FINAL STRETCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đoạn cuối cùng

Ví dụ về việc sử dụng Final stretch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're in the final stretch now.
Và giờ chúng ta đang trong ván cuối cùng.

We're not gonna have that headline as we enter the final stretch.
Ta không thể mở đầu như vậy khi bước vào vòng cuối.

TPP talks without US near final stretch ahead of APEC.
Đàm phán TPP không có Mỹ sắp hoàn tất trước APEC.

In the final stretch of the season we feel it's the right time to rest him.
Ở giai đoạn cuối của mùa giải này, chúng tôi cảm thấy đây là thời điểm hợp lý để cho cậu ấy nghỉ ngơi.

Step 4: Don't forget the final stretch.
Bước 4: Đừng quên bước gút cuối cùng.

Currently, I am in my final stretch of completing my Masters studies.
Hiện tại, tôi đang trong giai đoạn cuối cùng để hoàn thành chương trình học thạc sĩ.

We're only thinking about the final stretch.
Chúng tôi chỉ nghĩ đến giai đoạn cuối cùng này.

The final stretch of I-8 in California, from Sunrise Highway to La Posta Road, was completed in May 1975.
Đoạn cuối cùng của I- 8 ở California, từ đường cao tốc Sunrise đến đường La Posta, được hoàn thành vào tháng 5 năm 1975.

Ending malaria in Viet Nam: The final stretch.
Chấm dứt bệnh sốt rét ở Việt Nam: Chặng đường cuối cùng.

The final stretch of this little treasure hunt occurred the following day, after I finally reached Damghan.
Đoạn cuối của cuộc săn tìm kho báu nhỏ này xảy ra vào ngày hôm sau, sau khi tôi cuối cùng cũng đến được Dam Afghanistan.

TPP talks without U.S. near final stretch ahead of APEC.
Đàm phán TPP không có Mỹ gần hoàn tất trước APEC.

After Summit, the train cuts east towards Lake Michigan and aims north for the final stretch;
Sau Hội nghị thượng đỉnh, đoàn tàu cắt hướng đông về phía hồ Michigan và nhắm vào phía bắc cho đoạn cuối cùng;

We have arrived at the final stretch of our 2012 season.
Chúng tôi vừa đến quãng đường cuối cùng của mùa diễn năm 2012.

With August just released, we can say that summer is moving unstoppably towards its final stretch.
Với tháng 8 vừa được phát hành, chúng ta có thể nói rằng mùa hè đang chuyển động không ngừng nghỉ đến giai đoạn cuối cùng của nó.

The Auto 5 is a great choice in Survival, especially for the final stretch, when there's only a few players left.
The Auto 5 là một sự lựa chọn tuyệt vời trong Survival, đặc biệt là cho đoạn cuối cùng, khi chỉ có một vài người chơi còn lại.

Near Slidell, the final stretch of I-10 through the Mississippi state line is known as the Stephen Ambrose Memorial Highway.
Gần Slidell, đoạn cuối cùng của I- 10 đi qua ranh giới tiểu bang Mississippi được biết với tên gọi là Xa lộ Tưởng niệm Stephen Ambrose.

OpTic Gaming will be tested thoroughly during the final stretch of the season.
OpTic Gaming sẽ được kiểm tra kỹ lưỡng trong suốt mùa giải cuối cùng của mùa giải.

Cambodia last year re-opened the final stretch of a 370-kilometer railway running from the capital, Phnom Penh, to the Thai border.
Campuchia hồi năm ngoái đã mở lại đoạn cuối của một đường ray dài 370 km từ thủ đô Phnom Penh đến biên giới Thái.

The excitement is continuing to build as we reach the final stretch of the competition.”.
Sự hứng khởi đang tiếp tục gia tăng khi chúng ta tiến gần đến giai đoạn cuối của cuộc tranh đua”.

The final stretch of the Beijing-Mohe National Highway, which is also known as G111, was a 157-kilometer(97 miles) stretch through permafrost.
Đoạn cuối cùng của quốc lộ Bắc Kinh- Mohe, mà còn được gọi là G111, là một 157 km( 97 dặm) căng qua băng giá vĩnh cửu.

It's actually pretty easy to get there- you can fly from Stockholm to a city called Kiruna, and then take a train for the final stretch.
Thật sự rất dễ dàng để đến đó- bạn có thể bay từ Stockholm đến thành phố có tên Kiruna, và sau đó đi tàu cho đoạn cuối cùng.

On the final stretch of the journey, he was put in the back of a freezer lorry, with four other people, for the Channel crossing.
Trên đoạn cuối cùng của cuộc hành trình, anh bị đưa vào phía sau của một xe tải đông lạnh, với bốn người khác, để đi qua đường ngầm nối Pháp và Anh.

Fellow race runner Nick Bester, an ultramarathon veteran, complained that he never saw Sergio pass him in the final stretch.
Một trong số những người tham gia cuộc chạy siêu Marathon tên là Nick Bester, người đứng thứ 15 phàn nàn rằng anh ta chưa bao giờ thấy Sergio vượt qua mình ở đoạn cuối.

Under current plans the final stretch of the line is not due to be completed until 2040, although Mr Johnson has said he wants that brought forward to 2035.
Theo kế hoạch hiện tại, đoạn cuối của dòng không phải là hoàn thành cho đến năm 2040- mặc dù ông Johnson đã nói rằng ông muốn điều đó mang đến năm 2035.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras said on Wednesday the negotiations are on the“final stretch” towards a positive deal, Reuters reported.
Theo Reuters đưa tin, Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras cho biết hôm thứ Tư rằng, các cuộc đàm phán đang ở trên" đoạn cuối cùng" hướng tới một thỏa thuận tích cực.

The final stretch of the route crosses Poland into Germany to the port city of Hamburg, and to Neuss, an important logistics hub on the Rhine River opposite Düsseldorf.
Đoạn cuối của tuyến đường đi qua Ba Lan vào Đức đến thành phố cảng Hamburg và đến Neuss, một trung tâm logistics quan trọng trên sông Rhine qua Düsseldorf.

It will run through Jordan, generating hydroelectric power from its final stretch when it plunges several hundred meters below sea level into the Dead Sea, the world's lowest land elevation.
Đường ống này cũng sẽ tạo ra năng lượng thủy điện từ đoạn cuối cùng khi nó được đặt sụt xuống vài trăm mét dưới mực nước biển ở biển Chết, nơi có độ cao đất thấp nhất thế giới.

The final stretch of the route will see the trains crossing Poland on its route to Hamburg in Germany and across Düsseldorf on its way to Neuss, an important logistics hub on the Rhine River….
Đoạn cuối của tuyến đường đi qua Ba Lan vào Đức đến thành phố cảng Hamburg và đến Neuss, một trung tâm logistics quan trọng trên sông Rhine qua Düsseldorf.

Chinese and Australian engineers are gearing up to build the final stretch of track in the Trans-Asian Railway, which will link Singapore, Malaysia and Thailand with Vietnam and China through Cambodia.
Các kỹ sư Trung Quốc và Australia đang đẩy mạnh việc xây dựng đoạn cuối cùng của đường xe lửa Xuyên Á nối liền Singapore, Malaysia và Thái Lan với Việt Nam và Trung Quốc ngang qua Kampuchea.

Since 2000 the final stretch from Korsze to the border has been a freight-only branch, and the railway station at Korsze(15 km to the south-west) is today Skandawa's nearest passenger facility.
Kể từ năm 2000, đoạn cuối cùng từ Korsze đến biên giới là một chi nhánh chỉ vận chuyển hàng hóa và nhà ga đường sắt tại Korsze( 15 km về phía tây nam) ngày nay là cơ sở hành khách gần nhất của Skandawa.