영어에서 Has pledged 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He has pledged not to increase taxes.
그는 세금을 내지 않기로 맹세했다.And in the UK, the Labour Party has pledged a 32-hour four day work.
그리고 영국에서는 노동당이 10 년 안에 32- 시간 4 일 근무일에 전력을 공급하기로 약속했다.She has pledged $21 million in bail money for her boyfriend.
그녀는 남자 친구를 위해 2 천 1 백만 달러의 보석금을 맹세했다.Argentina's newly-elected President, Mauricio Macri, has pledged to end capital controls.
Disney has pledged to achieve $2 billion in synergy savings by 2021.
디즈니는 2021년까지 시너지 절약으로 20억 달러를 달성하겠다고 약속했다.That would advance this power plant to production. The senator has pledged support for renovations.
상원의원이 공약했다 보수에 대한 지원… 그것은 이것을 발전시킬 것이다 발전소를 생산에 투입하다.Leonardo Dicaprio has pledged $7 million for ocean conservation.
레오나르도 디카프리오가 해양생태계 보존을 위해 700만 달러(약 71억 원) 기부를 서약했다.Neymar admitted he exaggerated fouls during the World Cup but the Brazil and Paris Saint-Germain superstar has pledged to become a new man after falling apart in Russia.
Neymar는 월드컵에서 과장된 파울을 인정했지만 브라질과 Saint-Germain의 슈퍼 스타는 러시아에서 붕괴 된 후 새로운 남자가되기로 약속했다.Karma has pledged to guide as many of them as she can to more peaceful means.
카르마는 자신이 할 수 있는 한 많은 이들을 보다 평화로운 해결책으로 이끌리라고 맹세했다.The newly elected mayor of Manchester, Andy Burnham, has pledged to donate 15 percent of his salary to a homeless charity.
최근 새롭게 선출된 맨체스터의 앤드 번햄 시장은 그의 수입의 15%를 노숙자 자선단체에 기부하겠다고 약속했다.The IATA has pledged to reduce air travel's CO2 emissions to half its 2005 levels by 2050.
IATA는 2050 년까지 항공 여행의 CO2 배출량을 2005 년 수준의 절반으로 줄이겠다고 약속했다.Africa has announced plans to provide universal electricity access across the continent, aiming to produce 300 gigawattsof electricity by 2030 using only renewable sources, and France has pledged US$2 billion to the cause.
아프리카 300는 재생 에너지 원을 사용하여 전기 2030 기가 와트를 생산하는 것을 목표로, 대륙에 걸쳐 보편적 인 전기 액세스를제공 할 계획을 발표했으며, 프랑스는 원인을 미국 $ 2 억 달러를 약속했다.After all, Trump has pledged to break up the biggest banks, but Clinton has not.
결국 트럼프는 가장 큰 은행을 해체하겠다고 약속했지만 클린턴은 그렇지 않았다.And in the UK, the Labour Party has pledged a 32-hour four day work week within ten years should….
그리고 영국에서는 노동당이 10 년 안에 32- 시간 4 일 근무일에 전력을 공급하기로 약속했다.Australia has pledged to cut carbon emissions by 26% from 2005 levels by 2030, but recent data shows emissions are unchanged.
호주는 2030년까지 탄소 배출량을 2005년 수준에서 26% 줄이겠다고 약속했지만, 최근 조사 결과에 따르면 탄소 배출량은 변화가 없었던 것으로 알려졌다.London, along with the rest of the leading C40 cities that signed the Clean Air Cities Declaration, has pledged to only procure zero-emissions buses from 2025 and take other measures to ensure“major areas” of each city are zero-emissions by 2030.
청정 대기 도시 선언에 서명 한 나머지 주요 C40 도시와 함께 런던은 약속 2025에서 배기 가스 제로 버스 만 조달하고 각 도시의 "주요 지역"이 2030에 의한 배기 가스 제로를 보장하기 위해 다른 조치를 취합니다.Trump has pledged to deny that request, and he previously said consumers could stand a 10 percent hike on iPhone costs“very easily.”.
트럼프는 이 같은 요구를 부인할 것을 약속했고, 앞서 소비자들이 아이폰 가격을 ‘매우 쉽게' 10% 인상할 수 있다고 말한 바 있다”고 밝혔다.Current Conservative Leader Andrew Scheer has pledged to follow Harper's lead and not reopen the abortion issue.
현재 보수 지도자 앤드류 쉬어는 Harper의 리드를 따르고 낙태 문제를 다시 열지 않기로 약속했습니다….China has pledged, however, to end ivory trade by the end of 2017, a move that has sent prices plummeting globally and that raises hopes for elephant conservation.
하지만 중국이 2017년까지 상아 거래를 중단하겠다고 선언하면서 전 세계 상아 가격이 급락하고 코끼리 보호에 대한 희망이 높아졌다.India is the world's third biggest greenhouse gas emitter, has pledged to source 40% of its electricity from renewable and other low-carbon sources by 2030.
인도는 세계에서 세 번째로 큰 온실 가스 터이며, 2030 년까지 신 재생 및 기타 저탄소 소스로부터 전력의 40 %를 소스로 약속했다.Australia has pledged nearly 400,000 dollars' worth of medical and relief assistance, while China has dispatched a 49-member rescue team with search dogs and equipment.
호주는 약 40만 달러 상당의 의료 및 구호 지원을 약속했으며, 중국은 49명의 구조 팀을 수색 견 및 장비와 함께 파견했습니다.The city government has pledged to add 180 km of cycling lanes over the next few years.
또 시 정부는 향후 몇 년 만에 180km에 달하는 자전거주행도로를 추가하겠다고 약속했다.Moon has pledged to reopen the industrial park if there is progress on the North's denuclearisation, but political tensions and the North's aloofness have tied the president's hands.
문 대통령은 북한의 비핵화가 진전되면 산업단지를 재개하겠다고 약속했지만 정치적 긴장과 북한의 무관심이 문 대통령의 손을 묶어 놓고 있다.Sainsbury's, meanwhile, has pledged to halve the amount of plastic packaging it uses over the next six years.
한편 세인즈버리는 향후 6년간 플라스틱 포장의 양을 절반으로 줄일 것을 약속했다.The Lord has pledged His unfailing word that His eye shall be over the righteous and His ear open to their prayer.-Life Sketches of Ellen G. White, 270, 271(1915).
주께서는, 당신의 눈은 항상 의인을 향하시고 당신의 귀는 그들의 기도에 기울이신다고 그분의 확실한 말씀으로 맹세하셨다. -엘렌G. 화잇 자서전, 270, 271 (1915).And thus far, Cisco has pledged to support OpenFlow on only the Catalyst 3750-X and 3560-X switches.
그리고 지금까지 시스코는 오직 카탈리스트(Catalyst) 3750-X와 3560-X 스위치를 위해서만 오픈플로우 지원을 약속했을 뿐이다.Facebook has pledged to investigate and change this recently as a result of the Cambridge Analytica scandal, but in the meantime, it is best not to use Facebook to login to third party services.
Facebook은 Cambridge Analytica 스캔들의 결과로 최근이를 조사하고 변경하겠다고 약속했으나 그동안 Facebook을 사용하여 타사 서비스에 로그인하지 않는 것이 가장 좋습니다.The U.S. has pledged $20 million in aid to Venezuela, including desperately needed food and medicine, but President Nicolas Maduro has rejected the aid, arguing that Venezuela is not a nation of“beggars” and would pave the way towards a U.S. military invasion.
미국은 필사적으로 필요한 식량과 의약품을 포함 해 베네수엘라에 20 달러를 지원하겠다고 약속했지만 니콜라스 마두로 대통령은 베네수엘라가 "거지"국가가 아니며 미군의 침략 방향으로 나아갈 것이라고 주장하면서 이같은 원조를 거부했다.Had pledged not to raise taxes.
그는 세금을 내지 않기로 맹세했다.France had pledged.
프랑스 Cheniménil.
