EVENTUALLY RETURNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuối cùng trở lại
• cuối cùng đã trở
• cuối cùng trở về
• cuối cùng cũng quay trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Eventually returned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

George eventually returned in January 1737.
George cuối cùng trở về vào tháng 1 năm 1737.

The Holy Family fled to Egypt and eventually returned to Nazareth.
Nó chở gia đình Thánh Gia sang Ai Cập, và rồi trở về Nazareth.

Alden eventually returned to the Philippines for the winter for upkeep and training.
Alden cuối cùng quay trở về Philippines vào mùa Đông để bảo trì và huấn luyện.

Mrs Chan said her cat eventually returned home safely.
Cô cho biết con mèo của cô cuối cùng cũng về nhà an toàn.

He eventually returned to full training in May 2009, after eighteen months of absence.
Anh cuối cùng cũng đã trở lại tập luyện đầy đủ vào tháng 5 năm 2009, sau mười tám tháng vắng mặt.

Johanna married and eventually returned to live in Austria;
Johanna kết hôn và cuối cùng trở về sống ở Áo;

Of the 91,000 German troops that surrendered, just 6000 eventually returned to Germany.
Trong số 91 nghìn quân Đức đầu hàng chỉ có 6.000 cuối cùng về được nhà.

Disappointed, Harvey eventually returned the brain to Princeton Hospital and died in 2007.
Thất vọng, Harvey cuối cùng trả bộ óc cho Bệnh viện Princeton và ông này đã qua đời năm 2007.

It then reacted to the Fed meeting, and eventually returned to 1.3500;
Sau đó nó phản ứng lại với cuộc họp của Fed, và cuối cùng trở lại 1.3500;

Two-thirds of the immigrants eventually returned to Australia but around 2,000 Paraguayans can trace their heritage to Australia.
Hai phần ba của những người nhập cư cuối cùng trở về Úc nhưng khoảng năm 2000 người Paraguay có thể truy gốc tích của họ từ Úc.

Some even go as far as to say that the passengers of the plane eventually returned to their homes.
Một số thậm chí còn đi xa đến mức nói rằng, hành khách của chiếc máy bay cuối cùng đã trở về nhà của họ.

The King eventually returned to his court in Prague, while Adler, then in her late twenties, retired from the opera stage and moved to London.
Nhà vua cuối cùng đã trở lại tòa án của mình ở Prague, sau Irene Adler đã từ giã từ sân khấu opera và chuyển đến London.

After being conquered and exiled, some members of the Kingdom of Judah eventually returned to Israel.
Sau khi người Do Thái được chinh phục và được lưu đày, một số thành viên của Vương triều Judah cuối cùng đã trở về quốc gia Israel.

Yarborough eventually returned via Pearl Harbor to San Diego on 19 September and remained in the vicinity of her home port for the remainder of 1925.
Yarborough cuối cùng quay trở về San Diego ngang qua Trân Châu Cảng vào ngày 19 tháng 9, và ở lại vùng cảng nhà trong thời gian còn lại của năm 1925.

He then escaped to Bahia in 1927, under the alias Senílson Pessoa Cavalcanti, but eventually returned to Natal, where he surrendered.
Sau đó, ông trốn thoát đến Bahia năm 1927 dưới tên Senílson Pessoa Cavalcanti, nhưng cuối cùng trở lại Natal, nơi ông đầu hàng.

While most of the Eternals eventually returned to the cosmos in search of their larger destiny, Sersi remained on Earth, fascinated with its people and customs.
Trong khi hầu hết các Eternals cuối cùng đã quay lại vũ trụ để tìm kiếm vận mệnh lớn hơn của họ, Sersi vẫn ở lại Trái Đất, say mê với con người và phong tục.

While all of the Japanese soldiers on the nearby Islands fought and died in battle, the Japanese soldiers on Lagos survived the war and eventually returned to Japan.
Trong khi tất cả các binh sĩ Nhật Bản trên quần đảo gần đó đã chiến đấu và chết cho người đàn ông cuối cùng, các binh sĩ Nhật Bản trên Lagos sống sót sau chiến tranh và cuối cùng trở về Nhật Bản.

He began his senior career for Manchester United in 2004 and eventually returned to Spain in 2006, playing on loan as a Zaragoza player.
Anh bắt đầu sự nghiệp của mình cho Manchester United vào năm 2004 và cuối cùng trở lại Tây Ban Nha vào năm 2006, chơi dưới dạng một cầu thủ Zaragoza.

Although many eventually returned home, others stayed in their new countries, and in many-cases became integral parts of the national economy.
Mặc dầu nhiều người cuối cùng đã trở về quê hương, có nhiều người đã ở lại đất nước mới, và trong nhiều trường hợp trở thành một bộ phận không tách rời của nền kinh tế quốc dân.

It has since been revealed that her death was a ruse and she eventually returned to resume her previous identity before becoming the sixth Batgirl.
Từ đó nó được tiết lộ rằng cái chết của cô là một mưu mẹo và cô cuối cùng quay trở lại để tiếp tục nhận dạng trước đây của cô trước khi trở thành Batgirl thứ sáu.

Henry eventually returned to the United States, where he spent time in prison before publishing his short stories and then hitting the bottle, leading to an early death. Continue reading→.
Henry cuối cùng cũng trở lại Mỹ, nơi ông phải ngồi tù trước khi xuất bản các mẩu truyện ngắn rồi trở nên nghiện rượu, dẫn tới cái chết lúc còn trẻ.

Due to a malfunction in the young wolf's GPS collar, the researchers couldn't determine if the animal eventually returned to the exclusion zone or remained outside permanently.
Do một sự cố liên quan đến chiếc vòng cổ gắn GPS, các nhà nghiên cứu đã không thể xác định được liệu con sói cuối cùng có quay trở lại khu vực cách ly hay sẽ vĩnh viễn ở lại bên ngoài.

The two networks eventually returned on March 20 and 23 respectively, with GMA News TV making way for a temporary full-time video simulcast of DZBB-AM and its studio programming.
Hai đài này cuối cùng đã quay trở lại vào ngày 20 và 23 tháng 3, với GMA News TV nhường chỗ cho một mô phỏng video toàn thời gian tạm thời của DZBB- AM và chương trình phòng thu của đài.

During her journey, she encountered ancient deities like Hou Yi and Jingwei, who helped her obtain the powers of Soul Slivers, and eventually returned to the Palace to finish what she started.
Trong cuộc hành trình của mình, cô đã gặp những vị thần cổ xưa như Hou Yi và Jingwei, người đã giúp cô có được sức mạnh của Soul Slivers, và cuối cùng trở về Cung điện để hoàn thành những gì cô bắt đầu.

After some time in the military during World War II, Leary eventually returned to academia and earned a Ph.D. in Clinical Psychology from the University of California, Berkeley.
Sau một thời gian phục vụ trong quân ngũ giai đoạn Chiến tranh Thế giới lần thứ hai, Leary cuối cùng cũng quay trở lại trường học và nhận bằng Tiến sỹ Tâm lý học của Đại học California, Berkeley.

Despite affordable and often free land, many arriving newcomers, mostly from Britain and Ireland, found frontier life with the harsh climate difficult, and some of those with the means eventually returned home or went south.
Mặc dù đất đai có giá cả phải chăng và thường là đất đai tự do, nhiều người mới đến, chủ yếu là từ Anh và Ireland, đã tìm thấy cuộc sống biên giới với khí hậu khắc nghiệt khó khăn và một số người có phương tiện cuối cùng trở về nhà hoặc đi về phía nam.

Norman's memories eventually returned, and the Green Goblin attempted to overcome Norman and defeat Spider-Man once more, this time with a bomb that was filled with a gas that nullified his wall-clinging ability.
Ký ức của Norman cuối cùng cũng quay trở lại, và nhân vật Green Goblin đã cố gắng chiếm lấy Norman và đánh bại Spider- Man một lần nữa, lần này với một quả bom chứa đầy khí làm mất khả năng bám vào tường của anh.

He eventually returned to Chile where he continued to make films, among them Tierra del Fuego based on the adventures of Julius Popper an explorer and Dawson, Isla 10, about a group of political prisoners sent to Dawson's island during Pinochet's regime.
Ông cuối cùng trở lại Chile, nơi ông tiếp tục làm phim, trong số đó là Tierra del Fuego, dựa trên những cuộc phiêu lưu của nhà thám hiểm Julius Popper và Dawson, Isla 10, về một nhóm tù nhân chính trị được gửi tới đảo Dawson trong thời chế độ của Pinochet.