GIVEN UP 한국어 뜻 - 한국어 번역

• given up
• 포기한

영어에서 Given up 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Have given up?
포기 했습니까?

I have tried twice and given up.
나는 두 번을 시도하고 포기했다.

I had given up but….
저는 이미 포기했지만… ㅎㅎ.

Your spirit has given up.
너의 영혼은 이미 포기했다.

I had given up on life.
난 이미 삶을 포기했소.

Every goal given up.
모든 목적론은 포기된다.

I have given up everything I enjoy.
난 내가 즐길 수 있는 건 전부 포기했어….

God sees what you have given up.
하나님은 당신이 숨기고 있는 것을 보십니다.

A relationship given up on long ago.
이미 오래 전에 포기한 관계입니다.

He's given up. Doesn't that say something to you?
그는 포기했다. 그게 당신에게 무언가를 말하지 않습니까?

She's already given up truffles.
그녀는. 이미 포기된 트러플.

I had given up on life until Varys convinced me you might be worth living for.
난 이미 삶을 포기했소. 바리스가 당신을 찾아가라고 설득하기 전엔.

This is my body, given up for you.
이것은 내 몸이다, 당신을 위해 포기되어야하는.

If he could have given up kurtz instead. Unlikely he would have thrown himself on his sword.
그가 가질 수 있다면 대신 커츠를 포기했다. 있을 법하지 않겠지만 그의 칼에 던져진.

Through this temptation, we learn that God has not given up on the world.
이 시험을 통해, 우리는 하나님께서 이 세상을 포기하지 않으신다는 것을 배울 수 있다.

Still, most people have not given up on making the world a better place.
그럼에도 불구하고 대다수는 더 좋은 세상을 포기하지 않고 있다.

Do you think Jane has adapted to the iPhone age and finally given up her day planner?
제인이 아이폰 시대에 적응해 마침내 그녀의 하루 계획을 포기했다고 생각하십니까??

She's still not given up looking for it.
그래도 그녀는 계속 찾는 것을 포기하지 않는다.

(3) It was a time when countless people committed the unpardonable sin, and were given up by God.
(3) 수 없는 사람들이 용서받지 못할 죄를 지었으며 하나님에 의해 포기 되었습니다.

And just never given up my faith.
나의 몸과 위는 나의 믿음을 결코 저버리지 않아! ".

Our respective dreams are almost the same, and they're dreams that we'd almost cast aside or given up on.
우리의 각각의 꿈은 거의 동일하며, 우리는 거의 버려두거나 포기한 꿈입니다.

Yes, This would be possible, If“tumor” given up into the hands of space Doctors.
예, 이 것이 가능, 경우 “종양” 공간 의사의 손에 포기.

Given Up for Dead: American GIs in the Nazi Concentration Camp at Berga" Archived 2007-06-11 at the Wayback Machine(book review).
Given Up for Dead: American GIs in the Nazi Concentration Camp at Berga” Archived 2007년 6월 11일 - 웨이백 머신 (서평).

For various complex reasons, she's given up on the idea of men, marriage, a family;
여러 복잡한 이유, 그녀는 남자의 아이디어를 포기한, 결혼, 가족;

Most of us know this is possible, and crave it deeply, but have on some level given up hope of ever having.
우리 대부분은이 가능 알아, 그리고 깊이를 갈구하지만, 어느 갖는 희망을 포기 일부 수준에 있습니다.

He hasn't gotten depressed, and given up, and thrown in the towel or found something else to give his life to.
그는 우울 못했습니다, 그리고 포기, 그리고 수건을 던져 또는에 자신의 삶을 줄 뭔가를 발견.

It spawned five singles:"What I've Done","Bleed It Out","Shadow Of The Day","Given Up", and"Leave Out All The Rest".
이어서 2007년 부터 2008년 초까지 발매한 "Bleed It Out", "Shadow of the Day", "Given Up", "Leave out all the Rest" 등도 성공을 거두었다.

They[North Korea] have given up a tremendous amount,” he said today, when asked if he now saw Kim as an“equal.”.
They [North Korea] have given up a tremendous amount, " he said today, when asked if he now saw Kim as an "equal". (그는 김정은 지도자를 지금 동등하게 보았느냐는 질문에 대하여 “북한은 엄청난 규모의 것을 포기해 오고 있음”이라고 답변함).

They are just living day-to-day, and they have given up trying to have a better life.
그들은 일상 생활에서 살아가고 있으며, 더 나은 삶을 찾으려고 포기했습니다.

The album contained singles like“Bleed It Out”,“Given Up”,“Shadow of the Day,” What I've Done”, and“Leave Out All the Rest”.
이어서 2007년 부터 2008년 초까지 발매한 "Bleed It Out", "Shadow of the Day", "Given Up", "Leave out all the Rest" 등도 성공을 거두었다.