Ví dụ về việc sử dụng Are forgiven trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Son your sins are forgiven(Mk 2:5).
Tội lỗi của con đã được tha”( Mc 2, 5).We are forgiven and set free!
In Christ all our sins are forgiven;
Your sins are forgiven(Colossians 1:14).
Tội lỗi bạn đã được tha thứ( CoCl 1: 14).To say“Your sins are forgiven.”.
Mọi người cũng dịch
Those who are forgiven more, love more.
Kẻ được tha nhiều hơn, thì yêu mến nhiều hơn.Marcellus, this day your sins are forgiven.".
You are forgiven and you have life in His Name.
First, we need to know that we are forgiven.
Once our sins are forgiven, they are remembered no more.
Một khi tội lỗi đã được tha thứ, chúng ta sẽ không bị kể tội nữa.They love much, because they are forgiven much.
Họ yêu nhiều vì họ đã được tha thứ nhiều.Your sins are forgiven… Your faith has saved you.
Tội của chị đã được tha rồi”;“ lòng tin You can be happy because you are forgiven.
Ông có thể vui vì ông đã được tha thứ.Do you believe that your sins are forgiven and that Christ has made a full atonement for them?
Bạn có tin rằng tội lỗi bạn đã được tha, và Đấng Christ And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Ngài bèn phán cùng người đờn bà rằng: Tội lỗi ngươi đã được tha rồi.Sins are forgiven when we become cleansed of all sins once and for all through the gospel of the water and the Spirit.
Tội lỗi được tha thứ khi chúng ta But when he gets the right role, all sins are forgiven.
When we receive Christ, we are forgiven and set in right standing with God by the finished work of Christ on the cross.
Khi chúng ta tiếp nhận Chúa Kitô, chúng ta được tha thứ và If you forgive men's sins, they are forgiven them;
Nếu anh em Forgiveness doesn't mean you need to tell the other person that they are forgiven.
Discharge does not mean your debts are forgiven, canceled or extinguished.
Xóa nợ không có nghĩa nợ được tha, hủy bỏ hay biến mất.After all forget some sins, that such forgotten sins are forgiven.
Chịu vì những tội lỗi Do you want to know God, and know that you are forgiven of all your sins(1 John 5:13)?
Bạn có muốn biết Đức Chúa Trời, và biết rằng bạn được tha thứ tất cả tội lỗi của bạn không( I Giăng 5: 13)?If you forgive anyone his sins, they are forgiven;
Nếu anh em But by the advocacy of Christ, those of us who believe are forgiven of our sins and therefore enter Heaven.
Nhưng bởi sự bào chữa của Đấng Christ, mà chúng ta là những người tin được tha thứ tội lỗi và vì thế có thể vào Thiên đàng.If you forgive the sins of anyone, they are forgiven;
Nếu anh em If you forgive people's sins, they are forgiven;
And when he saw their faith, he said unto him, Man,thy sins are forgiven thee.
Ðức Chúa Jêsus thấy đức tin của họ, bèn phán rằng: Hỡi người,tội lỗi ngươi đã được tha.I know you're not a gambling man. Butbring my daughter back by nightfall and you're forgiven.
Tôi biết anh không phải là dân cờ bạc, nhưng hãyđưa con gái tôi về trước khi đêm xuống và anh sẽ được tha tội.
