AGILE METHODOLOGY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phương pháp agile
• phương pháp nhanh
• agile

Ví dụ về việc sử dụng Agile methodology trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who uses agile methodology?
Ai nên sử dụng phương pháp Agile?

Agile methodology: quick and dirty or plan first?
Agile phương pháp luận: nhanh chóng và bẩn hoặc kế hoạch đầu tiên?

Did someone tell you to follow an agile methodology to end all these hiccups?
Có ai đó nói với bạn về một phương pháp agile để giải quyết tất cả những trục trặc này?

The agile methodology is an alternative to the traditional project management process.
Phương pháp nhanh nhẹn là một phương án thay thế cho quản lý dự án truyền thống.

That is why many consider the 5 Whys the most important tactic of all in lean/agile methodology.
Đó là lý do tại sao chiến thuật 5 Whys rất quan trọng trong phương pháp lean/ agile.

The Agile methodology also works best when the members of the development team are completely dedicated to the project.
Phương pháp Agile thật sự hiệu quả khi các team member hoàn toàn tập trung vào dự án.

JIRA successfully supports all the activities listed above for projects following an Agile Methodology.
JIRA hỗ trợ thành công tất cả những hoạt động được liệt kê ở trên cho các dự án theo phương pháp Agile.

Apart from that, it offers time tracking, agile methodology, requirements management, test plans and scheduling.
Ngoài ra, nó cung cấp theo dõi thời gian, phương pháp nhanh, quản lý yêu cầu, kế hoạch kiểm tra và lập lịch.

But depending on the type of project you're looking to manage, you might be better served by an agile methodology.
Nhưng tùy thuộc vào loại dự án bạn muốn quản lý, bạn có thể được phục vụ tốt hơn bởi một phương pháp nhanh.

It was built on the agile methodology, which helps you to deliver high-quality applications to enterprise clients.
Nó được xây dựng trên phương pháp nhanh, giúp bạn cung cấp các ứng dụng chất lượng cao cho các khách hàng doanh nghiệp.

The Foundation stage will take students through basic and advanced principles that make up the Agile methodology.
Giai đoạn Foundation sẽ đưa sinh viên thông qua các nguyên tắc cơ bản và tiên tiến tạo nên các phương pháp Agile.

Scrum is an agile methodology and to utilize it viably you will have to get into an agile mentality.
Scrum là một phương pháp nhanh nhẹn và sử dụng nó một cách thông minh, bạn sẽ phải đi vào một tâm thức nhanh nhẹn..

At last, you will have the capacity to pool your insight for a more changed comprehension of Scrum and the agile methodology.
Cuối cùng, bạn sẽ có khả năng chia sẻ cái nhìn sâu sắc của mình để hiểu rõ hơn về Scrum và phương pháp nhanh nhẹn.

Zend Framework was created with the Agile methodology that facilitates delivering high-quality apps to enterprise clients.
Zend Framework được tạo ra bằng phương pháp Agile đó tạo điều kiện để cung cấp các ứng dụng chất lượng cao cho khách hàng doanh nghiệp.

Turn into an ensured Scrum Master and you will join a group of perceived Scrum experts focused on ceaseless change and agile methodology.
Trở thành một Scrum Master được đảm bảo và bạn sẽ tham gia một nhóm các chuyên gia Scrum nhận thức tập trung vào việc thay đổi không ngừng và phương pháp nhanh nhẹn.

Then, if an Agile methodology seems like it would work for you, you could choose which framework of Agile to use(Scrum being one framework).
Sau đó, nếu phương pháp luận của Agile phù hợp với bạn, bạn có thể chọn framework nào để sử dụng( Scrum là một framework).

Personal interest in staying up-to-date on the latest trends, including agile methodology and emerging best practices in the UI community.
Lợi ích cá nhân trong việc cập nhật các xu hướng mới nhất, bao gồm phương pháp nhanh và các thực tiễn tốt nhất đang nổi lên trong cộng đồng UI.

I believe that a daily meeting is a good practice- and should be practiced by all development teams- with or without using scrum or any other agile methodology whatsoever.
Tôi tin rằng Scrum Hằng ngày là một phương pháp tốt và tất cả các nhóm phát triển cần thực hiện- bất kể họ sử dụng Scrum hoặc bất cứ một phương pháp luận Agile nào đó.

Support for Agile: These days most of the projects are adopting the agile methodology, so the tool you are choosing should also be able to support agile..
Hỗ trợ Agile: Những ngày này hầu hết các dự án đang áp dụng phương pháp nhanh, vì vậy công cụ bạn chọn cũng có thể hỗ trợ nhanh nhẹn.

I believe that a daily meeting is a good practice- and should be practiced by all development teams- with or without using scrum or any other agile methodology whatsoever.
Tôi tin rằng Họp Scrum Hằng ngày là một phương pháp tốt- và cần được thực hiện bởi tất cả các nhóm phát triển- bất kể họ có hay không sử dụng Scrum hay bất cứ một phương pháp luận Agile nào đó.

It is important to recognize that for teams to operate using agile methodology requires changes to core management processes and the supporting tools that a team has access to, among other things.
Nhưng quan trọng là phải nhận ra việc có thể vận hành sử dụng phương pháp Agile cần có sự thay đổi quy trình quản lý cốt lõi và các công cụ hỗ trợ mà nhóm có quyền truy cập.

Depending on your field, you might also look for systems that are set up to drive results, such as agile methodology in project management.
Và tùy thuộc vào lĩnh vực của bạn, bạn cũng có thể tìm kiếm các hệ thống được thiết lập để thúc đẩy kết quả, chẳng hạn như phương pháp nhanh gọn trong quản lý dự án.

Since then, Lean practices have also emerged as a valuable agile methodology and so are included under the agile development umbrella in the illustration later in this topic.
Kể từ thời điểm đó, Lean cũng đã nổi lên như là một phương pháp linh hoạt có giá trị do vậy cũng được đưa vào trong chiếc ô của các phương pháp Agile trong hình minh họa dưới đây.

Hybrid: While many teams will favor either waterfall or agile, the benefits of both approaches can create a case for a hybrid project management methodology solution, one in which the planning and requirements phase is undertaken under a waterfall approach and the design, develop, implement, and evaluate phases follow the agile methodology.
Hybrid: Trong khi nhiều nhóm dự án thích Waterfall hoặc Agile, phương pháp quản lý dự án Hybird lại tích hợp đủ lợi ích của cả hai cách tiếp cận trên, trong đó giai đoạn lên kế hoạch và yêu cầu được thực hiện theo phương pháp Waterfall và các giai đoạn thiết kế, phát triển, thực hiện, và đánh giá được thực hiện theo phương pháp Agile.

In this third video in a series, you will see how Sovereign and PowerObjects used the Agile methodology to deliver a true digital transformation.
Trong video thứ ba này trong một loạt, bạn sẽ thấy Sovereign và PowerObjects đã sử dụng phương pháp Agile để cung cấp một chuyển đổi kỹ thuật số thực sự.

Hybrid: While many teams will favour either waterfall or agile, the benefits of both approaches can create a case for a hybrid project management methodology solution, one in which the planning and requirements phase is undertaken under a waterfall approach and the design, develop, implement, and evaluate phases follow the agile methodology.
Hybrid: Trong khi nhiều nhóm dự án thích Waterfall hoặc Agile, phương pháp quản lý dự án Hybird lại tích hợp đủ lợi ích của cả hai cách tiếp cận trên, trong đó giai đoạn lên kế hoạch và yêu cầu được thực hiện theo phương pháp Waterfall và các giai đoạn thiết kế, phát triển, thực hiện, và đánh giá được thực hiện theo phương pháp Agile.

This 30-credit-hour online program focuses on teaching students the innovative Agile methodology for managing projects and leading teams more effectively in today's fast-moving business environment.
Chương trình trực tuyến 30 giờ tín dụng này tập trung vào việc giảng dạy sinh viên phương pháp Agile sáng tạo để quản lý các dự án và các nhóm hàng đầu hiệu quả hơn trong môi trường kinh doanh chuyển động nhanh ngày nay.

This 30-credit-hour online degree program equips students with the skills to apply the Agile methodology to manage projects and lead teams more effectively in today's fast-moving and global business landscape.
Chương trình cấp bằng trực tuyến 30 tín chỉ này trang bị cho sinh viên các kỹ năng áp dụng phương pháp Agile để quản lý các dự án và nhóm dẫn đầu hiệu quả hơn trong bối cảnh kinh doanh nhanh và toàn cầu ngày nay.

Our testers have significant experience in actively using the tools provided by the agile methodology, such as automated testing, and proactively take part in the project as early as the design phase.
Những nhân viên kiểm thử phần mềm của chúng tôi có kinh nghiệm nổi bật trong việc chủ động sử dụng các công cụ cung cấp bởi phương pháp Agile, ví dụ như kiểm thử tự động, và chủ động tham gia vào dự án rất sớm ngay từ giai đoạn thiết kế.