DOESN'T COUNT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tính
• không đếm
• chưa tính đến
• ko tính
• không được
• chưa kể

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't count trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Doesn't count.
Ko tính.

In the car doesn't count.
Đi xe thì nó không tính.

It doesn't count against me?
Nó không đếm xỉa tới tôi?

The mouth doesn't count!
Nói miệng không không tính!

There's my sister, Natalie, except she doesn't count.
Ở đây còn có chị gái tôi, Natalie, nhưng chị ấy không được tính.

This doesn't count each other, either.
Nhau này cũng không được tính đến.

Lar: This one doesn't count.
Sở đoản: cái này đếm ko hết.

It doesn't count when you're wearing Marc Jacobs from Minneapolis.
Nó chả đáng gì khi anh đang mặc đồ Marc Jacobs từ Minneapolis.

Outside the wall doesn't count.
Trên bề mặt tường không tính đến.

Yeah, but that doesn't count because you screwed it all up.
Yeah, nhưng nó không được tính vì cháu làm rối tinh lên cả rồi.

And that Dr. Google doesn't count.
Nhiều đến nỗi Google không đếm xuể.

That doesn't count time online spent shopping, searching or keeping up with social media.
Đó là chưa kể thời gian online để mua sắm, tra cứu thông tin hoặc dùng mạng xã hội.

For friendship doesn't count the miles.
Đối với tình bạn không đếm khoảng cách.

It's easy to think that your vote doesn't count.
Bạn đang sợ rằng phiếu bầu của bạn không được tính.

Future you" doesn't count as you!
Cậu ở tương lai" không có tin tưởng vào cậu!

Hanging out with friends doesn't count.
Tôi dơ mặt với bạn bè thì không đếm xuể.

That's because it doesn't count words in areas like text boxes, headers, footers, and SmartArt graphics.
Đó là vì nó không đếm chữ ở những chỗ như các hộp văn bản, đầu trang, chân trang và đồ họa SmartArt.

No, no, Kirby Plaza doesn't count.
Ko, ko, ko tính Quảng trường Kirby.

That's because it doesn't count words in areas like text boxes, headers, footers, and SmartArt graphics.
Đó là vì nó không đếm từ trong khu vực chẳng hạn như hộp văn bản, đầu trang, chân trang, và đồ họa SmartArt.

The tender boat earlier doesn't count.
Thuyền trưởng con tàu ngày xưa không tính đến!

His fortune doesn't count shares in the company held by his foundation, or the value of stock he's sold over time.
Tài sản của ông không tính cổ phần trong công ty do tổ chức của ông nắm giữ, hoặc giá trị của cổ phiếu anh ấy đã bán theo thời gian.

It's as if economic liberty doesn't count.
Cứ như thể tự do kinh tế không được tính đến.

Even if they would prefer a job, the BLS doesn't count them as unemployed unless they looked in the past month.
Ngay cả khi họ muốn có một công việc, BLS không tính họ là người thất nghiệp trừ khi họ nhìn vào tháng trước.

Time on the menu and pause screens doesn't count.
Thời gian trên màn hình chính và tạm ngưng không được tính.

Lisa doesn't count calories, but she makes sure she eats healthy food rich in vitamins, minerals, and complex carbohydrates.
Lisa không đếm calo, nhưng cô đảm bảo rằng mình chỉ ăn thực phẩm lành mạnh giàu vitamin, khoáng chất và carbohydrates phức tạp.

It's like a coin flip; it doesn't count.
Nó giống như việc lật đồng xu; Nó không được tính.

Note that this doesn't count housing and travel expenses- this should just cover eating out, public transportation, and nights out.
Lưu ý rằng điều này không tính chi phí nhà ở và đi lại- điều này chỉ bao gồm ăn ngoài, giao thông công cộng và đi chơi đêm.

Everything you say before the‘but' doesn't count.
Những gì một người nói trước chữ“ nhưng” đều không được tính.

If you didn't know any of them, you have eight words to learn(George doesn't count).
Nếu không biết bất kỳ từ nào, vậy thì bạn có tám từ để học( không tính George).

AT4AM is a server-based application, and using it on a server doesn't count as“distribution” under the GPL.
AT4AM là một ứng dụng dựa vào máy chủ, và sử dụng trên một máy chủ không tính tới như sự“ phân phối” theo GPL.