What is the translation of " CONGENERS " in Russian?

• конгенеры
• соединений
• вещества
• сородичей
• родственных
• БДЭ
• конгенеров
• соединения
• конгенерами
• соединениями

Examples of using Congeners in English and their translations into Russian

Proposals for listing congeners.
Предложения по включению родственных соединений.

Congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples.
В Норвегии конгенеры к- октаБДЭ найдены в различных пробах.

Make sure that the kitten itself does not communicate with the flea congeners.
Следить, чтобы сам котенок не общался с блохастыми сородичами.

In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety samples.
В Норвегии конгенеры к- октаБДЭ найдены в различных пробах.

BDE 47 and 99 were predominant congeners measured in sediments.
БДЭ- 47 и 99 были преобладающими конгенерами, зафиксированными в осадочных отложениях.

Each of the congeners in the c-OctaBDE will exhibit a number of isomeric forms.
Каждый из конгенеров в к- октаБДЭ имеет ряд изомерных форм.

Chlorinated naphthalenes IUPAC names and numbers and CAS registry numbers of the 75 congeners.
Наименования и номера МСТПХ и номера 75 конгенеров по реестру КАС.

Congeners number 24 and 59 were part in commercial Halowax mixtures.
Конгенеры№ 24 и 59 присутствовали в составе коммерческих смесей Halowax.

Therefore it is expected that all congeners do not undergo hydrolysis in water.
Поэтому предполагается, что все конгенеры не подвергаются гидролизу в воде.

Congeners of PentaBDE have been found in a variety of abiotic and biotic samples.
Конгенеры пентаБДЭ обнаружены в ряде абиотических и биотических образцов.

PBBs are the bromine analogues of PCBs and thus have 209 possible congeners.
ПБД- это бром- аналоги ПХД и соответственно имеют 209 возможных родственных соединений.

Lower brominated congeners contribute in the outcome of BDE-209 toxicity.
Менее бромированные конгенеры вносят вклад в итоговую токсичность БДЭ209.

Hexa-CNs are among the most frequently detected congeners in human samples.
ГексаХН являются одними из наиболее часто обнаруживаемых конгенеров в человеческих образцах.

In Norway, congeners of pentaBDE have been detected in a variety of biotic samples.
В Норвегии конгенеры пентаБДЭ были обнаружены в различных биотических образцах.

Perfluoronate sulfonates, including the 96 congeners perfluorooctane sulfonates.
Перфторированные сульфонаты, включая все 96 родственных веществ перфтороктановых сульфонатов.

In Norway, congeners of octaBDE commercial mixtures have been found in a variety of samples.
В Норвегии конгенеры коммерческих смесей октаБДЭ найдены в различных пробах.

In total, there are 75 possible PCDD congeners and 135 possible PCDF congeners.
В общей сложности имеется 75 возможных конгенеров ПХДД и 135 возможных конгенеров ПХДФ.

It is clear that the current level of information does not cover all hexabromobiphenyl congeners.
Очевидно, что информация в ее нынешнем объеме не охватывает всех соединений гексабромдифенила.

There are 75 different congeners of PCN with different physical and chemical properties.
Существуют 75 различных родственных соединений ПХН, обладающих различными физическими и химическими свойствами.

Less chlorinated in gas phase: mono- to tri-CNs; in fly ash: highly chlorinated congeners dominate.
Менее хлорированный в газовой фазе: от моно- до триХН; в золе: доминируют высокохлорированные конгенеры.

All congeners not detectable(below LOQs), upper limit estimated by substituting 1/2 LOQ values.
Все конгенеры не поддаются обнаружению( ниже ПО), верхний предел оценивается путем замены 1/ 2 значений ПО.

PCNs were commercially produced as mixtures of several congeners with different product names.
Для реализации на рынке ПХН производятся в виде смесей нескольких родственных соединений с различными названиями.

The congeners and their mixtures have different Chemical Abstracts Service(CAS) registry numbers.
Родственным соединениям и их смесям присвоены различные регистрационные номера Химической реферативной службы ХРС.

And all true composers attended the school of imitation, like singing birds who learn from their congeners.
И все настоящие композиторы прошли через школу подражания, как певчие птицы, которые учатся у своих сородичей.

These congeners have the potential to bioaccumulate and there is monitoring evidence of biomagnification.
Эти вещества имеют способность к биоаккумуляции, имеются также данные мониторинга, свидетельствующие о биомагнификации.

Other organic pollutants for example, chlorobenzenes, PCBs including coplanar congeners, chloronaphthalenes, etc.
Другие органические загрязнители например, хлорбензолы, ПХД, включая копланарные конгенеры, хлорнафталины и т. д.

PBDEs include 209 possible congeners with different numbers and positions of bromine atoms in the molecular structure.
ПБДЭ включают 209 возможных конгенеров с различным числом и расположением атомов брома в молекулярной структуре.

During the procedure, in no case can one kill the single wasps that have flown out, even if they bite you- when killed, the insect emits special substances that excite congeners and can provoke an attack of the entire swarm.
Во время процедуры ни в коем случае нельзя убивать единичных вылетевших ос, даже если они вас кусают- при гибели насекомое выделяет специальные вещества, которые возбуждают сородичей и могут спровоцировать нападение всего роя.

Evidence was also found in this study that congeners of PentaBDE biomagnify in Arctic food chains Sørmo et al., 2006.
В этом же исследовании установлено, что конгенеры пентаБДЭ подвержены биоусилению в арктических пищевых цепях Sørmo et al., 2006.

Other congeners also meet the bioaccumulation criteria based on a BCF>5,000 for di- and tri-CNs and a log Kow>5 for octa-CN.
Другие конгенеры также отвечают критериям в отношении биоаккумуляции с учетом КБК> 5000 для ди- и триХН и log Kow> 5 для окта- ХН.