Examples of using Been revised in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It has since been revised in 1995 and 1999.
On board, the Nissan Leaf has also been revised deeply.
Ombord har Nissan Leaf också reviderats djupt.The law has been revised after an unfortunate incident.
The IMF's forecasts have once again been revised downwards.
The GDP forecast has been revised downwards for this year
BNP-prognosen har reviderats ned för i år
People also translate
The presentation and tree structure of the site have been revised.
Presentationen samt strukturen har setts över.This balance has not been revised since then.
Sedan dess har balansen inte setts över.The procedure for adopting the budget has also been revised.
Förfarandet för budgetens antagande har också reviderats.The report has since been revised and finalised.
Rapporten har reviderats och slutförts.The method for calculating value added in quarterly national accounts has been revised.
Growth has now retrospectively been revised upwards as well.
Nu har även tillväxten bakåt i tiden reviderats upp.The outcome had been revised upwards slightly and was now in line with the December forecast.
Utfallet har reviderats upp något och är nu i linje med decemberprognosen.Close The entire suspension has been revised and fine-tuned.
The methods for fixed price calculations in National Accounts have been revised.
Volymberäkningen The details below have been revised as of 3rd August 2012.
Nedanstående information har omarbetats den 3 augusti 2012.FR Mr President, Article 13 of the Cotonou Agreement has not been revised since 2000.
The list of projects has been revised twice, in 1997 and in 1999.
Denna förteckning har ändrats vid två tillfällen, 1997 och 1999.Trade Especially calculations for the 2005-2007 period have been revised in trade.
När det gäller handeln har man reviderat beräkningarna särskilt för åren 2005-2007.Earlier statistical series have been revised to enable retrospective comparisons.
Tidigare publicerad statistik har reviderats för att möjliggöra jämförbarhet bakåt.It also updates the minimum rates for mineral oils which have not been revised since 1992.
Dessutom uppdateras minimiskattesatserna för mineraloljor som inte har setts över sedan 1992.Producer price indices have been revised and their base year is changed to 2015.
Producentprisindexen har reviderats och basåren har ändrats till år 2015.Since February, GDP growth for the final quarter of 2005 had been revised marginally upwards.
Sedan i februari har BNP-tillväxten för det sista kvartalet 2005 reviderats upp marginellt.The factor of stability and growth has been revised, as none of the countries has succeeded in its implementation.
Stabilitets- och tillväxtfaktorn har setts över, eftersom inget av länderna har lyckats tillämpa den.has also been revised upwards.
har också reviderats uppåt.also has been revised to provide a smoother,
har också reviderats för att ge en mjukare,The selection of and information about currently recommended computers and mobile phones has been revised.
Subsequently, theprogramme complement has been revised for the same reason.
Programkomplementet har senare ändrats av sammaskäl.January 2019 The selection of and information about currently recommended computers and mobile phones has been revised.
Januari 2019 En översyn har gjorts avseende urval och information gällande rekommenderade datorer och mobiler.Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.
Programkomplementet har senare ändrats av samma skäl.Has the performance framework been revised and is it consistent with the amendments proposed to the programmes and priorities?
Har resultatramen reviderats och överensstämmer den med de föreslagna ändringarna i programmen och prioriteringarna?
