HAD ACCEPTED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 받아들인
• 허용했다
• 수락했습니다
• 받아들였다

영어에서 Had accepted 을 사용하는 예와 한국어로 번역

No one had accepted us yet.
아직 아무도 우리에게 인정했습니다.

In May 2014, it was announced that the Jamaica Football Federation had accepted an invitation to participate.
년 5월, 자메이카 축구 협회가 대회 초대를 수락했다고 발표하였다.

She had accepted Luthor's proposal.
그녀는 타투사의 제안을 받아들였다.

At first, I thought I had accepted reality.
제가 처음에 말씀드렸잖아요, 저는 현실을 받아들인다고.

If they had accepted your deal and you went to prison.
만약 그들이 거래를 받아들여 당신이 감옥에 갔다면.

He also forced more than thirty people who had accepted Almighty God to go back to his church.
또한 전능하신 하나님을 받아들인 30여 명을 강제로 그 교회로 돌아오게 하였다.

If you had accepted his terms, my daughter would still be alive!
당신이 그의 조건을 수락했었으면 제 딸은 여전히 살아있겠죠!

He had given his uncle one before he died and he had accepted Christ from reading it.
그는 삼촌이 세상을 떠나기 전에 삼촌에게도 한부를 주었으며 그가 이를 읽고 그리스도를 영접했습니다.

The Jews had accepted false testimony to condemn the innocent Son of God.
유대인들은 흠 없는 하나님의 아들을 정죄하기 위하여 거짓 증언을 받아들였다.

However, unnamed sources in the Daily Mirror newspaper claimed on 1 August 2013 that Ferguson had accepted.
그러나 매일의 거울 신문은 퍼거슨이 수락 한 1 August 2013에 대해 주장했다.

Adventist congregations in Hungary had accepted a number of Jewish converts in the past.
헝가리 재림교회는 과거 수많은 유대인 회심자를 받아들였다.

Jessie had accepted accommodation on many occasions from men she met after becoming homeless at 16.
Jessie는 16에서 노숙자가 된 후 만난 남성들에게서 여러 차례 숙소를 수락했습니다.

He had planned a further trip to the United States and had accepted invitations to speak at several universities there.
그는 미국에 추가로 여행을 계획했던 여러 대학에서 연설을 친구에게 초대장을 수락했습니다.

Many Jews who had accepted Jesus were still not ready for the great changes that were coming.
예수님을 영접했던 많은 유대인들은 아직도 밀려오는 큰 변화들을 수용할 마음의 준비를 하지 못했다.

Nazareth, Capernaum, and Jerusalem had rejected him, but Bethany had accepted him, had believed in him.
나사렛 과 가버나움 과 예루살렘 은 그를 물리쳤지만, 베다니 는 그를 받아들이고 그의 인품을 믿었다.

Jessie* had accepted accommodation on many occasions from men she met after becoming homeless at 16 in Melbourne.
Jessie는 16에서 노숙자가 된 후 만난 남성들에게서 여러 차례 숙소를 수락했습니다.

Göttingen approached Hurwitz and offered him the vacant chair only weeks after he had accepted the Zürich chair, but he turned down the offer.
Gottingen Hurwitz 그에게 접근해 주 후 그는 취리히 의자에만 허용했던 빈 의자를 제공하지만, 그 제안을 거절했다.

Until that time Duhem had accepted the commonly held view that there had been no scientific work in the Middle Ages.
그 시간까지 Duhem 일반적으로 개최 볼 이미 중세 시대에 과학적인 작품왔다 허용했다.

This outpouring of the Holy Spirit meant that Jesus had appeared before the Father and that God had accepted His sacrifice on behalf of humanity.
성령의 강림은 예수님이 아버지 앞에서 오셨으며 하나님은 인류를 위한 그분의 희생을 받아들이셨다는 의미였다.

But now Jerome, who while in England had accepted the teachings of Wycliffe, joined in the work of reform.
그러나 이제 영국에 체류해 있는 동안 위클리프의 가르침을 받아들인 제롬이 개혁 사업에 참가하였다.

Chebotaryov himself was not in the happiest of positions for, after working at Odessa University, he had accepted a permanent post in Moscow in 1924.
Chebotaryov 자신에 대한 위치의 행복한 년에 오데사 대학에서 일한 후 아니, 그는 1924 년 모스크바에서 영구적으로 게시물을 허용했다.

At issue were allegations that Mulroney had accepted bribes in the"Airbus affair" concerning government contracts.
논쟁 중Mulroney이 소위안에 뇌물을 "받았었다 고 주장은 이었다Airbus일"정부 계약에 관하여.

Given their long life expectancies, I wondered at the time if their prostatectomies might prove for them a less ambiguous bargain than the one my dad had accepted.
그들의 긴 수명 기대치를 감안할 때, 나는 그들의 전립선 절제술이 나의 아버지가 받아 들였던 것보다 덜 모호한 거래를 증명할 수 있을지 궁금해했다.

He went to the home of a sister who had accepted Almighty God and said to her,“You have gone astray, and you're deceived by them.
그는 전능하신 하나님을 받아들인 한 자매님 집에 가서 “당신은 잘못 나갔어요, 그들에게 미혹됐어요.

Certainly it would have been a wonderful education for János and it is interesting to speculate what benefits might have come to the world of mathematics if he had accepted the plan.
물론 그것을 야노스을위한 훌륭한 교육을했을 것이며 그 혜택을 수학의 세계에 무엇을 온 추측 흥미있는 경우에 그 계획을 허용했다.

By 1843 most of the Otaki Maori had accepted Hadfield's teachings; within five years the station at Waikanae fell into disuse.
년에 이르러서는 오타키의 마오리인들 대부분이 해드필드의 가르침을 받아들였고 와이카나에 선교관은 5년 만에 문을 닫게 되었다.

It was a Jewish family and although Abraham Robinson senior was a Zionist he had never been to Palestine but he had accepted the position of head of the Hebrew National Library in Jerusalem just before he died.
그것은 유대인 가족과 비록 아브라함의 수석 로빈슨 있었어 그는 팔레스타인에 가본 적이 있지만 그는 예루살렘에있는 히브루 도서관의 머리 위치가 죽기 전에 허용했다 니스트.

Without knowing it, I had accepted our culture's stale and simplistic view of adulthood-- that the person you are at midlife is the person you will always be.
그 사실을 모른 채, 나는 중년기에 살고있는 사람이 당신이 항상 존재할 사람이라는 사실에 대한 우리의 문화에 대한 부실하고 단순한 견해를 받아 들였습니다.

Dick was not happy working under Dickson in Chicago so he had accepted an offer of an instructorship at Brown University in Providence, Rhode Island.
그래서 그는 브라운 대학의 프로 비던스, 로드 아일랜드에서 instructorship의 제안을 수락했습니다 딕 딕슨 시카고에서 행복하지 않은 일을했다.

He went on to say that Jesus had accepted his proffer of service and suggested that he(Simon) likewise go to Jesus and offer himself for fellowship in the service of the new kingdom.
더 나아가서 자기가 섬기겠다는 제안을 예수 가 받아들였다고 말하고, (시몬 이) 마찬가지로 예수 한테 가서 새 나라에서 봉사하는 친교 모임에 자청해서 들어가라고 제안하였다.