EVEN IN SUMMER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay cả trong mùa hè

Ví dụ về việc sử dụng Even in summer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's not uncommon even in summer.
Bất kể trong mùa hè cũng không bị khó chịu.

Even in summer, you can be a snow angel!
Ngay cả trong mùa hè, bạn có thể là một thiên thần tuyết!

He wore many layers of clothing, even in summer.
Một số mặc nhiều quần áo kể cả trong mùa hè.

Even in summer the temperature is no more than 32 degrees.
Ngay cả vào mùa hè thì nhiệt độ cũng không quá 32 độ.

Alpine weather changes very quickly, even in summer.
Tiết thường hay thay đổi rất nhanh, ngay cả khi mùa hè.

Even in summer the slopes welcome some of the world's national ski teams to train-- and you, on your relaxing vacation.
Ngay cả vào mùa hè, các sườn dốc cũng chào đón một số đội trượt tuyết quốc gia trên thế giới đến tập luyện và cả những ngày nghỉ thư giãn cho bạn.

Here tourists can see a snow Glacier even in summer.
Là nơi mà du khách có thể nhìn thấy băng tuyết ngay cả mùa hè.

An icecap that was, historically, impassable even in summer has for years given way each autumn to ever greater stretches of open water.
Một icecap, trong lịch sử, không thể vượt qua ngay cả trong mùa hè đã nhiều năm nhường chỗ cho mỗi mùa thu đến những vùng nước mở rộng hơn bao giờ hết.

Above a certain altitude snow does not melt, not even in summer.
Trên một độ cao tuyết nhất định không tan, ngay cả trong mùa hè.

To get sliding on snow even in summer, several mushers camp out atop glaciers for the summer, with helicopter access to the seasonal retreats.
Để có được trượt tuyết ngay cả trong mùa hè, một số thợ rèn cắm trại trên đỉnh sông băng cho mùa hè, với máy bay trực thăng truy cập vào các khóa tu theo mùa..

And since Zakopane is in the mountains, it can snow even in summer.
Và do thành phố Zakopane ở trên núi, tuyết có thể rơi thậm chí vào mùa hè.

Not surprisingly, even in summer cottages, visited three weeks a year, it is necessary to destroy bugs and cockroaches with the same regularity as in permanently living rooms.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi ngay cả tại dachas đến thăm ba tuần một năm, cần phải tiêu diệt rệp và gián với sự đều đặn như trong các cơ sở thường trú.

The weather was cold in Auschwitz at that time of day, even in summer.
Tại thời điểm đó trong ngày, thời tiết ở Auschwitz là lạnh, kể cả mùa hè.

In Sydney, even in summer, the ocean is rarely warm enough to swim: it is rarely more than 68º F, and Australians themselves prefer going to Bali, Fiji, and Thailand to swim.
Ở Sydney, dù vào mùa hè nhưng biển cũng có thể không đủ ấm áp để bạn đi bơi, nhiệt độ hiếm khi lớn hơn 20 độ C, nên người dân thường thích đến Bali, Fiji và Thái Lan để bơi.

Despite this, you can not swim every day, as it often rains in Karelia, even in summer.
Mặc dù vậy, bạn không thể bơi mỗi ngày, vì trời thường mưa ở Karelia, ngay cả trong mùa hè.

Once you enter the cave, it is pleasantly cool even in summer, with an average temperature of 3℃.
Khi vào hang, bạn sẽ cảm nhận được không khí mát mẻ dễ chịu ngay cả trong mùa hè, với nhiệt độ trung bình là 3 độ C.

Despite its name, you be able to catch a“cold” at any time of the year, even in summer.
Mặc dù tên của nó, bạn có thể bắt một" lạnh" bất cứ lúc nào trong năm, ngay cả trong mùa hè.

Clothes: Warm clothes, such as sweaters and fleeces are needed even in summer as the day-night temperature drop is big.
Quần áo: Quần áo ấm, chẳng hạn như áo len và lông cừu là cần thiết ngay cả trong mùa hè vì nhiệt độ ban ngày và ban đêm chênh lệch rất lớn.

Stretches of sand are so plentiful that it's not hard to find a quiet spot, even in summer.
Bãi biển hoang sơ này dài đến nỗi mà người ta sẽ không khó tìm cho mình một chỗ yên tĩnh, ngay cả trong mùa cao điểm.

Pulling shade cloth over the top of a greenhouse(as shown in figure six) can be beneficial during months of high solar radiation, but even in summer there are days with low light conditions and shading your greenhouse during these periods can result in reduced plant growth.
Kéo lưới che trên đầu của nhà kính có thể có lợi trong những tháng của bức xạ mặt trời cao, nhưng ngay cả trong mùa hè có những ngày với điều kiện ánh sáng thấp và bóng nhà kính của bạn trong giai đoạn này có thể dẫn đến giảm tăng trưởng thực vật.

Kikuchi Valley is said to be a”natural cooler” with an average temperature of 13 degrees Celsius even in summer.
Thung lũng Kikuchi cũng được cho là mát tự nhiên, nhiệt độ nước trung bình khoảng 13 độ ngay cả trong mùa hè.

Nojuku is really viable only in the summer months, although in the northern island of Hokkaido, even in summer the temperature may dip during the night.
Hãy nhớ rằng nojuku chỉ thực sự khả dĩ vào những tháng hè, nhưng ở những đảo phía Bắc Hokkaido, ngay cả vào mùa hè thì nhiệt độ cũng có thể xuống thấp vào ban đêm.

Due to its location near the Atacama Desert, the mountain has very dry conditions with snow usually only remaining on the peak during winter, though heavy storms can cover the surrounding area with a few feet of snow even in summer.
Do vị trí của nó gần sa mạc Atacama, ngọn núi có điều kiện rất khô với tuyết thường xuất hiện trên đỉnh núi trong mùa đông, mặc dù trận bão lớn có thể kéo tuyết tại đây và các khu vực xung quanh đi một vài feet ngay cả trong mùa hè.

The one floweth with warm water, and smoke goeth up there from around us as it were from a blazing fire, while the other even in summer floweth forth like cold hail or snow or ice that water formeth.”.
Một dòng suối nước nóng ấm, và khói tỏa lên bao quanh chúng tôi như thể từ một lò lửa cháy rực, trong khi dòng suối kia thậm chí trong mùa hè cũng đổ nước lạnh giá như trận mưa đá hoặc tuyết hay băng mà nước tạo thành.

Kikuchi Valley is said to be a”natural cooler” with an average temperature of 13 degrees Celsius even in summer.
Thung lũng Kikuchi được gọi là“ chiếc máy lạnh điều hòa bởi thiên nhiên”, nhiệt độ trung bình nước khoảng 13 độ ngay cả trong mùa hè.

The Danger Islands are notoriously difficult to reach, with large slabs of sea-ice floating around the archipelago even in summer, making it hazardous for shipping.
Quần đảo Danger nổi tiếng khó tiếp cận, với những tảng băng lớn trôi nổi xung quanh ngay cả vào mùa hè, gây nguy hiểm cho tàu thuyền.

For maximum protection, go for a leather or other reinforced jacket, gloves, full pants, and over-the-ankle footwear, even in summer.
Để bảo vệ tối đa, hãy cho một da hoặc áo khoác cốt thép khác, găng tay, quần đầy đủ, và hơn- the- mắt cá chân giày dép, ngay cả trong mùa hè.

Phenol begins to stand out at temperatures above 32° C, which, with the proper construction of the roof, is impossible even in summer, and in winter even more so.
Phenol bắt đầu nổi bật ở nhiệt độ trên 32 ° C, với việc xây dựng mái nhà hợp lý, là không thể ngay cả trong mùa hè, và vào mùa đông thậm chí còn hơn thế.

The bora wind blows cold gusts down the Adriatic coast between October and April, and thundery conditions are common all the year round, even in summer, when they interrupt the warm, sunny days.
Các Bura gió thổi cấm cảu cơn lạnh xuống Adriatic bờ biển giữa tháng mười và tháng tư, và điều kiện giông tố là phổ biến quanh năm, ngay cả trong mùa hè, khi gián đoạn, ngày nắng ấm.