異なる言語でのIs Still The Sameの翻訳

IS STILL THE SAMEを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でIS STILL THE SAMEと言っています

日本語
is still the sameと言う方法
Все още е същият [vse oŝe e sʺŝiât]
Je još uvijek isti
Je pořád stejný
Er stadig den samme
Is nog steeds hetzelfde
On edelleen sama
Παραμένει η ίδια [paraménei ē ídia]
Még mindig ugyanaz
Er fortsatt den samme
Jest wciąż ten sam
Este în continuare același
Остался прежним [ostalsâ prežnim]
Је остала иста [ǰe ostala ista]
Je stále rovnaký
Je še vedno isti
Är fortfarande detsamma
Залишається незмінною [zališaêtʹsâ nezmínnoû]

アジアの言語でIS STILL THE SAMEと言っています

日本語
is still the sameと言う方法
এখনও একই [ēkhana'ō ēka'i]
仍然是相同 [réng rán shì xiāng tóng]
अभी भी वही है [abhī bhī vahī hai]
も同じ [mo tóngji]
여전히 동일합니다 [yeojeonhi dong-ilhabnida]
ยังเหมือนเดิม [yạng h̄emụ̄xn deim]
Hala aynı
Vẫn là như nhau

中東の言語でIS STILL THE SAMEと言っています

日本語
is still the sameと言う方法
עדיין אותו [ʻdyyn ʼwţw]

オーストロネアの言語でIS STILL THE SAMEと言っています

日本語
is still the sameと言う方法
Masih sama
Masih sama