異なる言語でのGradually Evolvedの翻訳

GRADUALLY EVOLVEDを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でGRADUALLY EVOLVEDと言っています

日本語
gradually evolvedと言う方法
Σταδιακά εξελίχθηκε [stadiaká exelíchthēke]
Gradualmente sviluppato
Gradvis utviklet seg
Sa postupne vyvinulo
Se je postopoma razvila
Gradvis utvecklats

アジアの言語でGRADUALLY EVOLVEDと言っています

日本語
gradually evolvedと言う方法
逐渐发展 [zhú jiàn fā zhǎn]

中東の言語でGRADUALLY EVOLVEDと言っています

日本語
gradually evolvedと言う方法
התפתח בהדרגה [hţpţẖ bhdrgh]

オーストロネアの言語でGRADUALLY EVOLVEDと言っています

日本語
gradually evolvedと言う方法
Berangsur-angsur berkembang