영어에서 Root filesystem 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Root filesystem.
뿌리 등록부.Then the kernel will try to mount the root filesystem.
이제 커널은 루트 파일시스템(root filesystem)을 마운트하려 할 것이다.Root filesystem.
Finally, in order to run an operating system, a root filesystem must be provided.
Root filesystem.
Download and extract the root filesystem(as root, not via sudo).
Root 파일 시스템을 다운로드 하고 추출합니다(as root, not via sudo).Root filesystem.
You will find that the boot will continue until the point where it tries to mount a root filesystem.
루트 파일시스템을 마운트하려고 하는 시점까지 부트는 계속된다는 것을 알 수 있다.The root filesystem is usually first mounted read-only.
보통 루트 파일시스템은 처음에 읽기만 되도록 마운트된다.However the operating system must be capable of running with a root filesystem that is a NFS, instead of a real disk.
그러나 운영체제는 실제 디스크가 아닌 NFS의 루트 파일시스템에 의해 실행이 가능해야 한다.If the root filesystem can't be mounted, the system does not boot.
루트 파일시스템이 마운트될 수 없다면, 시스템은 부팅되지 않는다.Now you need to compile a special kernel, one that has the option for mounting the root filesystem from NFS turned on.
이제 특정 커널을 컴파일하여야 하므로, 루트 파일시스템을 켜져 있는 NFS로부터 마운트하기 위한 옵션을 가진다.If you forget to mount the root filesystem, partman won't let you continue until you correct this issue.
루트 파일 시스템을 마운트하지 않으면, 그 문제를 바로잡기 전에는 다음으로 진행하지 없습니다.You then need to IPL Debian GNU/Linux from the DASD which you selected for the root filesystem during the first steps of the installation.
그러면 설치 첫 단계에서 루트 파일 시스템으로 선택했던 DASD에서, 데비안 GNU/리눅스를 IPL하면 됩니다.Enter the root filesystem(i. e. the partition that will be mounted as/ at boot time) for the kernel you want to boot here.
여기에 시작할 커널의 루트 파일 시스템을 입력하십시오. 이 파티션은 시작할 때 / 로 마운트됩니다.Be sure to create at least two partitions:one for the root filesystem(which must be mounted as/) and one for swap.
최소한 파티션을 두 개 만들도록 하십시오.한 개는 루트 파일 시스템이고 (/ 에 마운트합니다), 다른 하나는 스왑 입니다.The root filesystem should be specified with a fs_passno of 1, and other filesystems should have a fs_passno of 2.
루트 화일 시스템은 fs_passno 값 1 을 가져야 하며 다른 If you are successful, the kernel should be able to mount a root filesystem and boot all the way to a login prompt.
만약에 성공했다면, 커널은 루트 파일시스템을 마운트할 수 있을 것이고, 로그인 프롬프트가 나올 때까지 부팅이 이루어질 것이다.Ideally, to construct a root filesystem, you have to know what files your operating system distribution is expecting to see there.
이상적인 루트 파일시스템을 구축하기 위해서는 반드시 사용되는 운영체제 배포본에 어떠한 파일들이 보여야 하는지를 알아야 한다.It's dangerous to allow write access(and write access is needed for the root filesystem, for various reasons) to your server's root. .
그 서버의 루트에 쓰기 권한(그리고 쓰기 권한은 여러 가지 이유로 루트 파일시스템에서는 필요하다. )을 허용하는 것은 대단히 위험한 일이다.However the good news is that a root filesystem for the DC is not very large, only about 30 MB and a lot of this can be shared between multiple DCs.
그러나 다행으로 DC의 루트 파일시스템은 그리 크지 않으며, 대략 고작 30MB정도이며 이중의 많은 부분이 몇몇 DC들 사이에 공유된다.When I arrived home, I found that, as I had guessed from the descriptive message given at the office,the(Oso) old 80GB IDE disk that I was using for the root filesystem had failed.
집에 도착했을 때, 나는 것을 발견, 나는 사무실에서 주어진 설명 메시지에서 짐작했던대로,the (대단히) 이전 80기가바이트 여기 내가 루트 파일 시스템에 사용 된 디스크는 실패했다.If/var/tmp didn't exist on the root filesystem, it would be impossible to use temporary files before mounting/var.
만약 /var/tmp가 루트파일시스템에 존재하지 않는다면 /var을 마운트하기 전에는 임시파일들은 사용하는 것이 불가능할 것이다.More important, the Buildroot system handles dependencies automatically, so selection of a given utility will guarantee that any software it requires also will be built and installed in the root filesystem.
더 중요 한 것은, Buildroot 시스템은 자동으로 의존성을 처리 하므로, 주어진 유틸리티를 선택 하면 필요한 모든 소프트웨어가 루트 파일 시스템에 구축 되 고 설치 될 것임을 보장할 것입니다.Sh script file, just before remounting in read/write mode the root filesystem, that is just before the"mount-n-o remount, rw/" line For Example.
Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. Do not turn this off unless you know what you are doing.
이 커널의 루트 파티션을 읽기 전용으로 마운트합니다. init 스크립트를 실행할 때 Instead: I was logged in to the server from the office, I'd just installed Apache2**, and I was about to consult with a colleague regarding getting nice graphs put together so the flatmates could all see who was using up the bandwidth***- when I noticed a little message indicating that the root filesystem had been remounted read-only due to some or other disk failure.
대신: 나는 사무실에서 서버에 기록 된, 난 그냥 아파치를 설치 한 것입니다 **, 나는 *** 대역폭을 사용하던 모든 사람들을 볼 수 있었다 flatmates 있도록 함께 넣어 좋은 그래프를 받고 관한 동료와상의하고 있었다 - 나는 루트 파일 시스템이 읽기 전용으로 인해 일부 또는 다른 디스크 고장으로 다시 마운트되었다는 약간의 메시지를 발견 할 때.
