FLOAT UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trôi nổi

Ví dụ về việc sử dụng Float up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Warning: Particularly in the early stages, the Helium Stick has a habit of mysteriously float up rather than coming down, causing much laughter.
Cảnh báo: Đặc biệt ở giai đoạn đầu, Helium Stick có thói quen' nổi' một cách bí ẩn thay vì đi xuống, gây ra nhiều tiếng cười.

Mustard, horseradish, and wasabi are made up of smaller molecules, called isothiocyanates, that easily float up into your sinuses.
Mù tạt, củ cải, và wasabi được cấu thành bởi những phân tử nhỏ hơn, gọi là isothiocyanates, chúng thường trôi nổi trong vòm xoang.

With the Above& Beyond Miracle song, the dumbbells behind the game do not float up, but do not stop, do not interrupt, do not stop the front tones.
Thử với bài Miracle của nhóm Above& Beyond, các âm xúc xắc đằng sau chơi không nổi hẳn lên, nhưng không dừng, không ngắt, không bị các âm đằng trước chắn mất.

Once you achieve the body ownership illusion and feel like the virtual body is yours, your perspective begins to float up towards the ceiling.
Một khi bạn đạt được ảo giác sở hữu cơ thể và cảm thấy như cơ thể ảo là của bạn, viễn cảnh sẽ đưa bạn thoát ra và bắt đầu trôi nổi trên trần nhà.

Floating up into the sky, the"Sephiroth" turns out to be Jenova.
Lơ lửng trên bầu trời," Sephiroth" trở lại hình dáng thật là Jenova.

A white light floated up from underneath the rock tower.
Một ánh sáng trắng nổi lên từ bên dưới tòa tháp đá.

Something strange floated up behind the girl.
Một vật thể lạ bay lơ lửng sau lưng cô gái.

The one that floats up is called"Kochobo" and it traps one thousand spirits within it.
Con duy nhất nổi lên được gọi là“ Kochobo” và trong nó giam giữ 1000 linh hồn.

If he thought of it like well water floating up with Psychokinesis instead of in a bucket, it was not a problem… he hoped.
Nếu cậu nghĩ nó như nước giếng lơ lửng giữa không trung nhờ Psychokinesis thay vì trong xô thì sẽ không vấn đề gì cả… cậu hi vọng vậy.

Instantly, Akuro-Ou floated up lightly to the sky, instantly reaching a height overlooking the roofs of five and six-story multi-tenant buildings.
Ngay lập tức, Akuro- ou nhẹ nhàng bay lên trời, ngay lập tức đạt đến độ cao cao hơn nóc nhà của năm sáu căn hộ nhiều người thuê.

Each time a man dies, a small skull floats up to give feedback about the progress of a combat.
Mỗi lần một người chết, một hộp sọ nhỏ nổi lên để đưa ra phản hồi về sự tiến bộ của một chiến đấu.

Put a raw egg in warm water and soon you will see tiny bubbles floating up.
Đặt quả trứng vào trong nước ấm, và chẳng bao lâu sau, bạn sẽ thấy những bọt khí nhỏ xíu nổi lên.

Place riprap, precasted concrete block or interlocking blocks in soft mattress as pressure weight, to protect soft mattress from being floated up or moves by water flow.
Đặt bệ, khối bê tông đúc sẵn hoặc các khối lồng vào nhau trong nệm mềm làm trọng lượng áp suất, để bảo vệ nệm mềm khỏi bị trôi nổi hoặc di chuyển bởi dòng nước.

A bicycle floated up from the cold river, a wind turbine was pulled out at the base, and a second Iron Sand Sword gathered around her right hand.
Một chiếc xe đạp nổi lơ lửng lên trên con sông lạnh giá, một tuabin gió bị kéo bật gốc, và một Kiếm Bụi Sắt thứ hai tập trung xung quanh tay phải cô.

I imitated what I saw by tracing the S and C shape, fearfully tapping my bread, resulting in a sound resembling that of a bell's, and a purple window floated up.
Tôi bắt chước điều vừa nhìn thấy và vạch hình chữ S và C, rồi sợ sệt nhấn vào miếng bánh mì của mình, tạo ra một âm thanh tương tự tiếng chuông, và cửa sổ màu tím nổi lên.

Although you might need to get one to truly understand, but there are few things more smile-inducing than floating up a steep hill with little effort.
Mặc dù bạn có thể cần phải có một người để thực sự hiểu, nhưng có rất ít điều cười gây cảm hứng hơn là nổi lên một ngọn đồi dốc với ít nỗ lực.

Cooking-smoke floats up from the houses.
Khói bếp vươn lên từ nhà sau.