BEEN DEPLOYED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được triển khai

Ví dụ về việc sử dụng Been deployed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The teams have been deployed, sir.
Toàn đội đã triển khai, thưa ngài.

When you allow users to run custom script, you can no longer enforce governance, scope the capabilities of inserted code, block specific parts of code, or block all custom code that has been deployed.
Khi bạn cho phép người dùng chạy script tuỳ chỉnh, bạn có thể không còn thực thi quản trị, phạm vi các tính năng của mã đã chèn, chặn các phần cụ thể của mã hoặc chặn tất cả mã tùy chỉnh có được triển khai.

No parachutes had been deployed, reports say.
Những chiếc dù đã không được bung ra, tin tức nói.

Russian media have said it can hit targets up to 2,000 km(1,250 miles) distant with nuclear or conventional warheads and that the missiles have already been deployed in Russia's southern military district.
Truyền thông Nga nói rằng Kinjal có thể tấn công các mục tiêu xa tới 2.000 km với đầu đạn hạt nhân hoặc thông thường, đồng thời, những tên lửa này đã được triển khai ở quân khu phía nam của Nga.

All right, so the S.D.U. S have been deployed, and the Eagles are in the water.
Rồi, toán đột kích đã được triển khai.

There might be some scenarios that are never executed by the test team or the client during the software development life cycle and may be executed once the project has been deployed.
Sẽ có thể có vài trường hợp sẽ không bao giờ được team hay khách hàng kiểm thử trong suốt vòng đời phát triển phần mềm nhưng lại có thể xảy ra dù chỉ một lần ở dự án đã được deploy.

Additional security forces have been deployed to the area to restore order.
Các lực lượng an ninh đã được phái tới khu vực để lập lại trật tự.

The United States and South Korea began installing THAAD last month and South Korea's Yonhap news agency said Wednesday that key parts, including six launchers, interceptor missiles and a radar, have been deployed.
Mỹ và Hàn Quốc đã bắt đầu lắp đặt THAAD từ tháng trước và hãng tin Yonhap của Hàn Quốc ngày 26/ 4 đã cho biết các bộ phận chính, bao gồm 6 bệ phóng, các tên lửa đánh chặn và radar, đã được triển khai.

More than 7,000 troops have been deployed in the Baltic states, Poland, Romania, and Bulgaria.
Hơn 4.000 binh sĩ Mỹ cũng sẽ được triển khai tại Ba Lan, các quốc gia Baltic, Bulgaria và Romania.

Meanwhile, tens of thousands of relief workers, soldiers and police have been deployed to the disaster zone.
Trong khi đó, hàng chục nghìn nhân viên cứu nạn, binh lính và cảnh sát đã được cử tới khu vực thiệt hại nhất.

Some 3,200 military personnel have been deployed to Jalisco in an attempt to contain violence linked to organized crime.
Mexico đã triển khai 3.200 binh sĩ đến Jalisco trong nỗ lực ngăn chặn bạo lực liên quan đến các băng đảng tội phạm.

The setup of the account can only be done on the web portal because there are many details that an admin needs to take care of to not incur any errors when the system has been deployed.
Việc thiết lập tài khoản chỉ có thể được thực hiện trên cổng thông tin vì có nhiều chi tiết mà một quản trị viên cần phải quan tâm để không phải chịu bất kỳ lỗi nào khi hệ thống đã được triển khai.

In Pakistan and Thailand, army troops have been deployed to deter food theft from fields and warehouses.
Tại Pakistan và Thái Lan, chính phủ đã phải triển khai quân đội để ngăn chặn tình trạng cướp lương thực trên cánh đồng và các nhà kho.

The first one has been deployed in Scotland near the Orkney Islands, and phase two will consist of watching the data center process workloads for the next 12 months to see if it is economically and environmentally viable.
Việc đầu tiên đã được triển khai ở Scotland gần quần đảo Orkney, và giai đoạn hai sẽ bao gồm xem khối lượng công việc trung tâm dữ liệu trong 12 tháng tới để xem liệu nó có khả thi về mặt kinh tế và môi trường hay không.

Different versions of the B-61 nuclear gravity bomb have been deployed across the US and NATO bases for five decades.
Các phiên bản khác nhau của bom hạt nhân trọng lực B- 61 đã triển khai trên khắp nước Mỹ và các căn cứ quân sự của NATO trong nhiều thập kỉ qua.

More than 7,000 police have been deployed across the country on polling day, supported by 2,500 UN police and 2,370 peacekeepers from the UN stabilization mission in Haiti, MINUSTAH.
Nhằm đảm bảo an ninh cho cuộc tổng tuyển cử, Haiti đã phải triển khai hơn 7.000 cảnh sát trên khắp đất nước cùng với sự hỗ trợ của 2.500 cảnh sát Liên hợp quốc và hơn 2.300 binh sỹ thuộc lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc( MINUSTAH).

A report on the future energy landscape of the Netherlands predicted an additional 5 GW of solar power will have been deployed this year and next, enough to raise Dutch PV capacity to around 9 GW.
Một báo cáo về bối cảnh năng lượng trong tương lai của Hà Lan dự đoán sẽ có thêm 5 GW năng lượng mặt trời sẽ được triển khai trong năm nay và năm tới, đủ để nâng công suất PV của Hà Lan lên khoảng 9 GW.

Their products and solutions have been deployed in over 140 countries, serving more than one-third of the world's population.
Các sản phẩm và giải pháp của chúng tôi đã được triển khai tại trên 140 quốc gia, phục vụ hơn 1/ 3 dân số toàn thế giới.

I reported previously during the test period that it was possible to disable the everything sidebar by clearing cookies, but now that the interface has been deployed to the general public this trick no longer works.
Tôi báo cáo trước đó trong thời gian thử nghiệm nó đã có thể vô hiệu hoá tất cả những gì các dải tiện ích của việc xoá cookie, but now that the interface has been deployed to the general public this trick no longer works.

He added that Turkish forces government have also been deployed in a region some 20 kilometers inside northern Iraq, not far from Qandil.
Chính phủ nước này cũng đã cho biết, quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đã triển khai lực lượng tới một khu vực rộng khoảng 30 km bên trong nội địa phía bắc Iraq, không xa Qandil.

They have since been deployed to support Operation Southern Watch, the patrolling of the Iraqi no-fly zones in Southern Iraq; Operation Provide Comfort in Turkey; in support of NATO operations in Bosnia, and recent air expeditionary force deployments.
Từ đó chúng đã được triển khai để hỗ trợ Chiến dịch Giám sát phía Nam, tuần tra Vùng cấm bay ở phía nam Iraq; Chiến dịch Provide Comfort tại Thổ Nhĩ Kỳ; hỗ trợ cho các chiến dịch của NATO tại Bosnia, và những cuộc triển khai lực lượng viễn chinh của không quân gần đây.

First, most of the product design technologies that will be used, have already been deployed and validated by other types of manufacturing industries, and can be adapted to the shipbuilding sector.
Thứ nhất, hầu hết các công nghệ thiết kế sản phẩm sẽ được sử dụng, đã triển khai và xác nhận bởi các loại công nghiệp sản xuất khác và có thể được điều chỉnh cho ngành đóng tàu.

The TransMilenio system was created during Enrique Peñalosa's mayoral term, and is a form of bus rapid transit that has been deployed as a measure to compensate for the lack of a subway or rail system.
Hệ thống TransMilenio được tạo ra trong nhiệm kỳ thị trưởng của Enrique Peñalosa, và là một hình thức vận chuyển nhanh bằng xe buýt đã được triển khai như một biện pháp để bù đắp cho việc thiếu một hệ thống tàu điện ngầm hoặc đường sắt.

Since that time, the U.S. military has been deployed in scores of nations around the world, in nonstop deployments that have weakened their ability to respond to major threats.
Kể từ thời điểm đó, quân đội Mỹ đã triển khai tại hàng chục quốc gia trên toàn cầu và sự triển khai không ngừng nghỉ này đã làm suy yếu khả năng của Mỹ trong việc đối phó với các mối đe dọa.

Meanwhile, local sources in the town of al-Bab claimed that the American and French forces have been deployed to an area between the Kurdish positions and the territories held by the Turkish-backed Euphrates Shield forces.
Trong khi đó, các nguồn tin địa phương trong thị trấn al- Bab cho biết các lực lượng Pháp và Mỹ đã triển khai tới một khu vực nằm giữa các vị trí của người Kurd và lãnh thổ do các lực lượng do Thổ Nhĩ Kỳ hỗ trợ nắm giữ.

Since last summer thousands of officers have been deployed in massive security operations against the PKK's urban wing, and blanket curfews have been declared in several predominantly Kurdish cities and towns in the south-east of the country.
Kể từ mùa hè năm ngoái hàng ngàn cán bộ đã được triển khai trong các hoạt động an ninh lớn chống lại cánh đô thị của PKK, và lệnh giới nghiêm chăn đã được tuyên bố trong một số thành phố chủ yếu là người Kurd và thị trấn ở phía đông nam của đất nước.

Commenting on the test broadcasts, Vice President Dzhonatan Ballok told Hotwire, that SES 4K platform has been deployed on a fiber-optic network of the company, and in the future will allow her to be among the first to market with commercial 4K services.
Bình luận về các chương trình phát sóng thử nghiệm, Phó Chủ tịch Dzhonatan Ballok nói Hotwire, rằng nền tảng SES 4K đã được triển khai trên một mạng cáp quang của công ty, và trong tương lai sẽ cho phép cô là một trong những người đầu tiên đưa ra thị trường với 4K dịch vụ thương mại.

Israel's Channel 13 news said that snipers have been deployed in the region and riot control measures, such as tear gas and rubber bullets, have been supplied to forces stationed in the area.
Kênh tin tức 13 của Israel cũng cho biết thêm, các tay súng bắn tỉa đã được triển khai trong khu vực và các biện pháp kiểm soát bạo loạn như hơi cay và đạn cao su đã được cung cấp cho các lực lượng đồn trú tại đây.

Noticing that Bose ShowMatch DeltaQ line array systems had been deployed and proven reliable by various touring music festivals throughout the country, Celebrity Theatre decided to place their trust in a Bose ShowMatch system of their own, which was installed in July 2018.
Nhận thấy rằng các hệ thống mảng dòng Bose ShowMatch DeltaQ đã được triển khai và được chứng minh là đáng tin cậy bởi các lễ hội âm nhạc lưu diễn khác nhau trên cả nước, Celebrity Theatre đã quyết định đặt niềm tin vào hệ thống Bose ShowMatch của riêng họ, được lắp đặt vào tháng 7 năm 2018.