A CRAVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thèm
• khao khát
• cơn thèm ăn
• sự thèm ăn
• tham ái
• sự thèm muốn
• ham muốn

Ví dụ về việc sử dụng A craving trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A Craving For Dong.
Một craving vì dong.

Drop them directly on your tongue whenever a craving strikes.
Thả chúng trực tiếp trên lưỡi của bạn bất cứ khi nào một cuộc ái dục.

Such a craving can only lead to illusion.
Một ham muốn như thế chỉ có thể dẫn đến ảo tưởng.

It's important to realize that a craving is not the same as hunger.
Điều quan trọng là nhận ra rằng cơn thèm ăn không giống như đói.

Drink constantly and regularly during the day to decrease a craving.
Uống liên tục và thường xuyên trong ngày để làm cho sự thèm ăn giảm xuống.

Appetite changes, especially a craving for foods high in carbohydrates.
Sự thèm ăn thay đổi, đặc biệt là tham ái đối với thực phẩm cao trong carbohydrates.

Next, tell them that you need their support whenever you feel a craving coming on.
Tiếp đó, bạn hãy nói với họ rằng bạn cần sự hỗ trợ của họ mỗi khi cảm thấy cơn thèm đang đến.

That means that there is a craving for God's presence which sets the soul to searching.
Từ sự cậy trông lôi kéo đó, linh hồn khát khao tìm kiếm chính Chúa.

Desire is also the level of addiction, wherein desire becomes a craving more important than life itself.
Dục vọng cũng là mức độ của nghiện ngập, nó trở thành sự thèm muốn hơn cả cuộc sống của chính mình.

Addiction simply creates a craving that's often stronger than any one person could overcome alone.
Nghiện chỉ đơn giản là tạo ra một sự thèm muốn thường mạnh hơn bất kỳ ai có thể vượt qua một mình.

A possible alternative for someone with rosacea who has a craving for sweets may be dark chocolate.
Một sự thay thế có thể cho người bị bệnh rosacea có khao khát kẹo có thể là sô- cô- la đen.

When you have a craving, breathe in deeply and visualize your lungs are filling with fresh, clean air.
Khi bạn có cảm giác thèm ăn, hít thở sâu và hình dung phổi của bạn đang tràn ngập không khí trong lành, sạch sẽ.

Having appetite changes, especially a craving for foods high in carbohydrates.
Sự thèm ăn thay đổi, đặc biệt là tham ái đối với thực phẩm cao trong carbohydrates.

Lust turns people, things, and even ideas into objects to possess or acquire to satisfy a craving.
Dục vọng biến con người, những sự việc và ngay cả những ý nghĩ thành đối tượng để sở hữu hoặc đạt được nhằm thỏa mãn sự thèm khát.

So what I mistakenly took for a craving for dried fruit was actually a craving for calcium.
Vì vậy, những gì tôi đã nhầm lẫn khi thèm trái cây khô thực sự là một sự thèm canxi.

A craving for chocolate may indicate that people lack phenylethylamine, a chemical that has been associated with romantic love.
Thèm sô cô la có thể chỉ ra rằng mọi người thiếu phenylethylamine, một hóa chất có liên quan đến tình yêu lãng mạn.

Everyone lives under this illusion, which gives them a craving for existence and a fear of annihilation.
Tất cả mọi người đều sống với ảo tưởng này, khiến họ khao khát hiện hữu và lo sợ bị hủy diệt.

However, addiction also contains a further element, which is a loss of control and surrender of the will to a craving.
Tuy nhiên, nghiện ngập cũng chứa một yếu tố nữa, đó là một sự mất kiểm soát và sự đầu hàng đối với ý muốn khao khát.

They also do not need to drink blood, but when they get a craving or get angry, they can become uncontrollable monsters.
Họ không cần uống máu, nhưng khi họ ham muốn hay tức giận, họ có thể trở thành những con quái vật không kiểm soát được.

It can be very helpful to carry a list of the reasons you want to eat healthy, as it can be hard to remember such things when you get a craving.
Có thể rất hữu ích khi mang theo một danh sách các lý do bạn muốn ăn uống lành mạnh, bởi vì khó có thể nhớ những thứ như vậy khi bạn lên cơn thèm ăn.

They also do not need to drink blood, but when they get a craving or get angry, they can become uncontrollable monsters.
Bọn họ cũng không cần uống máu, nhưng khi hưng phấn, hoặc lên cơn, bọn họ trở thành những con quái vật không thể kiểm soát được.

Withdrawal from nicotine, an addictive drug found in tobacco, is characterized by symptoms that include headache, anxiety, nausea and a craving for more tobacco.
Rút khỏi nicotine, một loại thuốc gây nghiện có trong thuốc lá, được đặc trưng bởi các triệu chứng bao gồm đau đầu, lo lắng, buồn nôn và thèm thuốc lá hơn.

Do you notice that you get a craving to look at Instagram whenever you're confronted with a difficult task at work?
Bạn có nhận thấy rằng bạn có cảm giác thèm muốn nhìn vào Instagram mỗi khi bạn phải đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn trong công việc?

Even if you don't experience an aura, you may have other warning signs in the period before the headaches starts, such as a craving for sweets, thirst, sleepiness, or depression.
Ngay cả khi bạn không gặp phải hào quang, bạn có thể có các dấu hiệu cảnh báo khác trong giai đoạn trước khi cơn đau đầu bắt đầu, chẳng hạn như thèm đồ ngọt, khát nước, buồn ngủ hoặc trầm cảm.

The main thing is to present a craving for the development of weaving craft and a desire to create something unusual with your own hands.
Điều chính là thể hiện sự khao khát phát triển nghề dệt và mong muốn tạo ra thứ gì đó khác thường bằng chính đôi tay của bạn.

Hunger is your body's way of telling you that you need fuel, so when a craving doesn't come from hunger, eating will never satisfy it.
Đói là cách cơ thể nói với bạn rằng bạn cần nhiên liệu, vì vậy khi sự thèm muốn không đến từ đói, bạn không nên đáp ứng điều đó.

If eating a craved food follows a craving, then those restricting what they eat to lose weight will feel they have broken a dietary rule and feel bad about themselves,” he says.
Nếu ăn một món ăn vì cơn thèm, sau đó những người đang cấm cản bản thân không được ăn để giảm cân sẽ cảm thấy như họ đã phá nguyên tắc ăn kiêng và cảm thấy bản thân tồi tệ," ông nói.

It was uncomfortable, in part because it had been months since I would had a craving to smoke, but also because the urge to smoke was strong.
Thật không thoải mái, một phần vì đã nhiều tháng kể từ khi tôi có khát khao hút thuốc, nhưng cũng bởi vì sự thôi thúc hút thuốc rất mạnh.

It is a demand made only by those who feel a craving for authority in some form and a need to replace the religious catechism by something else, even if it be a scientific one.
Đó là một nhu cầu chỉ được thực hiện bởi những người cảm thấy thèm khát quyền lực dưới hình thức nào đó và cần phải thay thế giáo lý tôn giáo bằng cái gì đó khác, ngay cả khi nó là một khoa học.