영어에서 Significant proportion 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SOD1 is linked to a significant proportion of ALS cases.
A significant proportion of today's conflicts(40%) involve jihadi groups.
It is divided into five modules with a significant proportion of practical learning;
그것은 실제적인 학습의 상당 비율이 5 개의 모듈로 분할된다;However, a significant proportion of patients with ET or MF are JAK2V617F-negative.
그러나 동부 표준시 또는 MF 환자의 상당한 비율이 JAK2V617F 음수가 됩니다.Disability is an issue that directly affects a significant proportion of the population of the United Kingdom.
However, a significant proportion of MPD patients, in particular those with ET or MF, are JAK2V617F negative.
그러나 동부 표준시 또는 MF 환자의 상당한 비율이 JAK2V617F 음수가 됩니다.In a number of commercial sectors, refrigeration also represents a significant proportion of overall energy costs.
냉동 에너지는 많은 산업 분야에서 전체 에너지 비용의 상당 부분을 차지합니다.Data science drives a significant proportion of global economic activity, and is influencing scientific progress across numerous fields.
데이터 과학은 세계 경제 활동의 상당 부분을 차지하며 수많은 분야의 과학적 진보에 영향을 미치고 있습니다.Taking into account a variety of individual experiences, it is easy to see that a very significant proportion of users are indeed happy with it.
The DSM-5 would turn a significant proportion of medically ill people into psychiatric patients-- somewhere between about 15 and 25 percent of them, depending on the disease.
DSM 5는 의학적으로 아픈 사람들의 상당 부분을 질병에 따라 약 15-25 % 사이의 정신과 환자로 바꿀 것입니다.Stories have far more power if we know they reflect something that's happening to a significant proportion of people versus just a handful.
A significant proportion of all prisoners are from backgrounds of intergenerational poverty and low educational attainment, are living with mental illness or an acquired brain injury.
모든 수용자의 상당 부분은 세대 간 빈곤과 낮은 학력의 배경에서 비롯되며 정신 질환 또는 후천적 뇌 손상으로 생활합니다.In children and adolescents, a significant proportion of food intake is channeled into growth.
어린이와 청소년의 경우, 음식 섭취의 상당 부분이 성장으로 이어집니다.A medium peach, weighing 100 g(3.5 oz),contains small amounts of essential nutrients, but none is a significant proportion of the Daily Value(DV).
G (3.5 온스), 무게는 중간 복숭아,필수 영양소의 적은 양을 포함 하지만 아무도 상당한 비율 매일 가치 (DV)의.Further studies have determined that a significant proportion of these men go on to develop full blown Prostate Cancer.
더 자세한 연구는 이러한 사람들의 상당한 비율이 전체 고장 전립선 암을 개발하는 가다 결정.Battery prices can continue to drop, but still help reduce the price of electric cars if they can reduce battery capacity, which is a significant proportion.
배터리 가격이 계속 떨어지고 있다지만 여전히 상당 비중을 차지하는 배터리 용량을 줄일 수 있다면 전기자동차 가격을 떨어뜨려 보급에 도움이 될 수 있다.If no new safety issues emerge and the treatment appears effective in a significant proportion of patients then the drug can move to the next stage.
새로운 안전 문제점이 나오지 않는 경우에 처리는 환자의 상당한 부분에서 효과적인 것처럼 보이고 그 때 약이 다음 단계로 이동할 수 있는.For example, a significant proportion of women aged 45-54 could be seeking to increase their hours of work as their children get older, and for some this will involve taking on a second job.
예를 들어, 45-54 세 여성의 상당 부분이 자녀의 나이가 들수록 근무 시간을 늘릴 수 있으며, 일부는 두 번째 직업을 가질 것입니다.The numbers for 2018 have yet to be released, but Nguyễn Mai Long,CEO of EVN Finance's Easy Credit, said consumer lending still contributed a significant proportion to the banks' profits.
년도의 수치는 아직 발표되지 않았지만,EVN 파이낸스 Easy Credit의 응윈마이롱 사장은 소비자 대출이 여전히 은행의 이익에 상당한 부분을 기여했다고 말했다.Cyber crime in the Asia-Pacific region accounts for a significant proportion of global cyber crime, yet the diversity between countries can be significant. .
아시아 태평양 지역의 사이버 범죄는 전 세계 사이버 범죄의 큰 부분을 차지하지만 국가간 차이가 심하다.This programme has successfully built on the established MSc Construction Management programme(which is now a specialist pathway) and shares a significant proportion of the staff expertise and modules offered.
이 프로그램은 성공적으로 설립 된 석사 건설 관리 프로그램 (지금은 전문 Pathway )에 제공하고 직원의 전문 지식과 모듈의 상당 부분을 공유합니다.Around 1700, a significant proportion of Berlin's population was French-speaking, and the Berlin Huguenots preserved the French language in their church services for nearly a century.
년 경에 베를린의 인구의 중요한 균형은 프랑스어를 모국으로 쓰고, 베를린의 위그노들은 한 세기 가까이 자신들의 종교적 예배에서 프랑스어를 보존하였다.The Philippines holds the largest potential for wind energy out of all the Southeast Asian nations however, a significant proportion of the population still doesn't have access to electricity so it having to use alternate methods for lighting, cooking etc.
필리핀은 전체 동남아시아 국가 가운데 최대의 풍력 에너지 잠재력을 가지고 있지만, 상당수의 인구가 아직도 전기를 이용하지 못하는 상태이고, 따라서 조명, 취사 등에서 대안적 방법을 사용하고 있다.Including a significant proportion of probiotic foods in the diet has been demonstrated to support a healthy digestive system and may be another means of achieving the desirable health benefits.
다이어트에 probiotic 식품의 상당 비율을 포함하고 건강한 소화 시스템을 지원하기 위해 증명되었습니다 바람직한 의료 혜택을 얻기위한 다른 수단이 될 수 있습니다.Nevertheless, the majority of peoplehave no direct experience with manipulating numbers this large, so a significant proportion of international readers will interpret"billion" as 1012, even if they are young enough to have been taught otherwise at school.
그렇지만, 대다수의 사람들은 이렇게 큰 수를 다룰 일이 별로 없기 때문에,학교에서는 다르게 배웠을 만큼 나이가 어린 여러 나라의 상당수의 사람들도 "billion"을 1012(조)로 해석할 수 있다.You spend a significant proportion of your time every week working in your team, so it's important that you feel a valued member and that the atmosphere is friendly, productive and encouraging.
당신은 매주 삶의 큰 부분을 팀원들과 함께 일하는 시간으로 보내기 때문에, 당신 스스로가 팀의 가치있는 일원이며 팀 분위기가 우호적이고 생산적이며 격려적이라고 느끼는 게 중요하다.The US Food and Drug Administration andthe Environmental Protection Agency have begun formal evaluations of the new method to test whether read-across can substitute for a significant proportion of the animal tests currently used to evaluate the safety of chemicals in foods, drugs, and other consumer products.
미국 식품 의약국 및 환경 보호국은 교차 해석이 현재 식품,의약품, 기타 소비자 제품에서 화학 물질의 안전성을 평가하기 위해 사용하는 동물 실험의 상당한 부분을 대체할 수 있는지 시험하기 위해 새로운 방법에 대한 공식적인 평가를 시작했습니다.It is divided into five modules with a significant proportion of practical learning; human factor(people, equipment and community), intervention contexts history and scientific basis and…-.
그것은 실제적인 학습의 상당 비율이 5 개의 모듈로 분할된다; 인간 요소 (인력, 장비 및 지역 사회), 개입 컨텍스트 역사와 과학적 근거와… [+].By contrast, the Ethereum Foundation did retain a significant proportion(12%) of newly created tokens, with individuals like Vitalik Buterin receiving around 0.7% of the total supply, personally.
대조적으로, Ethereum Foundation은 Vitalik Buterin과 같은 개인이 전체 공급량의 0.7 %를 개인적으로 받는 등, 새로 생성 된 토큰 중 상당 부분 (12 %)을 유지하고 있습니다.Public opinion polls consistently show that significant proportions of the American people don't believe the climate is warming due to human activities, don't think that there is evolution by natural selection, and aren't persuaded by the safety of vaccines.
