CONGENERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• congeners
• các đồng loại

Ví dụ về việc sử dụng Congeners trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In fact, vodka contains almost no congeners at all(5).
Trên thực tế, vodka hầu như không có congener( 5).

And virtually no congeners are contained in vodka in any way.
Trên thực tế, trong rượu vodka hầu như không có congener.

Different drinks have different levels of congeners;
Thức uống khác nhau có mức độ khác nhau của các“ congener”;

Some nondioxin-like PCB congeners have been recognized as having what R.
Congeners PCB nondioxin giống như một số đã được công nhận là có gì R.

There are 209 possible PBDE compounds, which individually are known as congeners.
Có 209 hợp chất PCBs khác nhau được gọi là congeners.

Their roar is heard for the congeners, both on land and in the water.
Tiếng gầm của chúng được nghe thấy cho các đồng loại, cả trên cạn và dưới nước.

But even if congeners contribute to a hangover, the ethanol(alcohol) itself has a much stronger effect on your body.
Nhưng ngay cả khi các đồng loại góp phần gây nôn nao, thì ethanol( rượu) cũng có hiệu ứng mạnh hơn nhiều Trên người bạn.

Bourbon, for example, has 37 times as many congeners as vodka has.
Bourbon, chẳng hạn, chứa hàm lượng congener gấp 37 lần so với vodka.

But there is no evidence that these congeners produce specific mood or behavioural effects while you are drinking.
Nhưng không có bằng chứng cho thấy những đồng loại này tạo ra tâm trạng hoặc hiệu ứng hành vi cụ thể trong khi bạn uống.

Congeners are found in larger amounts in dark liquors, such as brandy and whiskey, than in clear liquors, such as vodka and gin.
Congener được tìm thấy với số lượng lớn hơn trong rượu sẫm màu như brandy và whisky, so với rượu sáng màu như vodka và gin.

Some methods are more sensitive than others and are designed to more precisely detect and identify individual PCB congeners.
Một số phương pháp là nhạy cảm hơn so với những người khác và được thiết kế để chính xác hơn phát hiện và xác định cá nhân PCB congeners.

Outwardly, these horses look rude and inferior to their graceful congeners in agility, but give a head start in endurance.
Bề ngoài, những con ngựa này trông thô lỗ và thấp kém so với các đồng loại duyên dáng của chúng trong sự nhanh nhẹn, nhưng lại có một khởi đầu bền bỉ.

Studies were done on various congeners and metabolites and this ultimately led to the discovery of procainamide by Mark et al.
Các nghiên cứu đã được thực hiện trên các đồng loại vầ chất chuyển hóa khác nhau vầ điều này cuối cùng đã dẫn đến việc phát hiện ra Procainamide của Mark et al.

Alcohol, particularly dark liquors such as whisky, rum and red wine, contain toxins known as congeners which develop as a byproduct of the fermentation process.
Rượu, đặc biệt là rượu tối như rượu whisky, rượu rum và rượu vang đỏ, chứa các độc tố được gọi là congener phát triển như một sản phẩm phụ của quá trình lên men.

It's generally thought that congeners can have a significant effect on the severity of a hangover, though they still don't explain all of the symptoms.
Nhìn chung, người ta nghĩ rằng các“ congener” có thể có ảnh hưởng đáng kể đến mức độ nghiêm trọng của triệu chứng vật vờ, mặc dù họ vẫn không giải thích tất cả các triệu chứng.

The medicinal leech, Hirudo medicinalis, which is native to Europe, and its congeners have been used for clinical bloodletting for thousands of years.
Leech thuốc, Hirudo medicinalis, đó là nguồn gốc ở châu Âu, và congeners của nó đã được sử dụng cho lâm sàng đổ máu trong hàng ngàn năm.

As all frogfishes, A. hispidus is a voracious carnivore which attacks any small animals that pass within range, mainly other fish, but sometimes even congeners.
Như tất cả các loài cá ếch, Antennarius hispidus là một động vật ăn thịt tham ăn sẽ tấn công bất kỳ con vật nhỏ nào trong phạm vi của nó, chủ yếu là cá khác nhưng đôi khi cả đồng loại.

Testing of paint samples has turned up 50 different PCB congeners, including PCB 11, which is known to be produced in the manufacture of diarylide yellow pigments.
Thử nghiệm các mẫu sơn đã làm bật lên 50 loại cấu tử PCB khác nhau, bao gồm PCB 11, được biết là được sản xuất trong sản xuất các sắc tố màu vàng diarylide.

Tryptophol, tyrosol and phenylethanol are aromatic superior alcohols present in beer as secondary products of alcoholic fermentation(congeners) of Saccharomyces cerevisiae.
Tryptophan, tyrosol và phenylethanol là các rượu thơm cao hơn có trong bia như là sản phẩm thứ cấp của quá trình lên men rượu( đồng loại) của Saccharomyces cerevisiae.

Early research in the 1970s suggested that drinks containing more congeners(such as bourbon) were associated with a higher rate of hangover than drinks that contain fewer(vodka, for instance).
Nghiên cứu ban đầu trên 1970 cho thấy đồ uống có chứa nhiều đồng loại( như bourbon) có liên quan đến tỷ lệ nôn nao cao hơn so với đồ uống chứa ít hơn( ví dụ vodka).

Also important to understanding by-product PCBs' presence in the environment is the fact that different environmental monitoring and testing methods will detect different PCB congeners.
Cũng quan trọng đối với sự hiện diện của sự hiểu biết của sản phẩm PCBs trong môi trường là một thực tế, mà giám sát môi trường khác nhau và thử nghiệm phương pháp sẽ phát hiện congeners PCB khác nhau.

From other congeners of the order of the half-wings, the bed bug is well distinguished by the absence of wings, and from the remaining insects settling in human habitation- their parasitic way of life.
Từ các đồng loại khác theo thứ tự của một nửa cánh, lỗi trên giường cũng được đặc trưng bởi sự vắng mặt của cánh, và từ những con côn trùng còn lại giải quyết trong sự cư trú của con người- lối sống ký sinh của chúng.

What this means is that if testing is done using only the PCB monitoring tests currently used to meet EPA regulatory requirements, some congeners- including those in products such as inks and pigments- could remain undetected.
Điều này có nghĩa rằng nếu thử nghiệm được thực hiện bằng cách sử dụng chỉ các PCB giám sát kiểm tra hiện đang được sử dụng để đáp ứng yêu cầu quản lý EPA, một số congeners- bao gồm những sản phẩm như mực và sắc tố- có thể vẫn không bị phát hiện.

The task of trying to assess all 209 PCB congeners and their metabolites is enormous, Pessah says, so he and his colleagues decided to look for certain cellular targets that appear to be extremely sensitive to PCBs.
Nhiệm vụ của cố gắng để đánh giá tất cả 209 PCB congeners và chất chuyển hóa của họ là rất lớn, Pessah nói, vì vậy ông và đồng nghiệp của ông đã quyết định nhìn cho một số mục tiêu di động, có vẻ như là cực kỳ nhạy cảm với PCBs.

This is because these portions of the distillate may contain high concentrations of methanol(which is toxic), or other congeners(which it may be desirable to keep out of the final distillate for reasons of style or taste).
Điều này là bởi vì những một số phần của các sản phẩm chưng cất có thể chứa nồng độ cao của methanol( mà là độc hại), hoặc khác congeners( mà nó có thể được mong muốn để giữ ra khỏi cuối cùng sản phẩm chưng cất cho lý do của phong cách hoặc hương vị).

Aside from the vomiting, we don't know exactly why we feel so terrible when we're hungover, but it is thought to be another effect of ethanal and congeners, the non-alcoholic chemical clutter that is a by-product of fermentation.
Bên cạnh việc nôn mửa, chúng ta không biết chính xác lý do tại sao chúng ta cảm thấy rất khủng khiếp khi chúng ta nôn nao, nhưng nó được cho là một tác dụng khác của ethanal và đồng loại, sự lộn xộn hóa học không cồn là sản phẩm phụ của quá trình lên men.

Hornbuckle and her colleague Dingfei Hu, a University of Iowa assistant hydroscience and engineering research scientist, hypothesized that because the PCB congeners they were detecting in air samples were the same as those that had been detected in water discharged from paint manufacturing facilities, these PCB congeners might also be present in commercial paints.
Hornbuckle và đồng nghiệp Dingfei Hu, nhà khoa học nghiên cứu kỹ thuật của Đại học Iowa, đã đưa ra giả thuyết rằng vì các cấu tử PCB mà chúng phát hiện được trong các mẫu không khí giống như những chất đã được phát hiện trong nước thải ra từ các cơ sở sản xuất sơn, Cũng có thể có trong sơn thương mại.

Although large amounts of commercially produced PCBs remain in the environment, monitoring conducted at a number of sites around North America in the past five years or so has detected notable air concentrations of PCB congeners that are not part of the historical, now-banned commercial PCB products.
Mặc dù số lượng PCB lớn được sản xuất thương mại vẫn còn trong môi trường, nhưng theo dõi được thực hiện tại một số địa điểm xung quanh Bắc Mỹ trong năm năm qua đã phát hiện ra nồng độ không khí đáng chú ý của PCB congeners không phải là một phần của PCB thương mại đã bị cấm, các sản phẩm.

Larry Robertson, a University of Iowa professor of environmental and occupational health, explains that since PCBs typically occur as mixtures of congeners, it is important to note that an individual congener's health effects should not be excluded when considering PCB toxicity, even if that congener is not dominant in a particular sample or mixture.
Larry Robertson, một giáo sư đại học Iowa sức khỏe môi trường và lao động, giải thích rằng vì PCBs thường xảy ra như là hỗn hợp của congeners, nó là quan trọng cần lưu ý rằng một cùng loại cá nhân ảnh hưởng sức khỏe nên không được loại trừ khi xem xét PCB độc, ngay cả khi cùng loại đó không phải là chi phối một mẫu đặc biệt hoặc hỗn hợp.

Keri Hornbuckle, a University of Iowa professor of civil and environmental engineering, says that prior to 2007 most environmental monitoring for PCBs was not designed to sample for all 209 PCB congeners but focused only on those that were produced intentionally, the commercial Aroclor mixtures.
Keri Hornbuckle, giáo sư về kỹ thuật dân dụng và môi trường của Đại học Iowa, cho biết trước năm 2007 việc theo dõi môi trường PCBs hầu hết không phải là mẫu cho tất cả 209 PCB congeners mà chỉ tập trung vào những sản phẩm được sản xuất một cách có chủ ý, hỗn hợp Aroclor thương mại.