EXTRA-CURRICULAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngoại khóa
• ngoại khoá

Ví dụ về việc sử dụng Extra-curricular trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are two kinds of extra-curricular programs in Monoi.
Có 2 loại chương trình ngoại khoá ở MONOL.

The fact that extra-curricular activities will“fill” the vacancies and make your study abroad time more meaningful with lots of interesting activities.
Thực tế là các hoạt động ngoại khoá sẽ“ làm đầy” những khoảng thời gian trống và khiến cho quãng thời gian du học của bạn trở nên ý nghĩa hơn với thật nhiều hoạt động thú vị.

You will have the opportunity to learn and improve your English, receive a quality education, participate in extra-curricular activities and make lots of new friends.
Bạn sẽ có cơ hội học tập và trau dồi Anh ngữ, thụ hưởng một nền giáo dục chất lượng, tham gia vào các hoạt động ngoại khoá và kết thật nhiều bạn mới.

With many extra-curricular activities, including one of Canada's best varsity sports teams, you will meet students from all over the world and enjoy discovering all that the beautiful city of Vancouver has to offer.
Với nhiều hoạt động ngoại khóa, bao gồm một trong những đội thể thao giỏi nhất của Canada, bạn sẽ gặp gỡ các sinh viên từ khắp nơi trên thế giới và tận hưởng khám phá thành phố xinh đẹp Vancouver.

Studying in the UK also means you will be at the doorway to the rest of Europe, so you will be able to participate in many travel and extra-curricular activities in your study breaks!
Học tập tại Vương quốc Anh cũng có nghĩa là bạn sẽ ở cửa ngõ của châu Âu, vì vậy bạn sẽ có thể tham gia nhiều hoạt động du lịch và ngoại khóa trong thời gian nghỉ học!

We provide a full-service learning experience with extra-curricular activities and excursions in San Francisco and the surrounding Bay Area, and have excellent accommodation options in local student residences and host family.
Chúng tôi cung cấp trải nghiệm học tập toàn diện với các hoạt động ngoại khoá và chuyến du ngoạn tại San Francisco và Khu Vịnh bao quanh, và có các lựa chọn nhà ở tuyệt vời cho sinh viên như khu ký túc và gia đình bản xứ.

The state of the art campus located in Dubai International Academic City hosts world-class teaching and learning halls, a library and other curricular and extra-curricular infrastructure.
Khu học xá nghệ thuật đặt tại Thành phố Học viện Quốc tế Dubai tổ chức các phòng giảng dạy và giảng dạy đẳng cấp thế giới, thư viện và các cơ sở hạ tầng chương trình và ngoại khoá khác.

Other school activities including mock tests for Cambridge programme, field trips and extra-curricular activities will be postponed as announced until further notice.
Các hoạt động khác của Nhà trường bao gồm kỳ thi thử chương trình Cambridge, các chuyến dã ngoại thực hành và hoạt động ngoại khoá sẽ được tạm hoãn cho đến khi có thông báo tiếp theo.

Most Chinese people are also puzzled when they hear that I only spend, at most, half of my time on academic work, with the other half devoted to social life and extra-curricular activities.
Hầu hết người dân Trung Quốc cũng đang bối rối khi nghe rằng tôi chỉ dành, nhiều nhất, một nửa thời gian của tôi cho việc học tập, với một nửa khác dành cho đời sống xã hội và các hoạt động ngoại khóa.

Schools with this type of financial support often consider other factors in the enrollment process, such as academic achievement and extra-curricular effort, in addition to considering the need for support. financial aid of international students.
Các trường có loại chính sách này thường xem xét các yếu tố khác trong quá trình tuyển sinh, chẳng hạn như thành tích học tập và nỗ lực ngoại khóa, bên cạnh nhu cầu hỗ trợ tài chính của sinh viên quốc tế.

Also called"time-sharing," this program takes into account the schedules of a busy mother or father who needs to take their children to school, sport practices, day care, or other extra-curricular activities.
Cũng được gọi là“ chia sẻ thời gian”, chương trình này được làm theo lịch của một người mẹ bận rộn hay một người cha cần phải đưa con đến trường, luyện tập thể thao, chăm sóc cho chúng hằng ngày và những hoạt động ngoại khoá khác.

These range from career advice, networking, and mentor support, as well as internships, extra-curricular, off-campus work, or co-curricular activities(these tend to be on-campus work associated with degree programs).
Chúng bao gồm tư vấn nghề nghiệp, hỗ trợ mạng và hỗ trợ cố vấn, cũng như thực tập, ngoại khóa, làm việc ngoài trường hoặc các hoạt động ngoại khóa( những xu hướng này là công việc trong khuôn viên trường liên quan đến các chương trình cấp bằng).

The university is part of IDEA League, a strategic alliance among five leading European universities of technology that aims to educate a new generation of Engineers with extra-curricular activities for selected, highly talented students.
Trường đại học này là một phần của IDEA League, Một liên minh chiến lược giữa năm trường đại học hàng đầu của châu Âu về công nghệ nhằm mục đích giáo dục một thế hệ kỹ sư mới với các hoạt động ngoại khóa cho các sinh viên được lựa chọn, có tài năng cao.

York also place a huge focus on extra-curricular activity, with free second language tuition in the first year, a strong sporting provision and the York Award, which aims to improve employability through work placements and volunteering activities.
York tập trung nhiều vào các hoạt động ngoại khoá với khoá học ngôn ngữ thứ hai được miễn phí năm đầu tiên, hệ thống thể thao vững mạnh và giải York Award nhằm nâng cao khả năng tìm kiếm việc làm thông qua việc thực tập và các hoạt động tình nguyện.

More than 2,000 students at Reading participate in a credit-bearing placement every year, and even more undertake extra-curricular internships over summer and vacation time.
Hơn 2000 sinh viên tại Reading tham gia vào các đợt thực tập tích lũy tín chỉ mỗi năm, và con số sinh viên tham gia các đợt thực tập ngoại khóa vào dịp hè và các kỳ nghỉ còn nhiều hơn thế.

Talk about the soft skills you have developed, which you might have learnt from any of your academic, extra-curricular activities, or your work experience, such as team work, working under pressure, meeting deadlines, managing a have workload, or the ability to work on your own initiative.
Nói về các kỹ năng mềm mà bạn đã phát triển, bạn có thể học được từ các hoạt động ngoại khóa, học tập hoặc kinh nghiệm làm việc của bạn, chẳng hạn như làm việc theo nhóm, làm việc dưới áp lực, quản lý khối lượng công việc hoặc khả năng để làm việc theo sáng kiến của riêng bạn.

CIAL has a Student Service that will advise and help students not only in case of problems or doubts related with the Course, the Accommodation or the Social and Extra-Curricular Programme but also with any other aspect of their stay in Portugal.
Tài có một dịch vụ học sinh đó sẽ tư vấn và giúp sinh viên không chỉ trong trường hợp bạn gặp trục trặc liên quan với các khóa học, các nhà ở hoặc các xã hội và bổ sung Chương trình ngoại khóa, mà còn với bất kỳ khía cạnh nào khác của lưu trú tại Bồ Đào Nha.

Provides a diversity of facilities for students to engage in different kinds of colorful extra-curricular activities, for example, the establishment of a student center with multiple piano rooms, rehearsal rooms and multi-functional rooms that is open for students to use for free all year round.
PHẢI cung cấp một sự đa dạng của các cơ sở cho sinh viên tham gia vào các loại khác nhau của các hoạt động ngoại khóa đầy màu sắc, ví dụ, việc thành lập một trung tâm sinh viên với nhiều phòng piano, phòng tập và phòng đa chức năng đó là mở cửa cho học sinh sử dụng miễn phí quanh năm.

The school is committed to global education and offers a diverse academic experience, supported by international exchange and extensive extra-curricular programs and boasts a strong history of academic success.
Trường cam kết giáo dục toàn cầu và cung cấp một kinh nghiệm học tập đa dạng, được hỗ trợ bởi trao đổi quốc tế và các chương trình ngoại khoá mở rộng và tự hào có một lịch sử mạnh mẽ về thành công học tập.

Through coursework, extra-curricular activity and a practical fieldwork experience students understand the challenges of development and develop the knowledge, skills, and experiences necessary to become leaders in their field and make a difference in our global community.
Thông qua các môn học, hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm làm việc ngoài thực tế, sinh viên hiểu được những thách thức trong phát triển và phát triển kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết để trở thành những nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của họ và tạo sự khác biệt trong cộng đồng toàn cầu của chúng ta…[-].

The programs are tailored for candidates who wish to take full advantage of MC Law's small class size, dynamic research community, extra-curricular activities, and location in the capital to pursue their personal and professional goals.
Các chương trình này được thiết kế cho những ứng viên muốn tận dụng lợi thế đầy đủ của quy mô lớp học nhỏ MC của Law, cộng đồng nghiên cứu năng động, hoạt động ngoại khóa, và vị trí ở thủ đô để theo đuổi các mục tiêu cá nhân và nghề nghiệp của mình.

All our teachers have been carefully selected from academic institutions around the world for their qualifications, expertise and experience and bring with them an energy and enthusiasm for teaching and interacting with young people, within both our academic and extra-curricular programmes.
Tất cả các giáo viên của chúng tôi đã được lựa chọn cẩn thận từ các cơ sở giáo dục trên thế giới về trình độ, chuyên môn và kinh nghiệm của họ và mang đến cho họ năng lượng và sự nhiệt tình để giảng dạy và tương tác với thanh thiếu niên, trong cả chương trình học tập và ngoại khoá.

By holding many forms of student society activities, M.U.S.T. encourages students to actively participate in extra-curricular activities so as to develop their organizational skills, improve their social and cognitive abilities, and broaden their knowledge spans.
Bằng cách giữ nhiều hình thức hoạt động xã hội của sinh viên, PHẢI khuyến khích học sinh tham gia tích cực vào các hoạt động ngoại khóa để phát triển kỹ năng tổ chức của họ, nâng cao năng lực xã hội và nhận thức của họ, và mở rộng kiến thức của họ nhịp.

The size of the official University greatly increased, but the total population of young men in the town included those who came to Cambridge, not so much with the intention of eventual graduation, but to profit from unofficial contacts and extra-curricular activities, and who then went on for a year or so to an Inn of Court in London.
Kích thước của Đại học chính thức tăng lên rất nhiều, nhưng tổng dân số thanh niên trong thị trấn bao gồm những người đến Cambridge, không quá nhiều với ý định tốt nghiệp cuối cùng, nhưng để lợi nhuận từ danh bạ không chính thức và các hoạt động ngoại khóa, và những người sau đó đã diễn ra trong một năm hoặc lâu hơn để một Inn of Court, London.

Benefits in programs of study at other state or state recognized higher education institutions as well as extra-curricular achievements are recognized on application, provided that their equivalence with the achievements in the respective study course is established.
Lợi ích trong các chương trình học tại các cơ sở giáo dục đại học được tiểu bang hoặc tiểu bang khác công nhận cũng như các thành tích ngoại khóa được công nhận trên ứng dụng, với điều kiện là sự tương đương của chúng với các thành tích trong khóa học tương ứng được thiết lập.

While many UK universities may offer students a conditional offer based on specific skills, extra-curricular talent or previous experience, at Oxford and Cambridge it is your academic ability that is the sole interest of tutors and admissions officers.
Trong khi rất nhiều các trường đại học tại Vương quốc Anh có thể gửi lời mời nhập học cho sinh viên dựa trên một số kỹ năng nhất định, tài năng ngoại khoá hoặc kinh nghiệm làm việc trước đó, tại Oxford và Cambridge, khả năng học tập của bạn mới là mối quan tâm duy nhất của các giáo viên và nhân viên phòng tuyển sinh.

The goal of the Master of Global Human Development is to prepare students- through coursework, extra-curricular activity and a practical field work experience- to understand the challenges of development and provide them with the tools and experience to address those challenges as successful professionals.
Mục tiêu của Thạc sĩ Phát triển Con người Toàn cầu là chuẩn bị cho học sinh- thông qua các môn học, hoạt động ngoại khóa và kinh nghiệm làm việc ngoài thực tế- để hiểu những thách thức của sự phát triển và cung cấp cho họ những công cụ và kinh nghiệm để giải quyết những thách thức đó như các chuyên gia thành công.