经批准并正在执行主要的人权文书。His Government, endorsing the views set out in the recent report of the International Narcotics Control Board(INCB),had adopted and was implementing relevant new legislation.
波兰政府同意国际麻醉品管制局(麻管局)最近的报告中提出的意见，已通过并正在实施有关新法律。Uzbekistan noted that Belarus was implementing measures to protect human rights.
乌兹别克斯坦指出，白俄罗斯正在实施保护人权的措施。Turkey was implementing a number of railway projects, including an Ankara-centred high-speed train network.
土耳其正在执行一些铁路项目，包括以安卡拉为中心的高速铁路网络。In keeping with its commitment to combat those scourges,her Government had drafted and was implementing legislation to protect citizens and harshly punish offenders.
通过制订和执行旨在保护公民、严厉制裁罪犯的法律规定，叙利亚政府表示，它承诺消除这些灾难。Her Government was implementing a pro-gender equity agenda for the period 2006-2010.
智利政府正在实施2006-2010年促进两性平等议程。Mr. Sharafutdinov(Uzbekistan) called attention to three ways in which Uzbekistan was implementing the provisions of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Sharafutdinov先生（乌兹别克斯坦）提请注意乌兹别克斯坦执行《维也纳宣言和行动纲领》各项规定的三个途径。The Cuban Government was implementing policies to address the issue and deal with all types of discrimination.
古巴政府正在执行政策处理这一问题和各种类型的歧视。He also indicated that UNIFIL was implementing the recommendations of the strategic review.
他还指出，联黎部队正在执行战略审查的各项建议。While Croatia was implementing most of the provisions of the Convention, certain obstacles to social change persisted.
虽然克罗地亚正在落实《公约》的绝大部分规定，但是某些阻止社会变革的障碍依然存在。It had joined the Equal Futures Partnership and was implementing a national action plan to promote women' s political participation.
Fiji was implementing gender mainstreaming and had increased welfare assistance to the marginalized, including single mothers.
斐济正在实施性别平等主流化，并增加了对包括单身母亲在内的边缘群体的福利援助。In collaboration with the Ministry of Labour and Social Policy, UNDP was implementing programmes for the promotion of human rights with respect to the application of the Anti-discrimination Law.
开发署正与劳工和社会政策部合作实施旨在通过应用《反歧视法》促进人权的方案。UNICEF was implementing 10 technical assistance projects in Belarus to promote the rights of children, and 21 cities had joined the UNICEF Child-Friendly Cities Initiative.
为促进儿童权利，儿基会正在白俄罗斯实施10个技术援助项目，21个城市加入了儿基会的《爱幼城倡议》。The Ministry of Health was implementing strategies to improve the overall health of women.
卫生部正在执行提高妇女总体健康水平的战略。Her Government was implementing a comprehensive anti-trafficking programme, and the new Criminal Code established criminal liability for trafficking in persons.
乌克兰政府正在落实一项全面打击贩卖人口行为的计划，新的刑法典确定了贩卖人口行为刑事责任。As a result of this, at the end of 2000, ECLAC was implementing, either directly or participating as implementing agency, some 24 national projects.
因此，截至2000年底，拉加经委会直接执行或作为执行机构参与执行了约24项国家项目。His Government was implementing sustainable rehabilitation programmes to help guarantee food safety, reduce the food shortage and relaunch agricultural production.
安哥拉政府正在执行可持续的恢复方案以帮助保障食物安全、减少粮食短缺和重新启动农业生产。The National Statistics Office was implementing the Unregistered Children Project to close the gap in registered births.
目前，国家统计局正在实施"未登记儿童项目"，弥补出生登记方面的数据缺失。The Government was implementing a programme of action on crime prevention for the period 1996-2000 and had concluded over 60 judicial assistance agreements with other countries.
政府正在执行1996-2000年期间预防犯罪行动纲领,并同其他国家缔结了60多项司法协助协定。A National Committee for Drug Control was implementing programmes to eradicate the cultivation of drug crops and to treat and rehabilitate drug addicts.
国家药物管制委员会正在执行各项取缔毒品作物种植和吸毒者治疗和康复的方案。In addition, Singapore was implementing a policy on family life education which provided premarital counselling, counselling for families in danger of breaking up and teaching of parenting skills.
He said the Iranian central bank was implementing new rules against money laundering and terrorism funding to facilitate ties with European banks.
据报道，伊朗央行将实施新规例，打击洗钱及资助恐怖主义的活动，以促进与外国银行的联系。Cyprus had adopted and was implementing a strategy to combat domestic violence through the pioneering Violence in the Family Laws.
塞浦路斯通过了并正在执行使用具有开拓性的《家庭暴力法》打击家庭暴力的战略。
