영어에서 To his disciples 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He said to his disciples.
예수님은 제자들에게 말씀하시기를.That night the risen Christ appeared to His Disciples.
Jesus said to His disciples,"Ye shall receive power!".
예수님께서는 제자들에게 " 너희는 권능을 받으라 " 고 말씀하셨다.But when He appeared to His disciples.
그러나 그때 그는 그의 제자들에게 나타나셨습니다.What Jesus said to His disciples at that time is found in John 20.
그 때 예수께서 제자들에게 하셨던 말씀이 요한복음 20장에 나옵니다.Remember that the risen Christ said to His Disciples.
부활하신 예수님께서 그의 제자들에게 말씀하신 것을 기억하세요.When He appeared to His disciples, after His resurrection.
그분이 부활하신 후에 그가 그분의 제자들에게 나타났을 때.예수님이 제자들에게 하신 말씀을 상기시키기 위함입니다.He has already spoken to his disciples many times about this return.
그는 이미 여러 번이 반환에 관하여 제자들에게 말씀하셨습니다.When did Jesus start preaching the Gospel to His Disciples?
예수는 언제 그의 제자들에게 복음을 전하기 시작하셨나요?Jesus also says to his disciples,"I have much more to say to you.".
예수님은 제자들에게 말한다, "나는 당신 말을 훨씬 더있다.".Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
이에 예수께서 무리와 제자들에게 말씀하여 가라사대.Jesus said to his disciples: If you love me, you will keep my commandments.”.
예수님께서 당신 제자들에게 말씀하십니다: “너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지킬 것이다.Jesus appeared to His disciples.
예수님이 그의 제자들에게 나타나셨어요.Jesus said to His disciples,“You did not choose, Me, but I chose, you.”.
예수님은 제자들에게 “너희가 나를 택한 것이 아니라 내가 너희를 택했노라”고 하셨습니다(요15:16).Then he appeared to his disciples.
그러나 그때 그는 그의 제자들에게 나타나셨습니다.And he came to his disciples, and he found them asleep, and he said to Peter, Simon, you sleep?
그리고 그는 제자들에게 와서 그들을 자고 발견, 베드로, 시몬에게 말씀, 당신은 잠을!Our Lord said to his disciples.
그러므로 우리 주님께서 그분의 제자들에게 말하신다.When Jesus had finished all these words, that he said to his disciples.
예수께서 이 말씀을 다 마치시고 제자들에게 이르시되.The Lord said to His disciples.
그러자 주님께서는 그의 제자들에게 이렇게 말하라고 하였습니다.When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples.
예수께서 이 말씀을 다 마치시고 제자들에게 이르시되.In Luke 17:3 Jesus says these words to his disciples:"Pay attention to yourselves!
누가 복음 17:3 예수님은 제자들에게이 말을 말한다: "스스로에 주목!Mt 26:1 When Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,….
Translate into 마태복음 26장 1 예수께서 이 말씀을 다 마치시고 제자들에게 이르시되.And he turned to his disciples by themselves, and said, Blessed are your eyes because they see what you see;
또 그분께서 자기 제자들에게 돌아서서 은밀히 이르시되, 너희가 보는 것들을 보는 눈은 복이 있도다.Christ's last words to His disciples.
제자들에게 하신 그리스도의 마지막 말씀(Christ's Last Words to His Disciples).And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
이에 그들이 제자들에게 와서 보니 큰 무리가 그들을 둘러싸고 서기관들이 그들과 더불어 변론하고 있더라.And while all the people heard, he said to his disciples.
그리고 모든 사람들이 듣고 있는 가운데 그분은 제자들에게 말씀하셨다.+.The Lord's Last Words To His Disciples.
제자들에게 하신 그리스도의 마지막 말씀(Christ's Last Words to His Disciples).It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples.
마태복음 26장 Audio 26:1 예수께서 이 말씀을 다 마치시고 제자들에게 이르시되.Our vision is based upon Yeshua's final words to His disciples in the first century.
저희의 비전은 예슈아께서 1세기 제자들에게 마지막으로 남기신 말씀에 근거하고 있습니다.\.
