IMPARTING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 부여
• 나누어 주기 로

영어에서 Imparting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Imparting skills to help them move up the professional ladder.
능력을 부여하는 것은 그들이 전문 사다리를 이동 도움이됩니다.

The entire process of imparting education has become more systematic.
교육을 부여의 전체 프로세스는 더 체계적인 되고있다.

Menthol can be used in toothpaste, perfume, drinking and candy as imparting body.
맨톨은 몸을 나누어 주기로 치약, 향수, 마시고는 및 사탕에서 이용될 수 있습니다.

First, we tend to think of education as imparting information to our children.
첫째, 우리는 교육이 우리 아이들에게 정보를 전달하는 것이라고 생각하는 경향이 있습니다.

Also can use in cough syrup, gum confection, gargel and toothpaste as imparting body.
또한 몸을 나누어 주기로 기침 시럽, 실리콘껌 과자, gargel 및 치약에서 사용할 수 있다.

God is certainly capable of imparting understanding to the pure heart seeking truth.
하나님께서는 어두워진 이해력을 계발시키고 사람의 마음에 당신께서 나타내신 진리를 파악할 수 있는 능력을 주신다.

If rightly managed, this institution will give character to the work in the South and to many souls will be the means of imparting a knowledge of the truth.
만일 바르게 운영될 것 같으면 이 기관은 남부의 사업에 특성을 나타내고 많은 영혼들에게 진리의 지식을 나누어 주는 수단이 될 것이다.

We are to be channels of light to the world, imparting to others the light we receive from the great Light-bearer.
우리는 세상에 빛을 전해 주는 통로가 되어, 위대한 빛의 소유자로부터 받은 빛을 다른 사람들에게 나누어 주어야 한다.

Besides the imparting of general business knowledge, MBS also offers specific concentrations in order to guarantee sufficient practical relevance of your studies.
농도 일반적인 비즈니스 지식의 부여 외에, MBS 또한 연구의 충분한 실질적인 관련성을 보장하기 위해 특정 농도를 제공합니다.

In England, as elsewhere, there is a tension in primary schools between imparting knowledge and teaching basic skills like literacy and numeracy.
영국에서는 다른 곳에서와 마찬가지로 초등 학교에서 지식을 부여하고 문해력과 수리력 같은 기본 기술을 가르치는 것 사이에 긴장감이 있습니다.

Established on 29th March 2008, Assam Don Bosco University aims to mold intellectually competent, morally upright socially committed and spiritually inspired persons at the service of India and the world of today and tomorrow, by imparting holistic and personalized education.
년 3월 29일에 설립, 아삼 돈 보스코 대학은 전체적이고 개별화 된 교육을 부여하여, 인도의 서비스와 오늘과 내일의 세계에서, 지적 능력이 도덕적으로….

Christ bears the penalty of man's past transgressions, and by imparting to man His righteousness, makes it possible for man to keep God's holy law(MS 126, 1901).
그리스도께서는 사람의 과거의 죄의 형벌을 지시며, 그분의 의를 사람에게 나누어주심으로 하나님의 거룩한 율법을 지킬 수 있도록 하신다. 1901년 원고 126.

Men and women are needed whose hearts are touched with human suffering and whose lives give evidence that they are receiving and imparting light and life and grace.{AG 340.4}.
인간의 고통에 마음이 움직이는 남녀, 자신들이 빛과 생명과 은혜를 받아서 나누어 주고 있다는 것을 삶으로 입증할 남녀가 필요합니다.

Located in Germany's capital city, outstanding achievements in research and teaching, imparting skills to excellent graduates, and a modern service-oriented administration characterise the TU Berlin.
독일의 수도에 위치한 - 유럽의 중심에 - 연구 및 교육에 뛰어난 업적, 우수한 졸업생에게 능력을 부여, 과 현대적인 서비스 지향 정부는 베를린 기술 대학의 특성을.

In my own case, for example, the"imparting" elders included Ari Sorkoram, Dan Juster, Eitan Shishkoff, Paul Wilbur, Eddie Santoro, and others; the"affirming" elders included a larger number of congregational and ministry leaders in active participation with us.
예를 들어, 제 경우에는 “전수해주는” 장로들은 아리 소르코람, 댄 저스터, 에이탄 쉬쉬코프, 폴 윌버, 에디 산토로 등이었고, “확증해주는” 장로들에는 더 많은 수의 회중과 저희와 함께 활발히 사역에 참여하는 사역 지도자들이 포함되어 있었습니다.

BBA program at Dayananda Sagar University aims to be global leader among B-Schools by imparting industry and society relevant management curriculum.
Dayananda 사가르 대학 BBA 프로그램은 산업과 사회 관련 관리 교육 과정을 부여하여 B-학교 중 글로벌 리더가 될 것을 목표로하고있다.

More than a dozen such proffers were made, and he utilized each one as an opportunity for imparting some thought of spiritual ennoblement by well-chosen words or by some obliging service.
그러한 제안이 열두 번도 더 있었는데, 적절한 말씀을 하거나 어떤 정중한 봉사를 베풀어, 각 제안을 영적으로 고귀한 어떤 생각을 나누어주는 기회로 이용했다.

Adenosine accumulates in solid tumors and stimulates tumor growth and tumor angiogenesis while imparting tumor resistance to the immune system.
아데노신(adenosine)은 고형 종양(solid tumors)에 축적되어 종양의 증식과 혈관신생(angiogenesis)을 촉진하며, 한편으로는 면역시스템에 대한 저항성을 종양에 부여합니다.

That culinary heritage is most deeply honored in the form of a beautiful wood-burning oven, imparting a wonderful smoky flavor to everything that passes through it.
그 요리 유산은 아름다운 나무 굽기 오븐의 형태로 가장 깊이 존경받으며 그것을 통과하는 모든 것에 멋진 연기 풍미를 부여합니다.

Located in Germany's capital city- at the heart of Europe- outstanding achievements in research and teaching, imparting skills to excellent graduates, and a modern service-oriented administration characterize TU Berlin.
독일의 수도에 위치한 - 유럽의 중심에 - 연구 및 교육에 뛰어난 업적, 우수한 졸업생에게 능력을 부여, 과 현대적인 서비스 지향 정부는 베를린 기술 대학의 특성을.

A large platform allows people of all ages and body types to settle comfortably into the riding position, feeling immediately at ease, as well as imparting the utmost in safety thanks to anti-slip devices placed under the feet.
대형 플랫폼 즉시 안심 느낌으로 발 아래 미끄럼 방지 장치 덕분에 안전에 최대한 부여 승차 위치에 편안 하 게 정착 하는 모든 연령과 체형의 사람들이 있습니다.

A course in business management imparts essential skills to students.
비즈니스 관리에서 과정은 학생들에게 필수적인 능력을 부여한다.

Art Outreach is the organizer of the IMPART Awards and the IMPART Collectors' Show.
Art Outreach는 IMPART Awards 및 IMPART Collectors' Show(IMPART 컬렉터 쇼)의 주관사입니다.

A course in business management imparts important abilities to students.
비즈니스 관리에서 과정은 학생들에게 필수적인 능력을 부여한다.

About The IMPART Collectors' Show.
IMPART Collectors' Show(IMPART 컬렉터 쇼) 소개.

With plastic linings they can impart greater smoothness, the entire structure will then slide on snow is better.
플라스틱 라이닝으로 그들이 더 큰 부드러움을 부여 할 수있다, 그 다음 눈에 미끄러 전체 구조가 더 좋다.

But the general idea imparted by such phrases is,“Hey, it's dangerous out there.
그러나 그러한 문구에 의해 부여 된 일반적인 생각은 "어이, 위험하다.

Each chapter, based upon a type of ingredient or dish, imparts a core technique and master recipe.
일종의 재료 나 요리에 기초한 각 장은 핵심 기술과 마스터 레시피를 부여합니다.

It had a motor-driven impeller that imparted angular momentum(rotary motion) by accelerating the fluid to a constant angular velocity.
유체를 일정한 각속도로 가속하여 각운동량(회전 운동)을 전달하는 모터 구동식 임펠러(impeller)가 있었습니다.

Accordingly one can impart desired his own premises with a different color a whole new atmosphere.
따라서 하나는 다른 색으로 완전히 새로운 분위기로 자신의 건물을 원하는 부여 할 수있다.