異なる言語でのWhen We Thinkの翻訳

WHEN WE THINKを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
when we thinkと言う方法
عندما نفكر [ʿndmạ nfkr]
Quand on pense
Quando pensamos
Cuando pensamos

ヨーロッパの言語でWHEN WE THINKと言っています

日本語
when we thinkと言う方法
Когато мислим [kogato mislim]
Kada razmišljamo
Když si myslíme
Når vi tænker
Als we denken
Kun ajattelemme
Όταν σκεφτόμαστε [ótan skephtómaste]
Amikor azt gondoljuk
Quando pensiamo
Når vi tenker
Kiedy myślimy
Când ne gândim
Когда мы думаем [kogda my dumaem]
Kada razmišljamo
Keď premýšľame
Ko razmišljamo
När vi tänker
Коли ми думаємо [koli mi dumaêmo]

アジアの言語でWHEN WE THINKと言っています

日本語
when we thinkと言う方法
当我们想到 [dāng wǒ men xiǎng dào]
जब हम सोचते हैं [jaba hama sōcatē haiṁ]
考えるとき [kǎoerutoki]
Ойлағанда [ojlaġanda]
생각할 때 [saeng-gaghal ttae]
เมื่อเราคิด [meụ̄̀x reā khid]
Düşündüğümüz zaman
Khi chúng ta nghĩ

中東の言語でWHEN WE THINKと言っています

日本語
when we thinkと言う方法
כאשר אנו חושבים [kʼşr ʼnw ẖwşbym]

オーストロネアの言語でWHEN WE THINKと言っています

日本語
when we thinkと言う方法
Apabila kita berfikir
Apabila kita berfikir
Kapag sa tingin namin