ENCOUNTERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gặp
• chạm trán
• phải đối mặt
• cuộc gặp gỡ
• vấp phải
• phải
• phải gặp gỡ
• đụng

Ví dụ về việc sử dụng Encountering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chapter 80 Encountering the Enemy.
Chương 0018 Gặp mặt kẻ địch.

What problems or challenges might they be encountering?
Những vấn đề hoặc thách thức nào có thể họ đang phải đối mặt?

If you are encountering this deck for the first time, we hope to match the grin.
Nếu đây là lần đầu bạn bắt gặp bộ bài, chúng tôi hi vọng nó sẽ khiến bạn nở nụ cười.

For our part, we have two ways of encountering the Lord.
Còn về phần mình, chúng ta có hai cách để gặp Chúa.

Encountering Jesus on the road to Damascus radically transformed the life of St. Paul.
Cuộc gặp gỡ với Chúa Giêsu trên đường Damascus đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời của Thánh Phaolô.

Meeting an advanced civilization could be like Native Americans encountering Columbus.
Gặp gỡ một nền văn minh tiên tiến cũng giống như người bản xứ Mỹ chạm trán Columbus.

Most visitors do not have to worry about encountering bad weather while traveling to Los Angeles.
Du khách hầu như không phải lo lắng sẽ gặp thời tiết xấu khi du lịch đến Los Angeles.

The Tequestas occupied the area for a thousand years before encountering Europeans.
Tequestas đã chiếm lĩnh khu vực này trong một ngàn năm trước khi chạm trán người châu Âu.

Encountering good weather on their return trip, they safely reached their base camp in late January.
Do gặp thời tiết thuận lợi trên đường trở về, họ đã đến trại căn cứ an toàn vào cuối tháng Một.

As in the other cases, police insisted they were forced to shoot after encountering resistance.
Trong những đợt càn quét tương tự, cảnh sát khẳng định họ chỉ nổ súng khi vấp phải sự chống cự.

It's just that the probability of encountering them compared to combat is astronomically lower.
Nó chỉ là về xác suất chúng ta gặp chúng so với khi ở chiến trường nó thấp hơn rất nhiều.

Facebook alone cannot answer for all the problems that companies going public are encountering.
Một mình Facebook không thể trả lời cho mọi vấn đề mà các công ty chuẩn bị niêm yết đang phải đối mặt.

Along with that, the craft village is also encountering fierce competition with new products.
Cùng với đó, các làng nghề hiện cũng đang phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt bởi các sản phẩm mới.

Besides encountering lots of new vocabulary, you will find lots of new topics to talk about as well.
Ngoài việc phải đối mặt với rất nhiều từ vựng mới, bạn sẽ tìm thấy nhiều chủ đề mới để nói về là tốt.

Besides, recent confrontation history shows that Fulham seems to be"matched" when encountering Swansea.
Bên cạnh đó, lịch sử đối đầu thời gian gần đây cho thấy Fulham dường như bị“ khớp” khi chạm trán Swansea.

She made her way to the temple, and upon encountering Fa Hai the monk threw his prayer mat, which erupted into fire and smoke.
Nàng tìm đến chùa, và chạm mặt Pháp Hải. Hắn ném tấm bồ đoàn, phun ra khói lửa.

At such moments, you were seeing a hole between who you truly are, and what you are encountering.
Vào những lúc như vậy, có một khoảng cách hiện diện giữa con người thật của bạn và những gì bạn đang phải đối mặt.

A side effect of encountering Missingno is that the sixth item in a player's bag will be multiplied.
Hệ quả bên cạnh việc chạm trán MissingNo chính là item thứ 6 trong túi người chơi sẽ được gia tăng số lượng.

This means much more than simply ignoring the persons who harmed us, or trying to avoid encountering them.
Ðiều này có nghĩa nhiều hơn là đơn thuần lờ đi những người đã làm hại chúng ta, hoặc cố gắng tránh phải đối mặt với họ.

Upon encountering enemy parties, the player can try to avoid a conflict, or can engage in a battle with them.
Khi chạm trán đối thủ, người chơi có thể cố gắng tránh một cuộc xung đột, hoặc tham gia giao chiến với chúng.

So, the one who hears a prophet actually is encountering the presence of God, and not just a message from God.
Vậy, người đã nghe một nhà tiên tri thực sự đã gặp gỡ sự hiện diện của Chúa, và không chỉ là một thông điệp từ Chúa.

Encountering mercy means encountering the true face of God, just as the Lord Jesus revealed him to us.”.
Để gặp gỡ với lòng thương xót có nghĩa là gặp gỡ khuôn mặt đích thực của Thiên Chúa, như Chúa Giê- su đã mặc khải”.

Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts and the cascade of blood Danny envisioned in Boulder.
Wendy chạy khắp khách sạn tìm Danny, bắt gặp những hồn ma và cầu thang đẫm máu Danny đã từng thấy lúc ở Boulder.

In encountering the Lord, some may feel the attraction of a call to the consecrated life or to the ordained priesthood.
Trong cuộc gặp gỡ với Chúa, một số người có thể cảm thấy sự thu hút của ơn gọi sống đời sống thánh hiến hoặc đến với chức linh mục.

Today the social networks are one way to experience this call to discover the beauty of faith, the beauty of encountering Christ.
Ngày nay các mạng xã hội là một phương thức để sống lời mời gọi tái khám phá vẻ đẹp của đức tin, vẻ đẹp của cuộc gặp gỡ Chúa Kitô.

In addition, the risk of encountering this pathology is higher among representatives of the Negroid race and among the poor.
Ngoài ra, nguy cơ đối mặt với bệnh lý này cao hơn giữa các thành viên của chủng tộc Negroid và trong số những người nghèo.

This willingness to be flexible has likely come into play when Facebook was forced to make changes after encountering controversy over its privacy policies.
Tinh thần linh động này tiếp tục phát huy tác dụng khi Facebook bị ép buộc phải thay đổi sau khi vấp phải tranh cãi về tính bảo mật của mình.

If you are encountering any type of criminal charges then you can get assist from criminal defense lawyers in Los Angeles.
Nếu bạn đang phải đối mặt với bất kỳ cáo buộc hình sự sau đó bạn có thể nhận được sự giúp đỡ của luật sư bào chữa hình sự ở Los Angeles.

Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts, a cascade of blood Danny envisioned in Boulder, and Hallorann's corpse.
Wendy chạy khắp khách sạn tìm Danny, bắt gặp những hồn ma và cầu thang đẫm máu mà Danny đã từng thấy trong linh cảm lúc ở Boulder.