DILIGENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• siêng năng
• chăm chỉ
• chuyên cần
• cần cù
• cần mẫn
• tinh tấn
• việc
• diligent

Ví dụ về việc sử dụng Diligent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ti 4:21 Be diligent to come before winter.
Anh hãy mau đến trước mùa đông.

With that comes a hefty expectation for the most diligent safety and security measures.
Cùng với đó là một kỳ vọng lớn cho các biện pháp an toàn và an ninh cần mẫn nhất.

To be diligent doesn't mean to engage in various restless activities;
Chuyên cần không có nghĩa là dấn thân vào các hoạt động khác nhau không ngừng nghỉ;

Who could have thought that after ten diligent years as a priest in the Church of Rome.
Ai có thể nghĩ như vậy sau 10 năm chuyên cần làm một Linh mục trong Giáo hội Công giáo Lamã.

I wrote this experience to encourage myself and to share with practitioners who are not diligent.
Tôi viết kinh nghiệm này để động viên bản thân và chia sẻ với những học viên còn chưa tinh tấn.

John Sung was a diligent student and finished high school at the top of his class.
John Sung là một học sinh chuyên cần và đã xong trung học đứng nhất lớp.

And ye yourselves know that I have hitherto been diligent in the office of my calling;
Các người biết rằng, từ trước tới giờ, lúc nào tôi cũng cần mẫn trong chức vụ mà tôi đã được kêu gọi;

Seeing the diligent state of fellow practitioners, I know I have a duty to do my job well.
Nhìn thấy trạng thái tinh tấn của những đồng tu, tôi biết rằng mình có trách nhiệm làm tốt phần việc của mình.

We think DeX mode has a lot of potential, but Samsung is not as diligent about software and security updates as Apple.
Chế độ DeX có rất nhiều tiềm năng nhưng Samsung lại không chăm chỉ cập nhật phần mềm và bảo mật như Apple.

The Chinese are very diligent, hard at work, love labor and national awareness, very high sense of community.
Người Trung Quốc rất cần cù, chịu khó trong công việc, yêu lao động và ý thức dân tộc, ý thức cộng đồng rất cao.

We believe that the way DeX has a great potential, but Samsung is not as diligent with the software and security updates as Apple.
Chế độ DeX có rất nhiều tiềm năng nhưng Samsung lại không chăm chỉ cập nhật phần mềm và bảo mật như Apple.

In those days, fellow practitioners and I shared experiences and understandings with each other, and everyone was very diligent.
Trong những ngày đó, các đồng tu và tôi cùng nhau chia sẻ kinh nghiệm và thể ngộ, tất cả mọi người đều rất tinh tấn.

Rage is a powerful energy that with diligent practice can be transformed into fierce compassion.
Phẫn nộ là một năng lượng mà với sự thực tập cần mẫn có thể được chuyển hóa thành lòng từ bi mãnh liệt.

A diligent worker could save over $20.00/month after paying for food and lodging- a“fortune” by Chinese standards.
Một nhân viên chăm chỉ có thể tiết kiệm được hơn$ 20 mỗi tháng sau khi trả tiền ăn và ở- một" tài sản" theo tiêu chuẩn của Trung Quốc.

It's extremely unfair to Chinese scientist who are diligent, innovative and defending the bottom line of scientific ethics.”.
Điều đó cực kỳ bất công cho các nhà khoa học Trung Quốc cần mẫn, sáng tạo và đang bảo vệ nền tảng của đạo đức khoa học”.

Though Roana didn't know the meaning of words like game, Otaku, or internet, she judged that Hiroaki was a diligent student.
Mặc dù Roana không biết ý nghĩa của mấy từ như game, otaku, hay là mạng, cô vẫn đánh giá Hiroaki như một học sinh chuyên cần.

The final component to become a diligent person is to pursue wisdom and build your life upon its foundation.
Một nhân tố quan trọng để trở thành người cần mẫn là tìm kiếm sự khôn ngoan và tạo dựng cuộc sống trên nền tảng đó.

Since he has said this, you fortunate ones devoted to Lord Gampopa, please be diligent in the propagation of these texts.
Bởi vì Ngài đã nói thế, các bạn là những người may mắn đã kính ngưỡng đức Gampopa, xin hãy chuyên cần truyền bá những bản văn này.

However, not all websites are diligent in making sure that every high-rating ICO is legitimate and transparent.
Tuy nhiên, không phải tất cả các trang web đều cần mẫn để đảm bảo mọi ICO có xếp hạng cao đều hợp pháp và minh bạch.

I observed how any money I made as a new blogger responded to some type of skill I developed through diligent practice.
Tôi đã quan sát xem tôi kiếm được bao nhiêu tiền từ một blogger mới đáp lại một số kỹ năng mà tôi đã phát triển thông qua thực hành chăm chỉ.

From skillful and diligent hands of Huong Que female workers, herbal powder is put into cloth bags in equal rhombuses.
Từ đôi bàn thay khéo léo và chuyên cần của những nữ công nhân Hương Quế, bột thảo dược được cho vào túi vải, chéo thành ô hình thoi rất đều.

I commend the officers involved in this investigation for their diligent work in dismantling this organized crime ring.”.
Tôi khen ngợi các cảnh sát viên tham gia trong cuộc điều tra này về sự cần mẫn của họ trong việc triệt phá đường dây tội phạm có tổ chức này.”.

Therefore, only when forming one body and focusing on doing the three things can we rectify the environment and remain diligent.
Vì vậy, chỉ khi hình thành nên một chỉnh thể và tập trung vào làm ba việc, chúng ta mới có thể chính lại hoàn cảnh và liên tục tinh tấn.

Through a great deal of expermentation and diligent work they have now produced a great range of strains which they are sure you will enjoy!
Thông qua rất nhiều kinh nghiệm và công việc cần mẫn, giờ đây họ đã tạo ra một loạt các chủng mà họ chắc chắn bạn sẽ thích!

We teach you how to approach the markets from a basic level and work your way towards analysing the market and investing in a diligent manner.
Chúng tôi dạy bạn cách tiếp cận thị trường từ mức cơ bản và làm việc theo cách của bạn để phân tích thị trường và đầu tư một cách chăm chỉ.

Xu is smart, diligent and knowledgeable, says polymer physicist Thomas Russell of the University of Massachusetts, but more important.
Bà Xu là một kẻ thông minh, chăm chỉ và kiến thức sâu đậm, theo lời Thomas Russell, nhà vật lý học polymer, đại học Massachusettts;

One million Vietnamese workers have good jobs, and Korean companies are growing fast thanks to competent and diligent Vietnamese workers.".
Triệu người lao động Việt Nam có việc làm tốt, và các công ty Hàn Quốc phát triển nhanh nhờ sự giỏi giang và cần cù của người lao động Việt Nam”.

One million Vietnamese workers have good jobs, and Korean companies are growing fast thanks to competent and diligent Vietnamese workers.".
Một triệu công nhân Việt Nam đã có việc làm, và các công ty Hàn Quốc đang phát triển nhanh nhờ vào những nhân công Việt Nam chăm chỉ và có trình độ”.

One million Vietnamese workers have good jobs, and Korean companies are growing fast thanks to competent and diligent Vietnamese workers.".
Một triệu công nhân Việt Nam có được việc làm tốt và các công ty Hàn Quốc phát triển nhanh chóng nhờ vào những công nhân Việt Nam giỏi giang và cần cù.”.