한국어에서 하늘 아버지는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하늘 아버지는 가까이 계신 분이십니다.
우리의 하늘 아버지는 매우 경험이 많으신 분이다.
하늘 아버지는 그렇게 하시지 않습니다.
이 에피소드에서는 테오 어떻게 우리의 하늘 아버지는 그의 아들 예수 그리스도의 죽음을 통해 죄인을 잃 었 구입 설명 합니다.
In this episode Theo explains how our Heavenly Father purchased lost sinners through the death of His Son Jesus Christ.내 하늘 아버지는 나를 사랑하신다!
Combinations with other parts of speech
하늘 아버지는 일관성이 있는 분이십니다.
우리 하늘 아버지는 엄청난 관심으로 우리를 돌보십니다.
Our Heavenly Father takes wonderful care of us.하늘 아버지는 우리의 마음을 이해 하셨습니다.
Our Father in Heaven understands our feelings.당신의 하늘 아버지는 동요하지 않는 눈으로 당신을 주시하고 계십니다.
Your heavenly Father watches over you with an unwavering eye.우리의 하늘 아버지는 우리 인생에서 무슨 일이 벌어지는지를 모두 아시지만, 여전히 우리가 그분을 찾고 그분께 속마음을 털어놓기를 기다리신다.
Our heavenly Father knows everything that's going on in our lives, but he still wants us to seek him and confide in him.당신의 하늘 아버지는 당신의 기도에 응답하지 않으려는 의도가 전혀 없으시다.
Otherwise, your heavenly Father isn't going to answer your prayer.당신의 하늘 아버지는 당신의 기도에 응답하지 않으려는 의도가 전혀 없으시다.
Your Father in heaven is more than willing to answer your prayers.우리의 하늘 아버지는 우리가 영적으로 성장하고 발전하는 것을 볼 때 기뻐하신다.
Our Heavenly Father takes pleasure in seeing us develop and grow up spiritually.우리의 하늘 아버지는 우리에게도 이와 똑같은 권리, 즉 포기한 인생을 선택하는 특권을 주셨습니다.
Our heavenly Father has given all of us this same right: the privilege to choose a surrendered life.육신으로 온 것과 하늘 아버지는 서로 다른 경지에 있으니 그저 영 안에서 서로를 바라보며,아버지는 사랑하는 아들을 돌보며 지켜보지만 아들은 아득히 멀리 있는 아버지를 보지 못한다.
Because 너희에게는 하늘 아버지가.
Ye Fathers in the Heavens.우리 각자는 하늘 아버지의 유일무이한 창조물입니다.
Each of us is a unique creation of our Heavenly Father.우리의 하늘 아버지께서는 슬픔을 당한 자들에게 결코 무심하지 않으시다.
Our heavenly Father is never unmindful of those whom sorrow has touched.그렇지만 우리는 모두 우리 하늘 아버지 앞에 똑같이 사랑받는 자녀입니다.
하늘 아버지, 저는 당신의 사랑을 의지합니다.
Father in heaven, I rely on your love.하지만 우리 하늘 아버지께서는 "너희 걱정을 내게 다 맡겨라.
Our Father in heaven, however, says"Cast all your anxieties on me.사랑하는 우리 하늘 아버지께서는 우리에게 그리스도의 빛을 주셨습니다.
Our beloved Father in Heaven has given us the Light of Christ.하늘 아버지를 아는 것 외에 다른 동기를 갖지 마십시오.
Have no motivation other than to know your Father in heaven.하늘 아버지를 아는 것 외에 다른 동기를 갖지 마십시오.
Have no other motive than to know your Father in heaven.그럼에도 불구하고 당신의 하늘 아버지께서는 그들을 먹이신다.".
And[yet] your heavenly Father feeds them.너희 하늘 아버지께서는 이 모든 것이 너희에게 필요한 줄 아시느니라.
Indeed, your Heavenly Father knows that you need every one of these.나는 나의 하늘 아버지처럼 사랑할 수 있는 능력을 가졌습니다.
I have the ability to love like my heavenly Father.우리의 하늘 아버지께서는 말씀을 전하시면서 어린이를 무시하지 않으셨습니다.
Our heavenly Father, in giving His word, did not overlook the children.그러나 하늘 아버지와 어머니는 자녀들을 결코 잊을 수 없으셨습니다.
But our Father in heaven will never forget His children.우리의 하늘 아버지께서는 슬픔을 당한 자들에게 결코 무심하지 않으시다.
Our heavenly Father never condone those who are experiencing grief.
