PROPHET DANIEL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 선지자 다니엘
• 예언자 다니엘은

영어에서 Prophet daniel 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Prophet Daniel.
선지자 다니엘은.

The accused Susanna and the Prophet Daniel.
고소당한 수산나와 선지자 다니엘.

The Prophet Daniel.
다니엘이라는 예언자를.

And another through the prophet Daniel….
(2) 하나님께서는 다시 다니엘 선지자를 통해서.

The prophet Daniel said.
다니엘 선지자는 말했습니다.

God already prophesied this through the prophet Daniel.
하나님께서는 이미 선지자 다니엘을 통해 이에 대해 예언하셨습니다.

Swedish the Prophet Daniel and Revelation.
스웨덴어 예언자 다니엘과 요한.

A book he wrote, and which was translated into Swedish the Prophet Daniel and Revelation.
그가 쓴 책은 스웨덴어 예언자 다니엘과 요한 계시록로 번역되었다.

The prophet Daniel was an example of true sanctification.
선지자 다니엘은 참된 성화의 모본이었다.

Tomb of the prophet Daniel.
百 예언자 다니엘 묘 Tomb of the prophet Daniel.

The prophet Daniel reveals the nature of this investigative judgment.
선지자 다니엘은 이 조사 심판의 성격을 알려준다.

I suddenly remembered the prophet Daniel recorded in the Bible.
저는 순간 성경에 나오는 선지자 다니엘이 떠올랐습니다.

The prophet Daniel, as quoted above, links together the increase of knowledge and the time of trouble.
위에서 인용하였듯이, 예언자 다니엘은 지식의 증대와 환난의 때를 결부하고 있다.

This was already prophesied through the prophet Daniel and the Apostle Paul in the Bible.
이것은 이미 다니엘 선지자나 사도 바울을 통해서 성경에 예언되었던 바입니다.

That the prophet Daniel was called son of man may be seen in Daniel 8:17.
선지자 다니엘을 인자라고 한 것은 다니엘 8:17에서 볼 수 있다.

But this Tomb of the Old Testament Prophet Daniel, also known as Daniiel, or Doniyar.
그러나이 구약의 예언자 다니엘의 무덤은 Daniiel 또는 Doniyar로도 알려져 있습니다.

The prophet Daniel never traveled faster than a horse could run, perhaps 15 miles an hour at the most.
다니엘 선지자는 말보다 더 빨리 이동을 한 적이 없었습니다, 최고로 시속 15마일만 달린 것입니다.

Much of his teaching on the end times in this letter is based on the prophet Daniel and his visions.
이 편지에서 마지막 때에 대한 바울의 가르침 대부분은 선지자 다니엘과 그의 환상에 근거합니다.

For example, the prophet Daniel was told to write down a message for the future.
예를 들어, 예언자 다니엘은 미래에 관한 소식을 기록하라는 지시를 받았습니다.

So when you see standing in the holy place'the abomination that causes desolation,' spoken of through the prophet Daniel--let the reader understand--.
그러므로 너희가 선지자 다니엘의 말한 바 멸망의 가증한 것이 거룩한 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저).

God says through the prophet Daniel here that a religious power would arise and actually seek to change God's Law.
하나님께서는 여기서 선지자 다니엘을 통해 한 종교세력이 일어날 것이며 그 분의 법을 바꾸려 할 것이라고 말씀하십니다.

Andrew decided to follow Jesus, but Ezra rejected the mild-mannered carpenter of Nazareth, proclaiming to his associates:"The Prophet Daniel declares that the Son of Man will come with the clouds of heaven, in power and great glory.
안드레는 예수를 따르기로 결정했으나, 에즈라는 온순한-성품의 나사렛의 목수를 거부하면서, 자신의 연관-동료들에게 “선지자 다니엘은 사람의 아들이 권세와 큰 영광의 하늘 구름과 함께 올 것이라고 선언하였다.

I felt a bit like the prophet Daniel, who, after receiving a prophecy from an angel, said:“I heard, but I could not understand.”.
예언자 다니엘이 천사에게서 예언을 받은 뒤 “듣기는 하였으나 이해할 수 없었다”고 말했을 때와 비슷한 심정이었습니다.

That more than 2,000 years ago God gave, through the Prophet Daniel, a clear description of the times in which we are now living?
하나님은 2600년 전 다니엘이라는 예언자를 통하여 오늘날 우리가 사는 시대상의 일면을 이렇게 예언하셨습니다?

The prophet Daniel too prophesied that the devil who speaks against God would change the feasts which God established for the salvation of our souls.
다니엘 선지자 역시 장차 하나님을 대적하는 마귀가 하나님께서 우리 영혼의 구원을 위해 세우신 절기를 변개할 것을 예언했습니다.

The great kingdoms that have ruled the world were presented to the prophet Daniel as beasts of prey, rising when"the four winds of the heaven strove upon the great sea." Daniel 7:2.
세계를 지배한 강국들은 " 하늘의 네 바람이 큰 바다로 몰려 불 "( 단 7:2) 때에 올라오는 맹수들로 선지자 다니엘에게 나타났다.

The prophet Daniel exhibited supreme courage by standing up for that which he knew to be right and by demonstrating the courage to pray, though threatened with death were he to do so.5.
선지자 다니엘은 자신이 옳다고 알고 있는 것을 옹호하고, 기도하면 죽음에 처하게 하겠다는 위협 속에서도 기도하는 용기를 내어 엄청난 용기를 몸소 보여 주었습니다.5.

During the days of the Old Persian Empire when Israel was in captivity, the prophet Daniel received many visions concerning his people and Jerusalem and what would happen to Israel in the times before the end.
옛 페르시아 제국에서 이스라엘이 포로로 있을 때 대언자 다니엘은 자신의 백성과 예루살렘에 관해 마지막 때에 있을 일에 관해 많은 환상을 받았다.

The prophet Daniel evidently refers to Christ's kingdom when he says,"In the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed; and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces, and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.".
구약 예언자 다니엘은 그의 책에서 느부갓네살의 금신상과 뜬 돌을 말하면서 하나님 나라를 말하고 있다: “이 열왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요, 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라”(단 3:44).

However, God had blessed his prayerful prophet Daniel with the true gifts of the Holy Spirit, and he was brought before the king to interpret the dream.
하지만 하나님은 성령의 참된 은사를 통해 그의 기도하는 선지자 다니엘을 축복하셨고 다니엘은 그 꿈을 해석하기 위해 왕 앞에 섰다.