ENVIOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ghen tị
• ganh tị
• ghen tỵ
• ghen tức
• ganh tỵ
• ganh ghét

Ví dụ về việc sử dụng Envious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is not jealous or envious.
Ghen hay không ghen.

I'm very envious of him.
Em rất ghen tỵ với cậu ấy.

It makes me even more envious.
Điều đó càng làm tôi ghen tức.

Gail is very envious, and so am I.
Cường rất ghen và tôi cũng vậy.

My friends have been a little envious.
Bạn bè bắt đầu hơi ghen.

You are just envious of me.”.
Ngươi chỉ đang ghen tức với ta.”.

Despite that, the world is still envious.
Tuy nhiên, trong khi cả thế giới đang ghen.

This guy is envious of me?
Tên ngốc này đang ghen tức với tôi sao?

You have a gift and I am envious.
Bà cho quà chúng, cháu nào có ghen.

I might be envious, but I don't care either.
Có thể là họ ghen tị, nhưng tôi không quan tâm.

I know, you're envious.
Anh biết, anh đang ghen.

Or are you envious because you see that I am good?
Có phải bạn ghen tức vì thấy tôi tốt bụng?

I hate feeling this envious.
Mình ghét cái cảm giác ghen tỵ này.

Many people feel envious of successful people.
Bạn thường cảm thấy ghen tỵ với những người thành công.

I must admit I'm envious.
Tôi phải thừa nhận là tôi đang ghen tức.

Are you envious and angry because I'm generous?”.
Hay bạn đang ghen tỵ và nổi giận vì cha đã quá hào phóng?”.

This guy was envious of me?
Tên ngốc này đang ghen tức với tôi sao?

And what evidence do you see that I'm envious?
Ngươi con mắt nào nhìn thấy ta là đang ghen?

You know, I'm envious of you.
Em biết không, anh rất ghen tỵ với em.

Do I often feel jealous or envious?
Tôi có thường xuyên cảm thấy ghen tị hay đố kị?

You can become envious of those who have what you want.
Bạn có thể trở nên ghen tỵ với những người có những thứ bạn muốn.

I have to admit I'm envious.
Tôi phải thừa nhận là tôi đang ghen tức.

To envious people, the grass is always greener somewhere else.
Với người ganh tỵ, cỏ vườn khác luôn xanh hơn nơi của mình.

Many women would be envious of you.
Nhiều phụ nữ khác sẽ phải ghen tỵ với bạn.

I'm envious of Souichi who can smile so straightforwardly like that.
Tôi thật ghen tỵ với Souichi khi có thể cười thật lòng như thế.

I know a lot of people are envious of you.
Con biết có rất nhiều người đang ganh tỵ với con.

She was envious of Yomikawa, who was always talking to Accelerator.
Cô rất đố kị với Yomikawa, người lúc nào cũng nói chuyện với Accelerator.

I have been angry, jealous, envious- that is the past.
Tôi đã tức giận, ghen tuông, ganh tị- đó là quá khứ.

Overcome envious resentment by being honest with yourself and taking action.
Vượt qua sự đố kỵ bằng cách trung thực với chính mình và hành động.

Later, I would tell myself I hadn't felt envious of Hassan.
Sau này, tôi thường tự nhủ tôi đã chẳng cảm thấy ghen với Hassan.