AFFIRMING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khẳng định
• xác nhận
• xác định

Ví dụ về việc sử dụng Affirming trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We would call it the table an"affirming phenomenon.".
Chúng ta gọi nó[ cái bàn] một'' hiện tượng xác định''.

Youre affirming and creating your life experiences with every word and thought.
Bạn đang khẳng định và tạo ra trải nghiệm cuộc sống của bạn với từng từ và suy nghĩ.

The Jews also joined in the attack, affirming that these things were so.
Ðến phiên các người Giu- đa cũng hùa theo lời đó, quyết rằng thật có như vậy.

I recommend affirming the value of your prospect's solution and offering additional value.
Tôi khuyên bạn nên xác nhận giá trị của giải pháp khách hàng tiềm năng và cung cấp giá trị bổ sung.

So the seal, like the serpent, ends where it began- affirming the supreme Truth that unites all life.
Và như thế trọn ấn tín giống như con rắn chấm dứt ở chỗ nó bắt đầu, xác nhận Chân Lý tối thượng kết hợp mọi vật.

Even if you do get a new car, in a short time you will probably hate it, because that's what you have been affirming.
Ngay cả nếu bạn có một chiếc ô tô mới, bạn sẽ có thể nhanh chóng ghét nó, vì đó là điều bạn đã và đang nói về nó.

Oath Swearing or affirming that a statement is true?
Bạn có thề hay xác nhận rằng các báo cáo là đúng sự thật?

Affirming the centrality of man also means recovering the spirit of family, whereby each contributes freely to the common home in accordance with his or her own abilities and gifts.
Xác nhận tính trung tâm của con người cũng có nghĩa là khôi phục lại tinh thần gia đình, theo đó mỗi người đều tự do chia sẻ với gia đình theo khả năng và tài năng của mình.

Small smiles combined with nods can be powerful in affirming that messages are being heard and understood.
Kết hợp với gật đầu, mỉm cười có thể là một cử chỉ mạnh mẽ để xác nhận rằng các thông điệp đang được tiếp nhận và được hiểu.

Thanking God for affirming only He could be a perfect Father, I asked Him to strengthen my relationship with my dad.
Tôi cảm ơn Chúa đã khẳng định rằng chỉ mình Ngài là Người Cha hoàn hảo, và tôi xin Chúa làm cho mối quan hệ giữa tôi với bố tôi bền chặt hơn.

According to Dyer, if you find this challenging, try affirming,“I no longer need to be insincere or dishonest.
Theo Dyer, nếu bạn nhận ra được thách thức này, hãy cố xác nhận rằng“ Tôi không còn ham muốn sự giả dối hay gian trá nữa.

Upon affirming that all flight details are correct and in order, please proceed to make your credit card payment before the purchase deadline.
Sau khi xác nhận rằng tất cả các chi tiết về chuyến bay là đúng, hãy thực hiện thanh toán( chuyển tiền ngân hàng hoặc thẻ tín dụng) trước thời hạn mua vé.

Use active listening techniques, such as verbally affirming what the crying person is saying and avoiding interrupting them.
Áp dụng phương pháp lắng nghe chủ động, như xác nhận bằng lời những gì cô nàng đang khóc nói ra và tránh ngắt lời cô ấy.

This idea was initially disputed by another Swiss scientist, Louis Agassiz, but when he undertook to disprove it, he ended up affirming his colleague's hypothesis.
Ý tưởng này lúc đầu đã gây ra tranh luận từ phía một nhà khoa học Thụy Sĩ khác là Louis Agassiz, nhưng khi ông thực hiện việc phản biện điều này thì kết quả là ông lại xác nhận thuyết của người đồng nghiệp.

Thank you for unequivocally affirming Israel's right to defend itself, by itself, against any threat.".
Cảm ơn các bạn đã khẳng định dứt khoát quyền của Israel được tự vệ, một mình, chống lại mọi mối đe dọa.”.

Exports have been specially focused and elaborated with a detailed implementation plan right from the fourth quarter of 2019 and prepared for the 2020 plan with the aim at reducing the pressure of domestic competition as well as affirming the Viglacera brand.
Công tác Xuất khẩu được đặc biệt chú trọng, xây dựng kế hoạch triển khai chi tiết ngay từ Quý IV 2019 và chuẩn bị cho kế hoạch năm 2020 nhằm giảm áp lực cạnh tranh trong nước cũng như khẳng định thương hiệu Viglacera.

And donors who have had lower gender affirming surgery will be deferred from donating blood for one year after their surgery.
Và những người hiến tặng đã phẫu thuật xác định lại giới tính sẽ được hoãn việc hiến máu trong một năm sau khi phẫu thuật.

Pope Francis then describes"Youth Ministry in educational institutions," affirming that schools are in"urgent need of self-criticism.".
Rồi Đức Giáo hoàng viết“ Mục vụ giới trẻ trong những cơ sở giáo dục”, xác định rằng các trường học đang“ rất cần tự phê bình”.

Formerly we expressed this by affirming that the Body of Christ, the full body of believers, has both a visible and invisible element.
Trước đây, chúng ta thể hiện câu này bằng cách xác nhận rằng Thân thể Chúa Kitô, thân thể trọn vẹn của những kẻ tin, có cả yếu tố hữu hình và vô hình.

Despite predictions by American diplomats, China seems to have defied history, affirming Deng's decision not to allow political reform, even in 1989.
Trái với những tiên đoán của các nhà ngoại giao Mỹ, TQ hình như đã coi thường lịch sử: xác nhận quyết định của Đặng không cho phép cải cách chính trị, ngay cả trong năm 1989.

Practice each hour today affirming that you will learn to be patient and that you will become observant of your life rather than critical of your life.
Hôm nay vào mỗi tiếng thực tập xác nhận rằng bạn sẽ học để kiên nhẫn và rằng bạn sẽ quan sát cuộc sống của bạn thay vì xét nét về cuộc sống của bạn.

Combined with nods of the head, smiles can be powerful in affirming that messages are being listened to and understood.
Kết hợp với gật đầu, mỉm cười có thể là một cử chỉ mạnh mẽ để xác nhận rằng các thông điệp đang được tiếp nhận và được hiểu.

For when we speak with one voice in affirming the timeless values of justice, peace and the fundamental dignity of each human person, we offer a word of hope.
Vì khi chúng ta nói bằng cùng một giọng nói để khẳng định các giá trị vượt thời gian về công lý, hòa bình và phẩm giá nền tảng của mỗi con người nhân bản, chúng ta quả đang cung hiến lời hy vọng.

These terms, which have lately become somewhat controversial, are nonetheless useful in affirming that man and woman each needs the other in order to achieve fullness of life.
Cho dù mới đây đã gây ra chút ít tranh cãi, nhưng các từ ngữ này vẫn hữu dụng để xác nhận rằng nam và nữ cần đến nhau thì mới làm cho đời sống trở thành sung mãn được.

The law allows people who wish to undergo gender affirming surgeries to do so in Vietnam rather than abroad, and to subsequently change the gender marker on their official documents.
Luật mới cho phép những người muốn qua phẫu thuật xác định giới tính được thực hiện tại Việt Nam chứ không phải đi nước ngoài, và sau đó được đăng ký lại giới tính trên các hồ sơ nhân thân của mình.

When these questions are answered through a father appropriately loving, touching, kissing and affirming his daughter she doesn't need to run off with the first boy who finds her attractive.
Khi những câu hỏi này được trả lời qua người cha yêu thương con cách thích hợp với cương vị người làm cha, ôm ấp, hôn chuộng và xác nhận con gái mình, cô ấy không cần phải đuổi theo người con trai đầu tiên tìm thấy cô hấp dẫn.

In the film, after discussing the Big Bang theory and affirming it scientifically, the physicists say there still must be a beginning or cause of the universe, even with theories of modern physics.
Sau khi thảo luận thuyết Big Bang và khẳng định nó về mặt khoa học, trong bộ phim nầy, các nhà vật lý nói đã phải có một khởi đầu hoặc nguyên nhân của vũ trụ, ngay cả với các lý thuyết của vật lý hiện đại.