ARE DISRUPTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang phá vỡ
• đang làm gián đoạn
• gián đoạn

Ví dụ về việc sử dụng Are disrupting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They argue constantly and are disrupting the neighbors.
Họ thường xuyên cãi vã và làm phiền hàng xóm xung quanh.

We are disrupting the flow of love that sustains us and gives us such joy.
Chúng ta đang làm gián đoạn dòng chảy của tình yêu nâng đỡ chúng ta và mang lại cho chúng ta niềm vui như vậy.

I would say that they are disrupting the masters' program space.
Tôi muốn nói rằng họ đang phá vỡ không gian chương trình thạc sĩ.

You are disrupting the entire mechanism and suppressing the energies that will explode any day.
Bạn đang làm rối toàn thể cơ chế và đè nén năng lượng, cái sắp buột ra vào bất kì ngày nào.

Are you tired of hearing how ICOs are disrupting fundraising?
Bạn có thấy mệt mỏi khi nghe các ICO làm gián đoạn huy động vốn?

Blockchain companies are disrupting tons of industries from data storage and supply chain to gambling and the Internet of Things.
Các công ty Blockchain đang phá vỡ hàng tấn ngành công nghiệp tử việc lưu trữ dữ liệu và chuỗi cung ứng đến cờ bạc và Internet of Things.

This second part focuses on his background and insights into the changes that are disrupting the automotive industry.
Bài phỏng vấn này tập trung vào kiến thức và quan niệm của ông về những thay đổi đang làm gián đoạn ngành công nghiệp ô tô.

If mood swings, insomnia and nervous tension are disrupting your daily activities, then it's possible that your body is being effected by certain chemical imbalances.
Nếu thay đổi tâm trạng, mất ngủ và căng thẳng thần kinh bị gián đoạn hoạt động hàng ngày của bạn, sau đó nó có thể là cơ thể của bạn đang được thực hiện bởi sự mất cân bằng hóa học nhất định.

The second part of the program will focus on the technological developments which are disrupting and transforming the industry.
Phần thứ hai của chương trình sẽ tập trung vào những phát triển công nghệ đang phá vỡ và chuyển đổi ngành công nghiệp.

The rapid technological innovations that are disrupting traditional industries are pushing companies to catch up or fall off the map, leaving very little room for mistakes much less ignorance!
Những đổi mới công nghệ nhanh chóng đang phá vỡ các ngành công nghiệp truyền thống đang thúc đẩy các công ty bắt kịp hoặc rơi ra khỏi bản đồ, và không còn chỗ cho những sai lầm!

Innovative uses of technologies in areas such as data analytics, the Internet of Things and the cloud are disrupting existing players.
Sử dụng công nghệ tiên tiến trong các lĩnh vực như phân tích dữ liệu, Internet of Things và đám mây đang làm gián đoạn người chơi hiện tại.

When you ask for a private reply, you are disrupting both the process and the reward.
Khi bạn yêu cầu trả lời bằng thư riêng, bạn đã phá vỡ quá trình đó và sự tán thưởng.

In smaller towns the police will have no problem giving you a night in the local jail if they think you are disrupting peace and order.
Trong thị trấn nhỏ cảnh sát sẽ không có vấn đề cho bạn một đêm trong nhà tù địa phương nếu họ nghĩ rằng bạn đang phá vỡ hòa bình và trật tự.

If we plant and log these areas, we are disrupting evolution itself,” Hanson says.
Nếu chúng ta trồng và ghi lại những khu vực này, chúng ta đang làm gián đoạn quá trình tiến hóa, chính Hans Hanson nói.

What receives less coverage in the western press is how powerful forces unleashed by China's economic growth are disrupting its domestic economy.
Điều ít được đưa tin trên báo chí phương Tây là cách các nguồn lực mạnh mẽ được giải phóng bởi sự tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đang làm gián đoạn nền kinh tế trong nước.

Players such as Airbnb, Uber, Zipcar, and Lending Club are disrupting the hotel, taxi, auto rental, and banking industries.
Những công ty như Airbnb, Zipcar và Lending Club đang phá vỡ các ngành khách sạn, taxi, cho thuê ô tô và ngân hàng.

Escalating tensions between the United States and China have triggered a flurry of U.S. soybean purchases by European buyers, in one of the first signs that trade tariff threats lobbed between the world's top two economies are disrupting global commodity trade flows.
Căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Trung Quốc đã gây ra sự xáo trộn trong việc xuất khẩu đậu tương của Mỹ sang các khách hàng châu Âu, một trong những dấu hiệu đầu tiên cho thấy rằng mối đe dọa về thuế quan giữa 2 nền kinh tế hàng đầu thế giới đã làm gián đoạn thương mại hàng hóa toàn cầu.

Players such as Airbnb, Uber, Zipcar, and Lending Club are disrupting the hotel, taxi, auto rental, and banking industries.
Những“ tay chơi” như Airbnb, Grap, Zipcar và Lending Club đang phá vỡ mô hình truyền thống của khách sạn, taxi, thuê xe hơi và ngân hàng.

Although no one has determined precisely what's happening inside the plant, Jamann says the necrotic lesions are disrupting the photosynthetic capacity of the leaf.
Mặc dù không ai xác định chính xác những gì đang xảy ra bên trong cây, bà Jamann cho rằng các vết hoại tử phá vỡ khả năng quang hợp của lá và điều đó làm giảm năng suất.

New technologies, like machine-to-cloud integrations, are disrupting existing industries and making it easier for manufacturers of all sizes to connect to the internet and realize the vision of I4.0.
Các công nghệ mới, như tích hợp từ máy sang đám mây, đang phá vỡ các ngành công nghiệp hiện có và giúp các nhà sản xuất thuộc mọi quy mô kết nối với internet dễ dàng hơn và hiện thực hóa tầm nhìn của I4. 0.

Brad Stone gives us a lively, fascinating picture of the new new thing in technology- startups like Uber and Airbnb that are disrupting old businesses across the world.
Brad Stone cho chúng ta một bức tranh sống động, hấp dẫn về những điều mới mẻ trong công nghệ- các công ty khởi nghiệp như Uber và Airbnb đang phá vỡ các doanh nghiệp cũ trên khắp thế giới.

Part One focuses on the exponential technologies which are disrupting today's Fortune 500 companies and enabling upstart entrepreneurs to go from‘I have got an idea' to‘I run a billion-dollar company' far faster than ever before.
Phần đầu tập trung vào những công nghệ cấp số mũ đang phá vỡ trật tự của các công ty hàng đầu thế giới( Fortune 500) và đưa các nhà khởi nghiệp start up từ chỗ“ Tôi có một ý tưởng” đến“ Tôi điều hành công ty tỉ USD”.

This course is part of the Business Futures program, which will enable you to gain insights into three emerging trends that are disrupting traditional business practices.
Khóa học này là một phần của chương trình kinh doanh tương lai, mà sẽ cho phép bạn để đạt được cái nhìn sâu vào ba xu hướng mới nổi đang làm gián đoạn hoạt động kinh doanh truyền thống.

Part One: focuses on the exponential technologies that are disrupting today's Fortune 500 companies and enabling upstart entrepreneurs to go from“I have got an idea” to“I run a billion-dollar company” far faster than ever before.
BLOD được hé lộ với ba phần: Phần 1 tập trung vào các công nghệ theo cấp số nhân gián đoạn các công ty Fortune 500 ngày nay và cho phép các nhà khởi nghiệp đi từ“ tôi có một ý tưởng” đến“ tôi điều hành một công ty tỷ đô” nhanh hơn bao giờ hết.

As the Communist Party of China continues to tighten its grip on the regulation of religion and religious activity, a human rights group is reporting that officials are disrupting religious rites and ceremonies such as funerals and weddings that take place outside of church buildings.
Khi đảng cộng sản Trung quốc tiếp tục thắt chặt quy định về tôn giáo và hoạt động tôn giáo, một nhóm nhân quyền báo cáo rằng nhà cầm quyền đang phá vỡ những nghi thức và nghi lễ tôn giáo như đám tang và đám cưới diễn ra bên ngoài nhà thờ.

As the Communist Party of China continues to tighten its grip on the regulation of religion and religious activity, a human rights group is reporting that officials are disrupting religious rites and ceremonies such as funerals and weddings that take place outside of church buildings.
CNA- Khi Đảng Cộng sản Trung Quốc tiếp tục thắt chặt quy định về tôn giáo và hoạt động tôn giáo, một nhóm nhân quyền báo cáo rằng các quan chức đang phá vỡ nghi thức tôn giáo và các nghi lễ như đám tang và đám cưới diễn ra bên ngoài các nhà thờ.

As the Communist Party of China continues to tighten its grip on the regulation of religion and religious activity, a human rights group is reporting that officials are disrupting religious rites and ceremonies such as funerals and weddings that take place outside of church buildings.
Khi đảng Cộng sản Trung Hoa tiếp tục siết chặt sự hạn chế đối với những quy định về tôn giáo và các hoạt động tôn giáo, một nhóm nhân quyền báo cáo rằng các cán bộ đang phá vỡ những lễ nghi và ngày kỷ niệm tôn giáo chẳng hạn như đám tang và đám cưới diễn ra bên ngoài nhà thờ.

We know you see yourself as a disruptor, Tesla, but I don't think you understand how many people you're disrupting.
Chúng tôi biết bạn thấy mình là một người gây rối loạn, Tesla, nhưng tôi không nghĩ rằng bạn hiểu bao nhiêu người bạn đang phá vỡ.

They're disrupting the Gaming industry particularly Gaming skin trading; which is the ability to trade suits, weapons, health packs, and other items that video game characters utilize.
Họ đang phá vỡ ngành công nghiệp Game đặc biệt là các giao dịch trong Game như: buôn bán quần áo, vũ khí, gói y tế và các vật dụng khác mà nhân vật trong trò chơi sử dụng.