A lot of people like to point to some place else as thecause of the problem.
Nhiều người thích chú ý vào những chỗ khác ngoài nguyên nhân của vấn đề.
However, Rubin asserts that the root cause of the problem lies in many other biological factors.
Tuy nhiên, Rubin khẳng định căn nguyên vấn đề nằm ở rất nhiều nhân tố sinh học khác.
Try disabling them temporarily to see if they are thecause of the problem.
Bạn có thể tạm thời vô hiệu hóa chúng để tìm hiểu xem đây có phải là nguyên nhân vấn đề.
Yes, stop and think what thecause of the problem is and what the consequences of your intended action might be.
Đúng vậy, hãy ngừng lại, nghĩ đến nguyên nhân của vấn đề là gì và hậu quả sẽ ra sao nếu có ý định hành động.
This guide will take you through the process of diagnosing thecause of the problem.
Hướng dẫn này sẽ đưa bạn qua quá trình chẩn đoán nguyên nhân của sự cố.
It is possible to determine whether a tumor is thecause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.
Nó có thể xác định xem một khối u là nguyên nhân của vấn đề bằng cách nhấn chống lại thính giác( thính giác) dây thần kinh.
These solutions work to prevent bacteria growth significant in thecause of the problem.
Những giải pháp làm việc để ngăn chặn vi khuẩn tăng trưởng đáng kể trong những nguyên nhân của vấn đề.
Because we need to understand thecause of the problem, and we will think of ways to help you solve this problem..
Vì chúng ta cần phải hiểu rõ nguyên nhân của vấn đề, và chúng ta sẽ nghĩ cách để giúp bạn giải quyết vấn đề này.
But many of these products are only temporary measures because they don't address thecause of the problem.
Nhưng nhiều sản phẩm này chỉ là những biện pháp tạm thời vì chúng không giải quyết được nguyên nhân của sự cố.
The problem is that surgery does not treat thecause of the problem, and recurrences are common.
Vấn đề là phẫu thuật không điều trị các nguyên nhân của vấn đề, và tái phát là phổ biến.
The reason why Rion couldn't think of that was because Rion never considered himself to be thecause of the problem.
Lý do tại sao Rion không thể nghĩ về điều đó là vì Rion không bao giờ cho mình là nguyên nhân của vấn đề.
Fermi contacted Chien-Shiung Wu, who identified thecause of the problem as neutron poisoning from xenon-135, which has a half-life of 9.2 hours.
Fermi liên lạc với Chien- Shiung Wu, người nhận diện nguyên nhân vấn đề là nhiễm độc neutron từ xenon- 135, có chu kỳ bán rã 9,2 giờ.
If plants are not growing well,fertilizing them will help only if a lack of nutrients is thecause of the problem.
Nếu thực vật không phát triển tốt, việc bón phân cho chúng sẽchỉ có ích nếu thiếu chất dinh dưỡng là nguyên nhân của vấn đề.
Even if my work is not thecause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Ngay cả khi công việc của tôi không phải là nguyên nhân của vấn đề, Tôi vẫn mong đợi để cung cấp các giải pháp cho các khách hàng của tôi một cách nhanh chóng.
If the eyesdid not begin to open, be sure to invite a veterinarian who will find thecause of the problem and help get rid of it.
Nếu mắt không bắt đầu mở,hãy nhớ mời bác sĩ thú y, người sẽ tìm ra nguyên nhân của vấn đề và giúp thoát khỏi nó.
In order to determine the root cause of the problem, we think it is necessary to revert to the core principles of trademark law.
Để có thể xác định được căn nguyên của vấn đề, chúng tôi cho rằng cần thiết phải trở lại các nguyên lý cốt lõi của luật nhãn hiệu.
The CASA spokesman said AirAsia's engineers were expected to confirm thecause of the problem later on Tuesday.
Người phát ngôn của CASA cho biết các kỹ sư của AirAsia dự kiến sẽ công bố nguyên nhân của sự cố này vào thứ ba.
When thecause of the problem either can't be determined or can't be resolved, the following tips may help improve your dry mouth symptoms and keep your teeth healthy.
Khi nguyên nhân của vấn đề hoặc không xác định được hoặc không thể được giải quyết, những lời khuyên sau đây có thể giúp cải thiện triệu chứng khô miệng và giữ cho răng khỏe mạnh.
In that case,the condition is known as noncardiac pulmonary edema because the heart isn't thecause of the problem.
Trong trường hợp đó, tình trạng này được gọi làphù phổi noncardiac bởi vì trái tim không phải là nguyên nhân của vấn đề.
Narrow-specialization allows rheumatologists at the stage of examination andquestioning to come as close as possible to thecause of the problem, prescribe the necessary follow-up examination and select the right treatment as soon as possible.
Chuyên môn hẹp cho phép các nhà thấp khớp ở giai đoạn kiểm tra vàđặt câu hỏi càng gần với nguyên nhân của vấn đề, chỉ định kiểm tra theo dõi cần thiết và chọn phương pháp điều trị càng sớm càng tốt.
If the touch screen works, try replacing each thing you removed one at a time until you identify thecause of the problem.
Nếu màn hình cảm ứng hoạt động, hãy thử lần lượt thay thế từng thứ bạn đã tháo rời cho đến khi bạn xác định nguyên nhân của sự cố.
If your computer turns on after trying this, it means that your battery is thecause of the problem and you should replace it.
Nếu máy tính của bạn bật lên sau khi cố gắng này, nó có nghĩa là pin của bạn là nguyên nhân của sự cố và bạn nên thay thế nó.
The operator then stops the operation and looks at the SCADA system data through an HMI to find thecause of the problem.
Nhà điều hành tạm dừng hoạt động và xem dữ liệu hệ thống SCADA thông qua HMI để xác định nguyên nhân của sự cố.
Instead of pointing out the damage andblaming a person who caused the mistake, the company would be interested in what thecause of the problem was and how to fix it as quickly and efficiently as possible.
Thay vì chỉ ra những thiệt hại và đổ lỗi cho người gây ra sai lầm,công ty sẽ quan tâm đến việc nguyên nhân của vấn đề là gì và làm thế nào để khắc phục vấn đề nhanh nhất, hiệu quả nhất.
If you have recently added any new hardware,remove it from the computer to make sure it is not thecause of the problem.
Nếu gần đây bạn đã thêm phần cứng mới thì hãy xóa phần cứng này khỏi máy tínhđể chắc chắn rằng nó không phải là nguyên nhân của sự cố.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文