BEEN REVISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được sửa đổi
• được điều chỉnh
• được chỉnh sửa
• được thay đổi

Ví dụ về việc sử dụng Been revised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This information has been revised.
Thông tin này đã được sửa chữa.

That support page has now been revised to reflect that iCloud should work fine on the latest version.
Trang hỗ trợ đó hiện đã được sửa nội dung mới nhất đăng thông tin rằng iCloud sẽ hoạt động tốt trên phiên bản mới nhất.

Our U.S. supply projections have been revised up yet again.
Các dự báo nguồn cung Mỹ của chúng tôi đã được điều chỉnh tăng một lần nữa.

To more accurately reflect today's supply chain practices, 30% of the statements in the first edition have also been revised.
Để phản ánh chính xác hơn các thực hành chuỗi cung ứng ngày nay, 30% báo cáo trong phiên bản đầu tiên cũng đã được sửa đổi.

The ePub and PDF bookmarks UI has been revised, as has the Hub to feature a new hamburger-style menu.
Giao diện bookmark ePub và PDF đã được sửa lại, như là một tính năng làm nổi bật giao diện hamburger- style.

The four large, round air vents with a jet design have been revised.
Bốn cửa gió điều hòa tròn lớn với thiết kế dạng tua- bin phản lực đã được thay đổi.

Indeed, growth has slowed and GDP forecasts have been revised downward since mid-year in most countries.
Thực tế, tốc độ tăng trưởng đã chậm lại và dự báo GDP đã bị điều chỉnh giảm xuống kể từ giữa năm ở hầu hết các nước.

This interpretation has been revised, and the prize given to, for example, Dario Fo and José Saramago, who definitely do not belong to the camp of literary idealism.
Cách hiểu này đã được thay đổi và ví dụ, giải thưởng đã được trao cho Dario Fo và José Saramago, những người hoàn toàn không thuộc trường phái văn học duy tâm( hay lý tưởng).

The current version of our privacy policy has been revised since July 1, 2005.
Phiên bản hiện tại của Chính sách Bảo mật của chúng tôi đã được sửa đổi vào ngày 1 tháng 7 năm 2015.

The number of missing has frequently been revised down, as people who were thought to be buried have been contacted or located by the authorities.
Số người mất tích đã liên tục được điều chỉnh giảm xuống, do chính quyền cho biết những người đó đã được tiếp cận hoặc xác định vị trí.

Dual core processor, RAM and ROM of first choice guarantee stability and efficiency, while the design has been revised and is now more elegant and compact.
Bộ xử lý lõi kép, RAM và ROM của sự lựa chọn đầu tiên đảm bảo sự ổn định và hiệu quả, trong khi thiết kế đã được sửa đổi và bây giờ thanh lịch và nhỏ gọn hơn.

The production estimate for 2016/17 has been revised up to 153.9 million bags, which constitutes an all-time record.
Ước tính sản lượng cho niên vụ năm 2016/ 17 đã được điều chỉnh lên 153,9 triệu bao, tạo thành kỷ lục mọi thời đại.

Some of his popular stories, particularly Cinderella[16] and The Sleeping Beauty, are still commonly told similar to the way Perrault had written them, while others have been revised over the years.
Một số câu chuyện phổ biến của ông, đặc biệt là Cinderella và The Sleeping Beauty, vẫn thường được nói tương tự như cách mà Perrault đã viết cho họ, trong khi những bài viết khác đã được sửa đổi qua nhiều năm.

From1998 till date, the special consumption tax on automobiles has been revised four times in keeping with the trend of regular reductions.
Từ năm 1998 đến nay, thuế tiêu thụ đặc biệt dành cho ô tô đã có 4 lần sửa đổi theo hướng giảm dần.

However, now that the Tacoma has been revised and it no longer has so much in common with the 4Runner, it would only seem natural for Toyota to update their mid-size crossover as well.
Tuy nhiên, bây giờ mà Tacoma đã được sửa đổi và nó không còn có rất nhiều điểm chung với 4Runner, nó sẽ chỉ có vẻ tự nhiên cho Toyota để cập nhật chéo giữa kích thước của họ là tốt.

As a consequence, our forecast for housing starts in 2019 and 2020 has been revised downward, with a recovery in building beginning in 2021.”.
Do đó, dự báo nhà ở của chúng tôi bắt đầu vào năm 2019 và 2020 đã được điều chỉnh giảm xuống, với sự phục hồi trong việc xây dựng bắt đầu vào năm 2021.”.

The notifications screen has been revised, Apple's first-party apps like Mail have been improved, and Control Center shortcuts have been redesigned.
Màn hình các thông báo đã được chỉnh sửa, các ứng dụng như Mail đã được cải tiến, và các shortcut Control Center đã được thiết kế lại.

In the letter, Sutton also assures Potter that the“Johnson-Thompson Mound report has been revised in conformity with instructions and is now returned.”.
Trong thư, GS Sutton cũng khẳng định với ông Potter rằng“ báo cáo về gò đất Johnson- Thompson đã được chỉnh sửa theo hướng dẫn và hiện đã được gửi lại”.

Both parts of the standard have been revised to support ITIL which include ITIL process and ITIL framework- showing you how to increase capacity and performance.
Cả hai phần của tiêu chuẩn đã đươc điều chỉnh để hỗ trợ ITIL bao gồm quy trình ITIL và khuôn mẫu ITIL- chỉ cho bạn thấy làm thế nào để nâng cao năng lực và hoạt động đánh giá.

In the United States, while the real GDP growth outlook for 2018 is unchanged at 2.9 percent, the forecast for 2019 has been revised down to 2.5 percent due to the recently announced trade measures.
Tại Hoa Kỳ, trong khi triển vọng tăng trưởng GDP thực tế cho năm 2018 không đổi ở mức 2,9%, dự báo cho năm 2019 đã được điều chỉnh xuống còn 2,5% do các biện pháp thương mại được công bố gần đây.

China's growth projections have also been revised up, reflecting, the Fund says,"a strong first quarter of 2017 and expectations of continued fiscal support".
Dự báo tăng trưởng của Trung Quốc cũng đã được điều chỉnh tăng lên và phản ánh điều mà IMF gọi là“ quý đầu tiên mạnh mẽ của năm 2017 và mong đợi có việc tiếp tục hỗ trợ tài chính”.

According to the update, global growth has been revised slightly downward from the forecasts presented in December.
Theo như bản cập nhật lần này, tăng trưởng toàn cầu đã được điều chỉnh giảm một chút so với dự báo được trình bào vào tháng 12.

This second edition has been revised with new chapters covering topics such as port-centric logistics, hinterland logistics, global supply chains, maritime transport, and future trends and developments.
Ấn bản thứ hai này đã được chỉnh sửa với chương mới bao gồm các chủ đề như cổng trung tâm logistics, logistics nội địa, chuỗi cung ứng toàn cầu, vận tải biển, và xu hướng tương lai và sự phát triển.

Algorithms concerning the Z-step Auto Variable Strategy have been revised and improved, allowing for a smoother toolpath distribution on the part.
Các thuật toán liên quan đến chiến lược Z- step Auto Variable đã được chỉnh sửa và cải tiến, tạo ra phân phối dao mượt mà trên chi tiết.

South Korea's education law has been revised to allow all undergraduate students to continue their studies and to take semesters off if they are married or become pregnant while at school, the Education Ministry announced Friday.
Luật giáo dục của Hàn Quốc đã được sửa đổi để cho phép tất cả sinh viên đại học tiếp tục học tập và nghỉ học kỳ nếu họ kết hôn hoặc mang thai trong khi ở trường, Bộ Giáo dục đã công bố đầu năm 2016.

Algorithms concerning the Z-step Auto Variable Strategy have been revised and improved, allowing for a smoother toolpath distribution on the part.
Các thuật toán liên quan đến chiến lược Z- step Auto Variable đã được chỉnh sửa và cải tiến, làm cho đường chạy dao mượt hơn trên toàn bộ chi tiết.

With tints constantly added to the collection, it had been revised again in 1961 and changed to“RAL 840-HR”, which consists of 210 colours and is being used for this day.
Với các sắc thái liên tục được thêm vào bộ sưu tập, nó đã được sửa đổi lại vào năm 1961 và đổi thành“ RAL 840- HR”, bao gồm 210 màu và được sử dụng cho đến ngày nay.

Although no major new features have been implemented, the design has also been revised by virtue of the fact that the new wearable gadget has a larger display, from 0,78 in.
Mặc dù không có tính năng mới quan trọng nào được triển khai, thiết kế cũng đã được sửa đổi bởi đức hạnh của thực tế là tiện ích mặc mới có màn hình lớn hơn, từ 0,78 in.

The Brand Factor and its definition have been revised this year, to show the increasing complexity of its influence and quality.
Yếu tố thương hiệu và định nghĩa của nó đã được xét lại trong năm này để thể hiện sự gia tăng phức tạp về ảnh hưởng và chất lượng của nó.