THY VOICE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• thy voice
• 네 목소리를
• 네 소리

영어에서 Thy voice 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Is this Thy Voice?".
이것이 당신의 목소리냐? ".

I am thine, O Lord, I have heard thy voice.
주의 음성을 (I Am Thine，O Lord，I have Heard Thy Voice).

Lift up thy voice.
목소리 높여/Lift Up Your Voices.

And be moderate in thy pace, and lower thy voice;
의 다음 19 " 겸허하게 걷고 그리고 당신의 목소리를 낮춘다 - 가장 추한.

Lift up thy voice like a trumpet.
네 소리, 나팔처럼 높여라.

And let the hills hear thy voice.
언덕들이 네 목소리를 듣게 되기를 바란다.+.

Lift up thy voice like a trumpet.
나팔처럼 네 목소리를 높여라.

I will forever listen for Thy voice.
나는 영원히 당신의 음성을 듣게 될 것입니다!

I heard thy voice in the garden.
당신 궁전에서 내 목소리 들으셨네.

Cry Loud and spare not, life up thy voice like a trumpet.
아끼지 말고 크게 외치며, 나팔처럼 네 목소리를 높이라.

Thy voice, and suddenly grow gray with fear.
Thy voice, and suddenly grow gray with fear(너의 목소리를 듣고 겁에 질려 졸지에 백발되고).

Canst thou[lift up/raise] thy voice to the clouds.
너는 구름에게 네 목소리를 높여.

Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves: oh, hear!
Thy voice, and suddenly grow gray with fear(너의 목소리를 듣고 겁에 질려 졸지에 백발되고)!

And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David?
사울이 다윗의 목소리를 알아 보고 물었다. "내 아들 다윗아, 이것이 네 목소리가 아니냐? "?

Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee? 35.
네가 목소리를 구름에까지 높여 넘치는 물이 네게 덮이게 하겠느냐 35.

Arise, my love, my fair one, and come away. 14 O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
무화과 나무에는 푸른 열매가 익었고 포도나무는 꽃이 피어 향기를 토하는구나 나의 사랑 나의 어여쁜 자야 일어나서 함께 가자 14 바위 틈 낭떠러지 은밀한 속에 있는 나의 비둘기야 나로 네 얼굴을 보게 하라 네 소리를 듣게 하라 네 소리는 부드럽고 네 얼굴은 아름답구나.

Cry aloud, and spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions….
크게 외치라 목소리를 아끼지 말라 네 목소리를 나팔 같이 높여 내 백성에게 그들의 허물을.

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins"(Isaiah 58:1).
크게 외치라 목소리를 아끼지 말라 네 목소리를 나팔 같이 높여 내 백성에게 그들의 허물을, 야곱의 집에 그들의 죄를 알리라" (이사야 58:1).

To the servant of God at this time is the command addressed:"Lift up thy voice like a trumpet, and show My people their transgression, and the house of Jacob their sins.".
오늘날 하나님의 종에게는 "네 목소리를 나팔같이 날려 내 백성에게 그 허물을, 야곱 집에 그 죄를 고하라"는 명령이 주어져 있다.

 Isaiah 58:1 Cry, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of Jacob their sins.
잇 58:1 크게 외치라 아끼지 말라 네 목소리를 나팔 같이 날려 내 백성에게 허물을, 야곱 집에 그 죄를 고하라.

Saith the Lord:"Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel," Isaiah 37:23.
여호와께서는 "네가 훼방하며 능욕한 것은 누구에게냐 네가 소리를 높이며 눈을 높이 들어 향한 것은 누구에게냐 곧 이스라엘의 거룩한 자에게니라"(사 37:23).

The command is given:"Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and show My people their transgression, and the house of Jacob their sins.".
또한 크게 외치라 아끼지 말라 네 목소리를 나팔같이 날려 내 백성에게 그 허물을, 야곱 집에 그 죄를 고하라 " 는 명령이 주어져 있다.

영어 문장에서 "thy voice"를 사용하는 방법

How can I say if thy voice is beautiful.

Thy voice to us is wind among still woods.

And, though thy voice be gentle, hold thy peace.

Give everyone thy ear and few thy voice (W.

Deep from Thy voice we drink Thy healing lore.

Prepare each heart that we Thy voice may hear.

Let me hear Thy voice – that is my prayer.

Get up - That thy voice may be better heard.

CLARENCE Thy voice is thunder, but thy looks are humble.

O Lord, I have heard Thy voice and was afraid.

한국어 문장에서 "네 목소리를"를 사용하는 방법

네 목소리를 나팔같이 날려 내 백성에게 그 허물을 야곱 집에 그 죄를 고하라.

그래야 네 목소리를 보다 생생하게 들을 수 있기 때문이야.

우리는 블랙박스도 찾아 거기에 녹음된 네 목소리를 듣고 네가 분명 탈출했다는 것을 확인할 거야.

나는 네 목소리를 알아 어떤 일이든간에!

너는 네 목소리를 높였고 나에게 왔어.

네 목소리를 구름 위에 올려서 큰물들이 너를 덮게 할 수 있느냐?

그리고 네 목소리를 들을 때 나는 누워서 들어.

이런 시각에 나는 티없이 맑은 네 목소리를 듣는다.

나를 몰라보는 네 얼굴을 보는 일은 괴로움이었지만 네 목소리를 듣는 일은 즐거움이었지.

“크게 외치라 아끼지 말라 네 목소리를 나팔 같이 날”(사 58:1)리라고 주님은 말씀하십니다.