A FRONTIER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biên giới
• frontier
• biên cương

Ví dụ về việc sử dụng A frontier trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The mission given to me is to attack a frontier trading city.
Mục tiêu tấn công là một thành phố thương mại ở biên giới.

Having captured a frontier trade city, he is in charge of controlling and protecting it.
Sau khi chiếm được thành phố thương mại ở biên giới, nhiệm vụ của anh là kiểm soát và bảo vệ nó dưới quyền mình.

The official departed and eventually reached a frontier village.
Vị quan ra đi và cuối cùng cũng đến ngôi làng ở biên giới.

It was built as a frontier stronghold in the late 13th century over the Moorish foundations to avoid the incursions of Portugal.
Nó được xây dựng như một thành trì biên cương vào cuối thế kỷ 13 trên nền móng Moorish để tránh sự xâm lược.

Why, why do you need to send so many troops to a frontier village like this?”?
Tại sao, tại sao lại gửi quá nhiều quân tới một ngôi làng ở biên giới?

Being a frontier town of Lao Cai Province in the Northwest region of the country, Sapa is considered the best trekking spot in Vietnam.
Là một thị trấn biên giới của tỉnh Lào Cai ở vùng Tây Bắc của đất nước, Sapa được coi là địa điểm du lịch vùng cao tốt nhất ở Việt Nam.

Aswan is the ancient Swenett city, which in antiquity was a frontier town of Ancient Egypt which faced the south.
Aswan là thành phố cổ của Swenett, mà trong thời cổ là thị trấn biên giới của Ai Cập cổ đại phải đối mặt với phía nam.

Harrison had many friends in the elite eastern social circles, and quickly gained a reputation among them as a frontier leader.
Harrison có nhiều bạn bè trong giới quý tộc phương đông và nhanh chóng nổi tiếng trong số họ với tư cách là một nhà lãnh đạo biên cương.

Demacians were hard-working, disciplined and industrious, so to see a frontier town so late to begin the day's work was highly unusual.
Dân Demacia rất chăm chỉ, kỷ luật và có tác phong công nghiệp, nên nhìn thấy một thành phố biên cương bắt đầu ngày làm việc muộn thế này thật bất thường.

But promising a wall that the Mexican government will pay for or the total cessation of immigration- that does establish a frontier.
Tuy nhiên, việc hứa hẹn xây một bức tường biên giới buộc chính phủ Mexico phải chi trả hoặc chấm dứt toàn bộ dòng người nhập cư- thì hẳn là sẽ tạo ra ranh giới.

However, having acquired all 7 symbols, he leaves with the privilege of becoming a Frontier Brain if and when he wants in the future.
Tuy nhiên, khi có được tất cả 7 biểu tượng, cậu đã ra đi với đặc quyền trở thành Frontier Brain nếu và khi nào cậu muốn trong tương lai.

The pope knows perfectly well that this is a frontier situation of cultural change in Ireland, of decline of the Catholic Church in various ways.
Đức Thánh Cha biết hoàn toàn biết rõ rằng đây là một tình huống biên giới của sự thay đổi văn hóa ở Ái Nhĩ Lan, sự suy giảm của Giáo hội Công giáo theo nhiều cách khác nhau.

In about 260 AD, the fall of the Agri Decumates territory north of the Rhine transformed today's Switzerland into a frontier land of the Empire.
Khoảng năm 260, khu vực Agri Decumates phía bắc sông Rhine thất thủ khiến Thụy Sĩ lúc này trở thành vùng biên giới của Đế quốc La Mã.

The digital media informatics major will prepare you for work in a frontier that is very different from the media landscape of just a few years ago.
Chuyên gia tin học truyền thông kỹ thuật số sẽ chuẩn bị cho bạn làm việc ở biên giới rất khác với cảnh quan phương tiện truyền thông chỉ vài năm trước.

As a frontier province, Lao Cai has the International border gate of Lao Cai- Ha Khau, which accepts tourists from Vietnam to China and vice versa for sightseeing and shopping.
Là một tỉnh biên giới, Lào Cai có cửa khẩu quốc tế Lào Cai- Hà Khau, nơi đón khách du lịch từ Việt Nam sang Trung Quốc và ngược lại để tham quan và mua sắm.

Before reciting the Angelus together, I warmly thank all the Bishops and all those who participated in this meeting on the Mediterranean as a frontier of peace;
Trước khi cùng nhau đọc Kinh Truyền Tin, tôi chân thành cảm ơn tất cả các Đức Giám Mục và tất cả những ai đã tham gia vào cuộc gặp gỡ về Địa Trung Hải như là biên giới của hòa bình;

Right now, Vietnam is classified as a Frontier Market by the Morgan Stanley MSCI, a yearly grading system that analyses the growth and effectiveness of global markets.
Hiện tại, Việt Nam được Morgan Stanley MSCI phân loại là một thị trường Frontier, một hệ thống phân loại hàng năm phân tích sự tăng trưởng và hiệu quả của các thị trường toàn cầu.

However Ash wanting to learn more about Pokémon and get even stronger, decides to continue his journey, not as a Frontier Brain, but as a trainer.
Tuy nhiên, Satoshi, muốn tìm hiểu thêm về Pokémon và thậm chí còn mạnh hơn, quyết định tiếp tục cuộc hành trình của mình, không phải với tư cách là Frontier Brain, mà là một Nhà huấn luyện.

It was established as a frontier defense post, as well as a developed place in China's remote western frontier; Emperor Wu encouraged Chinese to settle there.
Nó được thành lập như là một tiền đồn bảo vệ biên giới, cũng là nơi phát triển kinh tế ở biên giới phía tây xa xôi của Trung Quốc; Hán Vũ Đế khuyến khích người Trung Quốc định cư ở đây.

Cowboys and Indians galloped across Fred Scott's movie ranch in South Beach, Staten Island, which had a frontier main street, a wide selection of stagecoaches and a 56-foot stockade.
Các bộ phim viễn tây lúc đó thường được quay ở Fred Scott' s Movie Ranch ở South Beach, đảo Staten, nơi có đường biên giới chính và một nhà giam rộng 56 ft.

Relations between Seoul and Pyongyang suffered a huge setback in 2010 when the North was accused of destroying a South Korean naval vessel and shelling a frontier island.
Quan hệ giữa Seoul và Bình Nhưỡng đã gặp trở ngại lớn trong năm 2010 khi miền Bắc bị cáo buộc phá hủy một tàu của hải quân Nam Triều Tiên và pháo kích vào một hòn đảo ở vùng biên giới.

Given that the human brain remains very much a frontier for scientific discovery, what scientists learn through this research may have beneficial applications far beyond treating addiction.
Cho rằng bộ não con người vẫn còn rất nhiều biên giới cho khám phá khoa học, những gì các nhà khoa học học được thông qua nghiên cứu này có thể có những ứng dụng có lợi vượt xa việc điều trị nghiện.

Ash defeats all of the Brains and acquires all the 7 Battle Frontier symbols, becoming a"Strong Battle Frontier champion" and qualifies for becoming a Frontier Brain himself.
Satoshi đã đánh bại tất cả các bộ não và có được tất cả 7 biểu tượng Battle Frontier, trở thành" nhà vô địch Frontier mạnh mẽ" và đủ điều kiện để trở thành một Frontier Brain.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention said the health care worker, a nurse, Amber Vinson, 29, took a Frontier Airlines flight from Cleveland, Ohio to Dallas-Fort Worth, Texas, airport on Monday.
Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ( CDC) nói rằng y tá Amber Vinson hôm thứ hai đã đáp một chuyến bay của hãng Frontier từ Cleveland, Ohio đến phi trường Dallas- Forth Worth ở Texas.

As a frontier province, Moesia was strengthened by stations and fortresses erected along the southern bank of the Danube, and a wall was built from Axiopolis to Tomi as a protection against the Scythians and Sarmatians.
Là một tỉnh biên giới, Moesia được tăng cường bởi các đồn và các pháo đài được xây dựng dọc theo bờ phía nam của sông Danube, và một trường thành được xây dựng từ Axiopolis tới Tomi để bảo vệ chống lại người Scythia và Sarmatia.

It soon became a major Christian centre of the Baltic Sea region, at a time when the area was still a frontier area for Christian mission, and within Scandinavia and especially Denmark through the Middle Ages.
Nó nhanh chóng trở thành một trung tâm Kitoo giáo chính của vùng biển Baltic, tại một thời điểm khi khu vực vẫn còn là một khu vực biên giới cho truyền giáo Kitô giáo, và trong khu vực Scandinavia và đặc biệt là Đan Mạch qua các thời Trung Cổ.

The economy of Bangladesh is a developing market economy.[34] It's the 39th largest in the world in nominal terms, and 30th largest by purchasing power parity; it is classified among the Next Eleven emerging market middle income economies and a frontier market.
Kinh tế của Bangladesh là nền kinh tế thị trường đang phát triển.[ 1] Đây là lớn thứ 39 trên thế giới về danh nghĩa và lớn thứ 30 theo sức mua tương đương; nó được phân loại trong số các nền kinh tế có thu nhập trung bình của thị trường mới nổi Next Eleven và một thị trường biên giới.

JFK had informed the American public that they stood“on the edge of a new frontier- the frontier of the 1960s, a frontier of unknown opportunities and paths, a frontier of unfulfilled hopes and threats.”.
JFK nói ông muốn“ đất nước lại phát triển”- và người Mỹ“ đứng bên một New Frontier( biên giới mới)- của năm 1960- đường biên của những cơ hội chưa được biết tới và cả hiểm họa- biên giới của những hy vọng chưa được thỏa mãn và cả nhiều đe dọa.”.

In general, Vietnam offers lots of opportunities as a frontier market… However, it also faces problems like the risk-averse culture, local monopolies and a fragmented start-up ecosystem,” he said, adding that the government needs to create more incentives for innovation and entrepreneurship.
Nói chung, Việt Nam mang đến nhiều cơ hội như một thị trường chứng khoán mới nổi( frontier market)… Tuy nhiên, nó cũng phải đối mặt với các vấn đề như văn hóa không thích rủi ro, độc quyền địa phương và hệ sinh thái khởi nghiệp bị phân mảnh”, ông nói thêm rằng chính phủ cần tạo ra nhiều khuyến khích hơn cho sự đổi mới và tinh thần kinh doanh.