CAPITALIST SYSTEM 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 자본주의 체제
• 자본주의 시스템이
• 자본주의 체계를

영어에서 Capitalist system 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Capitalist system--.
자본주의 시스템이.

Destruction of Capitalist System.
자본주의 시스템의 파괴.

The capitalist system creates inequality, wars and racism.
자본주의 체제는 불평등과 전쟁, 인종차별을 낳습니다.

They support the market and the capitalist system.
그들은 시장과 자본주의 시스템을 지지합니다.

The Capitalist System.
자본주의 시스템이.

The simple answer relates to the capitalist system itself.
간단한 대답은 자본주의 체제 그 자체에 관한 것이다.

But, like the capitalist system as a whole, the universities' debts are mounting.
그러나 자본주의 체제 전체와 마찬가지로 대학의 부채도 늘어나고 있다.

But the rich and powerful don't want a capitalist system.
그러나 부자와 권력자들은 자본주의 체제를 원하지 않는다.

FT: Is there a risk that the capitalist system doesn't recover from this shock?
(FT) 자본주의 시스템이 이번 충격에서 회복되지 않을 위험이 있는가?

The answer is: How do you make a profit in a capitalist system.
답은 '자본주의 제도에서 그렇게 해서 어떻게 이익을 내느냐'입니다.

Unconscious lackeys of the capitalist system, instinctively they fear that system's fall.
자본주의 체제의 무의식적인 하수인들은 본능적으로 그 체제의 붕괴를 두려워한다.

Marx was struck by the inequalities the capitalist system creates.
마르크스는 자본주의 체계가 만들어 내는 불평등에 크게 충격을 받았다.

In the capitalist system, productive systems belong to a person or a group, in general.
자본주의 체제에서 생산적 시스템은 일반적으로 사람이나 그룹에 속한다.

The drive toward imperialist war is inherent in the capitalist system.
제국주의 전쟁을 향한 강력한 경향은 자본주의 체제 내에 고유한 것이다.

But this is the only prospect that this capitalist system has in store for working people.
그런데 이것은 이 자본주의 체제가 노동자들한테 내놓는 유일한 전망이다.

But despite this very advanced level of self-organisation, the Polish workers never raised the possibility of overthrowing the capitalist system.
그러나 이러한 매우 앞선 수준의 자기 조직화에도 폴란드 노동자들은 자본주의 체제의 전복 가능성을 전혀 제기하지 않았다.

But reforms within the capitalist system cannot put an end to oppression and exploitation.
그러나 자본주의 체제 내에서의 개혁은 억압과 착취, 생태적 재앙을 끝장내지는 못한다.

The only incentive provided for to work well within our capitalist system is money.
자본주의 시스템 내에서 잘 작동하기 위해 제공되는 유일한 인센티브는 돈입니다.

Certainly, this contradiction of the capitalist system is not comprehended by the working class in its entirety.
확실히, 자본주의 체제의 이 모순은 노동계급 전체에 의해 이해되지는 않습니다.

Women's rights have been smashed and a reactionary clerical capitalist system established.
여성의 권리는 박살이 났으며, 반동적 종교 자본주의 체제가 수립되었다.

But reforms within the capitalist system cannot put an end to oppression, exploitation, or ecological devastation.
그러나 자본주의 체제 내에서의 개혁은 억압과 착취, 생태적 재앙을 끝장내지는 못한다.

But, hey, who's got a good idea for definitively overturning the capitalist system right now?
그러나, 잠깐만, 바로 지금 자본주의 시스템을 확실히 뒤집을 좋은 아이디어를 가진 사람이 있을까?

They became institutions of the capitalist system and this conferred a new responsibility on the remaining revolutionaries.
그것은 자본주의 체제의 기관이 되어버렸고 이점은 남은 혁명가들에게 새로운 책임을 부여했다.

The ideological guardians of the status quo are already putting forward various accounts that absolve the capitalist system itself of responsibility.
현 체제의 이념적 수호자들은 자본주의 체제 자체는 책임이 없다는 다양한 진단들을 내놓고 있다.

The real problem is the capitalist system itself which, because of its exploitative nature, is leading the world to catastrophe.
진짜 문제가 있는 것은 그 착취적 본질 때문에 세계를 재앙으로 몰고 가고 있는 자본주의 체제 자체이다.

Nevertheless, the working class of the entire world, without exception, undoubtedly remains content to better its condition, if it can, within the capitalist system, by the old pre-war methods.
그럼에도 불구하고, 전 세계 노동계급은, 예외 없이, 노동계급 상태 개선에만 의심 없이 만족하면서, 될 수 있는 한 자본주의 체제 안에서, 낡은 전쟁 전의 방법들로 유지되고 있다.

The first imperialist world war of 1914-18 marked the descent of the capitalist system into a barbaric destruction of society's productive forces, culture and humanity itself.
년 1차 제국주의 세계대전은 자본주의 시스템의 사회적 생산력, 문명, 그리고 인류 그 자체에 대한 야만적 파괴로의 전락을 의미했다.

The widely-held idea that there is nothing beyond this present society has dealt a very heavy blow to the capacity of the working class to politicise its struggles and confront the capitalist system as a whole.
현재 사회를 넘어서는 것은 아무것도 없다는 널리 알려진 편견은 노동자계급이 자신의 투쟁을 정치화하고 자본주의 체제 전체에 맞설 수 있는 역량에 심각한 타격을 주었다.

But although this explains why in the capitalist system there can no longer be any question of“dividing up,” it by no means explains why the policy of the proletariat must be Socialism.
그러나 이것이 자본주의 체제 내에서 ‘나누어 갖는 것'의 문제가 전혀 있을 수 없다는 이유를 설명하기는 하지만, 그렇다고 프롤레타리아의 정책이 반드시 사회주의여야 한다는 이유를 설명해 주는 것은 결코 아니다.

Campaigning for his freedom, the Comintern saluted Hoelz in a 25 June 1921 resolution as a brave fighter in revolt against the capitalist system, while noting: Max Hoelz did not act wisely.
그의 석방 캠페인에서, 코민테른은 1921년 6월 25일 결의문에서 호엘쯔를 "자본주의 시스템에 맞선 반란에서 용감한 투사"라고 예를 갖추면서, 한편으로 다음과 같이 지적했다: "맥스 호엘쯔는 현명하게 행동하지 않았다.