WERE JOINED 한국어 뜻 - 한국어 번역

My mother and I were joined at the hip.

어머니와 나는 함께 엉덩이에 끼었다.

They were joined by gas and electricity workers protesting the privatization of Gaz de France.

프랑스 가스 회사의 사유화에 항의하는 가스와 전력노동자들이 그 시위에 참가했다.

Well, be believes these two continents were joined for millions of years.

글쎄, 이 두 대륙이 수천만 년 동안 연결되어 있었다고 믿었기 때문일 것이다.

The other day, they were joined by two more television, which can be attributed to information.

다른 날, 그들은 두 개 더 텔레비전에 합류했다, 정보에 기인 할 수있다. 이것은 "첫 광장"과«UkrLive»입니다.

And Moses said to the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined to Baal-peor.

모세가 이스라엘 재판관들에게 이르되 너희는 각각 바알브올에게 가담한 사람들을 죽이라 하니라.

The city and route tables were joined using the id column from city and the from_city_id column from route.

도시 및 경로 테이블은 도시의 ID 열과 경로에서 의 from_city_id 열을 사용하여 조인되었습니다예제.

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

모세가 이스라엘 재판관들에게 이르되 너희는 각각 바알브올에게 가담한 사람들을 죽이라 하니라.

Eze 1:9- their wings were joined one to another; they didn't turn when they went; they went everyone straight forward.

겔 1:9 그들의 날개들은 서로 연결되어 있으며 그들이 갈 때면 회전하지 않고 각기 앞으로 곧장 가더라.

In the early 20th century, French andGerman manufacturers were joined by Italian, American and British makers.

세기 초, 프랑스와 독일 제조업체들은 이탈리아,미국, 영국 제조업체와 합류했습니다.

Police were joined by the TFN community, Surrey Search& Rescue, RCMP air services and dive team, but unfortunately we were not able to locate him.

Surrey Search Rescue, 카지노사이트 RCMP Air Services 및 Dive Team과 TFN 커뮤니티가 합류했지만 불행히도 우리는 그를 찾을 수 없었습니다.

Which is why the kids running the dune in Manhattan Beach were joined by a familiar face last summer.

맨해튼 해변에서 아이들이 뛰고있는 이유는 지난 여름 익숙한 얼굴에 합류 한 이유입니다.

In Cambodia, more than 6,000 garment workers were joined by students, NGOs, and urban poor residents in Phnom Penh City who marched from the Freedom Park to the National Assembly calling for living wages and improved working conditions.

캄보디아에서는 6000명이 넘는 의류공장 노동자들과 함께 학생들, 비정부단체들, 그리고 프놈펜의 도시 빈민들이 자유공원부터 국회의사당까지 행진하며 최저생활임금 보장과 노동환경 개선을 요구했다.

The first two trams entered service on 4 November 2013, and were joined by a further three at the start of 2014.

처음 두 트램은 2013 년 11 월 4 일에 서비스에 진입했으며 시작시 3 명으로 합류했습니다 2014 년.

The mass demonstrations against the now-ousted president were joined by students, workers in the Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) and farmers whose livelihoods have been devastated by the 2012 U.S.-South Korea free-trade deal, as well as opposition bourgeois parties.

학생들과 민주노총의 노동자들, 그리고 2012년 미국-남한 자유무역 협정으로 인하여 삶이 피폐해진 농민들뿐만 아니라 부르주아지 야당들이 지금은 쫓겨난 대통령에 반대하는 대규모 시위들에 합류했다.

And their faces, and their wings were stretched upward: two wings of every one were joined, and two covered their bodies.

그 얼굴은 그러하며 그 날개는 들어 펴서 각기 둘씩 서로 연하였고 또 둘은 몸을 가렸으며.

They were joined for their set by Eric Clapton who performed his hit"Wonderful Tonight" with the group and played rhythm guitar on the other songs performed by the band, while guitarist Jack Sonni was absent.[58] Soon afterwards, Williams left the band.[59].

에릭 클랩튼(Eric Clapton)이 합류하여 그의 히트곡 "Wonderful Tonight"을 함께 연주했고 당시 기타리스트였던 잭 소니가 없었기에 밴드의 다른 곡들의 리듬 기타 파트를 클랩튼이 연주했었다. [59] 그리고 얼마 안 있어 윌리엄스는 밴드를 떠났다.

And their faces, and their wings were stretched upward: two wings of every one were joined, and two covered their bodies.

겔 1:11 그 얼굴은 그러하며 그 날개는 들어 펴서 각기 둘씩 서로 연하였고 또 둘은 몸을 가렸으며.

Another point was that the Stewards retained under their own rule the Tower of Orthanc and the Ring of Isengard(Angrenost); the keys of Orthanc were taken to Minas Tirith, the Tower was shut, and the Ring of Isengard re mained manned only by anhereditary Gondorian chieftain and his small people, to whom were joined the old hereditary guards of Aglarond.

또 한 가지는, 집사들이 Orthanc의 탑과 Isengard (Angrenost)의 환형 방벽을 자신들이 직접 통치하여 유지했다는 것인데, Orthanc의 열쇠들을 Minas Tirith로 가져가 그 탑은 폐쇄되었고, Isengard의 환형 방벽은 세습되는 Gondor인의(Gondorian) 족장과 그의 적은 백성들만으로인원이 배치된 채로 남았으며, Aglarond의 옛날 세습되던 경비대들이 그들과 합류하였다.

The crews of Maria and Dauphin remained enslaved for over a decade, and soon were joined by crews of other ships captured by the Barbary States.

마리아호와 다우핀호의 선원들은 거의 10년 이상 억류되어 있다가 바버리 국가가 나포한 다른 선원들도 합류되었다.

I'm the youngest of eight kids and, no, it wasn't a Brady Bunch deal where two reasonably sized families were joined by marriage.

나는 여덟 아이의 막내이 고, 아니, 그것은 두 개의 합리적인 크기의 가족이 결혼에 합류 했다 브래디 무리 거래 아니었다.

With the failure of the early nineteenth-century liberal revolutions, these immigrants were joined by a trickle of political refugees, the most famous of whom was Giuseppe Garibaldi.

세기 초기의 해방 혁명들의 실패와 함께 이 이민자들은 그 중에 가장 유명한 자가 주세페 가리발디였던 정치적 난민들의 세류에 의하여 가입되었다.

Two cute girlfriends with very good forms strongly hornier and started to caress each other,then they were joined by two men.

귀여운 두 여자 친구와 함께 매우 좋은 양식이 강하게 hornier 하기 시작했 애 각각 다른 다음,그들이 합류하여 두 사람입니다.

Manufacturers of 3D printers, scanners,software companies, material providers and designers leading the"new industrial revolution" were joined by leading educators from the 3D printing world for the prestigious event at the historic Chelsea Old Town Hall, London.

새로운 산업 혁명 "을 이끄는 3D 프린터, 스캐너 제조업체,소프트웨어 기업, 재료 제공업체 및 설계업체들이 3D 프린트 분야의 선도적인 교육자들과 함께 유명 행사인 the historic Chelsea Old Town Hall, London.에.

Windows Vista and Windows Server 2008 share a single service pack binary, reflecting the fact that their code bases were joined with the release of Server 2008.

윈도 비스타와 Windows 서버 2008는 그들의 부호 기초가 서버 2008년의 방출로 결합되었다는 사실을 반영하는 싱글 서비스 팩 쌍성을 공유합니다.

Over the next hundred years, Yankee whaling spread into the Southern andPacific Oceans, where the Americans were joined by fleets from several European nations.

그 후 수백 년 동안 미국의 포경업자들은남방의 바다에서 조업을 하였으며, 유럽에서 파견된 조업선 또한 합류했다.

Within reorganization of higher schools, which took place in 1958, three departments of Higher School of Education were joined to the Institute of Physical Education and Sport.

년에 일어났다 높은 학교의 개편 내에서, 교육의 고등 학교의 세 부서는 체육 및 스포츠의 연구소에 합류했다.

I may be joining you at The Haunt. I hear you.

그럴지도 모른다 헌트에서의 합류. 듣고 있어요.

This was joined to Hamilton 's quaternions by Clifford in 1878.

이것은 해밀턴 '클리포드에 의해 1878 년에 quaternions들에 합류했다.

Just me. Will she be joining you at the senior center this afternoon?

그녀가 너와 합류 할거야. 노인 센터에서 오늘 오후에?

Zhytomyr pedagogical college was joined to the institute as a faculty.

지토 미르 교육학 대학은 교수와 연구소에 합류했다.