ALLAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xóa tan
• làm dịu
• xoa dịu
• làm giảm
• giảm bớt

Ví dụ về việc sử dụng Allay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If I do, I would want to create one just like Allay.
Nếu làm, tôi sẽ muốn làm tương tự như Ellipsis.

However, recent research on 11-beta could help allay the fears of debilitating side effects.
Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây về 11- beta có thể giúp giảm nỗi lo về tác dụng phụ.

Describe cure methods to individuals to get cohesiveness and allay fears.
Mô tả phương pháp chữa trị cho các cá nhân để hoạt và làm giảm bớt nỗi sợ hãi.

This helps allay the concerns many protesters have with their current payments systems.
Điều này giúp xóa tan những lo ngại của nhiều người biểu tình về hệ thống thanh toán hiện tại của họ.

Momon can listen to their concerns and allay them in many ways.
Momon có thể lắng nghe dân chúng và xoa dịu tâm tư của họ theo nhiều cách.

We can allay these fears by taking the revenue from carbon fees and giving it to the people.”.
Chúng tôi có thể xoa dịu những nỗi sợ hãi này bằng cách lấy doanh thu từ phí carbon và đưa nó cho người dân.

You must rise now with confidence and let Me allay your fears.
Giờ đây, con phải trỗi dậy với lòng tin cậy và hãy để Ta làm nguôi nỗi sợ hãi của con.

Ciocca was quick to reassure the parents and allay their fears, pointing out that many Fortune 500 companies have embraced this new form of payment.
Ciocca đã nhanh chóng trấn an các bậc cha mẹ và làm dịu nỗi sợ hãi của họ, chỉ ra rằng nhiều công ty thuộc Fortune 500 đã chấp nhận hình thức thanh toán mới này.

By your art, my dearest father, you have put the wild waters in this roar, allay them.
Bởi nghệ thuật của người, Bố kính mến, người hãy đặt dòng nước vào con đường này, làm dịu chúng.

However, recent research on 11-beta could help allay the fears of debilitating side effects.
Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây về 11- beta có thể giúp xóa tan nỗi lo về tác dụng phụ làm suy nhược.

By promising to bypass Congress and close the loophole herself, something Donald Trump has not done, she could allay those concerns.
Bằng cách hứa sẽ bỏ qua Quốc hội và tự mình đóng lại kẽ hở, điều mà Donald Trump chưa làm được, bà có thể xóa tan những lo ngại đó.

Allay their anxieties by describing the funeral process step by step(what they will see, how other people might react, how they might feel).
Làm giảm bớt sự lo lắng của chúng bằng cách mô tả quá trình tang lễ từng bước( những gì chúng sẽ thấy, những người khác có thể phản ứng như thế nào, chúng có thể cảm thấy như thế nào).

The retreat in mortgage rates over the past two months has also helped allay concerns about the housing market.
Sự rút lui của lãi suất thế chấp trong hai tháng qua cũng đã giúp xoa dịu những lo ngại về thị trường nhà đất.

A compromise may allay concern that Israel is ready to attack Iran's nuclear installations, starting a conflict likely to cut supply from OPEC's second-largest oil producer.
Một sự thoả hiệp có thể làm giảm mối quan ngại rằng Israel đang sẵn sàng tấn công Iran, bắt đầu một cuộc xung đột làm gián đoạn nguồn cung dầu lớn thứ hai OPEC.

In fact, no evangelizing about Open Source can be effective if you can't allay GPL fears and misunderstandings.
Trên thực tế, không có phúc âm hóa về nguồn mở có thể có hiệu quả nếu bạn không thể làm dịu nỗi sợ hãi và hiểu lầm của GPL.

Unless you can fulfill your mission and purpose here, a misery will attend you that no amount of pleasure, luxury, avoidance, comfort or passivity can allay.
Ngoại trừ khi bạn có thể hoàn tất sứ mệnh và mục đích của bạn ở đây, sự đau khổ sẽ ở với bạn mà không bao nhiêu vui thú, xa hoa, sự tránh né, sự thoải mái hoặc sự thụ động có thể làm dịu.

Often, it is up to them to communicate a research project to their community in lay language, and allay participant fears regarding the conduct of research.
Thông thường, tùy thuộc vào họ để truyền đạt một dự án nghiên cứu cho cộng đồng của họ bằng ngôn ngữ đẻ, và làm cho những người tham gia lo sợ về tiến hành nghiên cứu.

Doing so will not only help allay customer concerns surrounding quality, but it will help people remember your company in a positive light, which is what you're after in the long run.
Semalt không chỉ giúp làm giảm bớt mối quan tâm của khách hàng xung quanh chất lượng, mà còn giúp mọi người nhớ đến công ty của bạn trong một ánh sáng tích cực, đó là những gì bạn đang có trong thời gian dài.

Here are some of the keys to engaging in this process in a way that will not only benefit your children, but allay your own anxiety.
Sau đây là một số bí quyết để bạn thực hiện quá trình này theo cách không chỉ đem lại lợi ích cho con mà còn xoa dịu nỗi lo lắng của chính mình.

We can allay this dissonance either by admitting that we made a mistake and re-evaluating our self-concept in light of it, or by justifying the behavior as not in conflict with our self-concept after all.
Ta có thể giảm bớt xung đột này bằng cách thừa nhận ta đã mắc lỗi và theo đó xem xét lại quan điểm của mình, hoặc bằng cách biện hộ rằng hành vi của ta không xung đột với quan niệm của ta về bản thân từ trước tới nay.

These results support the recommendation of nut consumption as an important component of a cardio-protective diet and also allay fears of possible weight gain.".
Các kết quả này ủng hộ đề nghị của tiêu thụ hạt như là một thành phần quan trọng của một chế độ ăn uống bảo vệ tim mạch và cũng giảm bớt lo ngại về tăng cân có thể.".

An increase in activity won't turn back the clock on China's island building, but it could allay some concerns about the U.S. commitment, said Richard Bitzinger, senior fellow for the Military Transformations Program at S.
Kế hoạch này không xóa bỏ các đảo nhân tạo của Trung Quốc, nhưng nó có thể làm giảm lo ngại về cam kết của Mỹ, ông Richard Bitzinger, chuyên viên cao cấp của chương trình Biến đổi Quân sự tại trường Nghiên cứu Quốc tế S.

In many countries, the german shepherd has had a bad reputation given to him through the press but a good understanding of the breed and knowing a good dog's temperament will allay all these fears.
Ở nhiều nước, Đức Shepherd đã có một danh tiếng xấu cho ông thông qua báo chí nhưng một sự hiểu biết tốt về giống chó và biết một tính khí của con chó tốt sẽ làm dịu tất cả những nỗi sợ hãi.

The SSL will encrypt communications between you and your clients(i.e. a credit card number etc.), which will allay their fears of providing such information, since there's so much identity theft on the web.
SSL sẽ mã hóa thông tin liên lạc giữa bạn và khách hàng của bạn( nghĩa là số thẻ tín dụng, số An sinh Xã hội), sẽ làm giảm nỗi lo sợ của họ về việc cung cấp thông tin đó, vì có quá nhiều hành vi trộm cắp danh tính trên web.

The Standard& Poor's 500 Index(SPX) rose, rebounding from the lowest level in two months, as Greece attempted to form a new government and a decline in American jobless claims helped allay concern of a labor market setback.
Chỉ số Standard& Poor' s 500 tăng điểm trở lại, thoát khỏi mức thấp nhất 2 tháng khi Hy Lạp nỗ lực thành lập chính phủ mới và số đơn xin trợ cấp thất nghiệp của Mỹ giảm xuống làm dịu đi những lo ngại về thị trường lao động.

Talks between the U.S. and China broke down in May because China reportedly did not want to commit to changes in its laws to help allay U.S. concerns about intellectual property theft, forced technology transfers and currency manipulation.
Các cuộc thảo luận giữa Mỹ và Trung Quốc đã đổ vỡ vào tháng 5 vừa qua, vì Trung Quốc được cho là không muốn cam kết thay đổi luật pháp để giúp xóa tan những lo ngại của Mỹ về hành vi trộm cắp tài sản trí tuệ, chuyển giao công nghệ và thao túng tiền tệ.

I have mentioned before an idea that may be an empty dream, but if NATO were to shift its headquarters to Moscow it might allay whatever misapprehensions Russians may feel.”.
Tôi đã đề cập trước đó về ý tưởng rằng- có thể sẽ là một giấc mơ trống rỗng, nhưng nếu NATO đã chuyển trụ sở chính sang Moscow, thì nó có thể làm lắng dịu bớt sự hiểu lầm mà người Nga có thể cảm nhận”.

Insiders vouch that it is extremely hard for our voting system to be rigged, but nonetheless, smart contracts would allay all concerns by providing an infinitely more secure system.
Những người trong cuộc khẳng định rằng hệ thống bỏ phiếu của chúng tôi rất khó bị gian lận, nhưng dù sao, hợp đồng thông minh sẽ xóa tan mọi lo ngại bằng cách cung cấp một hệ thống an toàn hơn vô cùng.

Thai Union, for example, has struck an agreement with environmental group Greenpeace to improve its labor and fishing practices, a move it hopes will allay concerns from Western consumers and investors critical of how the company operates.
Ví dụ, Thailand Union đã đạt được thoả thuận với tổ chức môi trường Greenpeace nhằm cải thiện thực tiễn lao động và đánh cá, một động thái mà nó hy vọng sẽ làm dịu bớt những mối lo ngại từ phía người tiêu dùng và các nhà đầu tư phương Tây về hoạt động của công ty.