BACK IN FIVE MINUTES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở lại trong năm phút
• quay lại sau năm phút
• sau năm phút

Ví dụ về việc sử dụng Back in five minutes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will be back in five minutes.
Tôi sẽ trở lại ngay.

She said she would make some calls and call back in five minutes.
Nó bảo tôi cho số phôn và nó sẽ gọi lại sau năm phút.

Please be back in five minutes.
Vui lòng quay lại sau 5 phút!

He says he will call the repair guy and that I should call back in five minutes.
Nó bảo tôi cho số phôn và nó sẽ gọi lại sau năm phút.

Call back in five minutes.”.
Năm phút nữa rồi gọi lại”.

He told Shifu he would be back in five minutes.
Shiv nói anh sẽ tới đó trong 5 phút nữa.

If I'm not back in five minutes… wait longer.”.
Nếu tôi không quay lại sau năm phút, hãy đợi lâu hơn….

We will go down River and be back in five minutes.”.
Chúng tôi sẽ trở lại trên dòng sông trong vòng năm phút.”.

If you're not back in five minutes, I will come after you.
Nếu trong năm phút cậu không về. Tôi sẽ theo cậu.

Mr. Linderman, I'm gonna have to call you back in five minutes, okay?
Ngài Linderman, 5 phút nữa tôi gọi lại, được chứ?

I will be back in five minutes” she told her son.
Ông ấy sẽ trở lại trong năm phút nữa”- nhân viên của ông nói với tôi.

Senator, may I call you back in five minutes?
Thượng nghị sĩ, năm phút nữa, tôi gọi lại được không?

If I'm not back in five minutes, tell the others that I was wrong.
Nếu tôi không quay lại sau năm phút, nói với mọi người là tôi đã sai.

If you want to have a short break, you can say"brb 5," meaning you will be back in five minutes.
Nếu bạn muốn nghỉ ngơi ngắn, bạn có thể nói" brb 5p", nghĩa là bạn sẽ quay lại sau năm phút.

If I'm not back in five minutes….
Nếu tớ không quay lại trong vòng năm phút…”.

Tell her that if she stays in bed you will come back in five minutes to check on her.
Khi bạn đặt bé xuống giường, nói với con rằng nếu ở yên trên giường, bạn sẽ trở lại để kiểm tra bé trong 5 phút nữa.

Wait here for me, and I will be back in five minutes with a thousand shekels so the bills in your pocket don't get lonely.”.
Chờ đây, năm phút nữa tôi sẽ quay lại cùng một ngàn shekel nên đống tiền trong túi cậu không cô đơn đâu.”.

We don't want you to think,“Oh well, I'm last pick, I'm going to go to the bathroom and come back in five minutes, I don't even care what my teammates are doing.”.
Chúng tôi không muốn bạn nghĩ,“ Ồ được, tôi chọn cuối, tôi sẽ vào phòng tắm và quay lại sau năm phút, tôi thậm chí chẳng quan tâm xem đồng đội làm gì.”.

Wait here for me, and I will be back in five minutes with a thousand shekels so the bills in your pocket don't get lonely.”.
Ở đây đợi tôi, tôi sẽ trở lại trong 5 phút với 1.000 xê- ken để những tờ bạc trong túi cậu không bị cô đơn”.

On weekdays, FRENDZY is a vehicle that adapts to the requirements of the business user, with a large external screen that can display useful messages or information(such as“making deliveries” or“back in five minutes”, the battery-charging method or the remaining charge) or advertising messages, either whilst parked or on the move.
Vào ngày thường, Renault Frendzy Concept là một chiếc xe thích hợp với các yêu cầu của người dùng doanh nghiệp, với một màn hình lớn bên ngoài mà có thể hiển thị các thông điệp hữu ích hay thông tin( chẳng hạn như" việc vận chuyển hàng" hay" trở lại trong năm phút", pin- sạc phương pháp hoặc các phí còn lại) hoặc quảng cáo tin nhắn, hoặc trong khi đang đậu hoặc di chuyển.

After saying good night, explain that you will be back in five minutes to give him another kiss, if he's quiet and stays in his bed.
Sau khi nói chúc ngủ ngon, giải thích rằng bạn sẽ trở lại trong năm phút để cho anh ấy một nụ hôn hoặc đọc một câu chuyện ngắn nếu anh ấy im lặng và nằm trên giường.

They are usually be back in five minutes or less.
Lý tưởng nhất là nó trở lại bình thường trong vòng 5 phút hoặc ít hơn.

So he told me if he wasn't back in five minutes to tell you.
Nên ổng nói với tôi nếu sau năm phút ổng không quay lại thì kêu ông.

After saying good night, explain that you will be back in five minutes to give him another kiss or read a short story if he's quiet and stays in his bed.
Sau khi nói chúc ngủ ngon, giải thích rằng bạn sẽ trở lại trong năm phút để cho anh ấy một nụ hôn hoặc đọc một câu chuyện ngắn nếu anh ấy im lặng và nằm trên giường.

I will be back in five or ten minutes.
Tôi sẽ quay lại 5, 10 phút sau.

You will be back over here in five minutes.
Anh sẽ quay lại đây trong năm phút.

I can memorize the front pages of the New York Times in five minutes andrepeatit back toyouin fiveweeks.
Tôi có thể nhớ hết những trang đầu… của Thời Báo New York trong năm phút… và đọc lại nó trong 5 tuần.

Go get Thea and meet us back here in five minutes.
Mang Thea và tới gặp chúng tôi tại đây trong 5 phút.

If I don't get back out there in five minutes…".
Nếu tớ không quay lại trong vòng năm phút…”.