Ví dụ về việc sử dụng Focused on creating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since then, Microsoft has focused on creating apps and services for iOS and Android.
Kể từ đó, Microsoft đã quay sang tập trung vào việc tạo các ứng dụng và dịch vụ cho iOS và Android.Today it's celebrated globally and is sometimes extended to EarthWeek which is 7 days of events focused on creating a more environmentally friendly culture.
Hôm nay nó được tổ chức trên toàn cầu và đôi khi được mở rộng đến Tuần lễ Trái đất,đó là 7 ngày của sự kiện tập trung vào việc tạo ra một nền văn hóa thân thiện với môi trường hơn.The company is focused on creating“shared value” in three critical areas- water, women and community wellbeing.
Công ty tập trung tạo ra“ giá trị chia sẻ” trong ba lĩnh vực quan trọng đó là: nước, phụ nữ và chất lượng sống cho cộng đồng.James Dickson, founder of Workshop Coffee focused on creating a new customer experience.
James Dickson, người sáng lập Workshop Coffee tập trung vào việc tạo ra một trải nghiệm khách hàng mới.As COO, Nabil will be focused on creating a company vision, establishing a goal roadmap, and delivering the product as it moves into Beta.
Là COO, Nabil sẽ tập trung vào việc tạo ra tầm nhìn của công ty, thiết lập lộ trình mục tiêu và phân phối sản phẩm khi nó chuyển sang Beta.
Mọi người cũng dịch
At GCU, programmes are both highly relevant to your career- and focused on creating meaningful change that contributes to the common good.
Tại GCU, các chương trình đều có liên quan cao đến sự nghiệp của bạn- và tập trung vào việc tạo ra thay đổi có ý nghĩa góp phần So we focused on creating metropolitan governments, but that's actually very difficult to do because people get so attached to their local governments.
Vì vậy, chúng tôi tập trung vào việc tạo ra các chính quyền đô thị, nhưng điều đó thực sự rất khó thực hiện vì mọi người đã quá gắn bó với chính quyền địa phương của họ.As part of this journey to one billion, we focused on creating the best possible experiences in modern day communications.
Với việc đạt mốc 1 tỷ người dùng, chúng tôi sẽ tập trung để tạo nên trải nghiệm giao tiếp tốt nhất có thể.In the past few years, as brands have recognized the popularity of emotional content,more and more companies have focused on creating inspirational and moving ads.
Trong vài năm qua, khi các thương hiệu đã nhận ra sự phổ biến của xu hướng“ Quảng cáo cảm xúc”,ngày càng có nhiều công ty tập trung vào việc tạo quảng cáo truyền cảm hứng và sự dịch chuyển.Since their founding in 1964, they have focused on creating products that improve productivity by helping engineers resolve design issues faster and more effectively.
Từ khi thành lập After regaining most of the territories seized by terrorists,the Syrian government is now focused on creating favourable conditions for repatriating refugees.
Sau khi giành lại hầu hết các vùng bị khủng bố chiếm giữ,chính phủ Syria hiện đang tập trung vào việc tạo điều kiện cho người tị nạn hồi hương.Since our founding in 1964, the company has focused on creating products that improve productivity by helping engineers resolve design issues faster and more effectively.
Từ khi thành lập In a blog post the company stated,"We wanted to make Instagramavailable to people with Windows Phones as quickly as possible, so we focused on creating an awesome experience with Instagram's core features.
Bài blog có đoạn viết:“ Chúng tôi muốn đưa Instagram đến với người dùngWindowsPhone càng sớm càng tốt, vì thế chúng tôi tập trung tạo ra một trải nghiệm tuyệt vời với những tính năng cốt lõi của Windows Phone.During the drill, participants focused on creating coordination mechanisms, quickly and accurately operating information transfer stages in all units involved in the case of cyber attacks.
Diễn Additionally, we want to make sure that the on-boarding process is as easy andseamless as possible so we will be focused on creating tutorial videos and a knowledge base that helps newcomers to the platform have a positive experience.
Ngoài ra, chúng tôi muốn đảm bảo rằng quy trình tham gia dễ dàng và liền mạchnhất có thể vì vậy chúng tôi sẽ tập trung vào tạo video hướng dẫn và cơ sở kiến thức giúp người mới tham gia nền tảng có trải nghiệm tích cực.As a publisher, Nintendo also focused on creating new franchises, such as Pikmin and Animal Crossing, and renewing some that skipped the N64 platform, most notably the Metroid series with the release of Metroid Prime.
Là một nhà xuất bản, Nintendo cũng tập trung vào việc tạo ra các thương hiệu mới, như Pikmin và Animal Crossing, và một số đổi mới đã bị bỏ qua trên nền tảng N64, đáng chú ý nhất là dòng Metroid với Expanding from our existing product portfolio of personal beauty devices, EcoSphere Water Purifier is NuSkin's venture into home living devices focused on creating clean, safe, healthy homes for you and your family.”.
Mở rộng từ danh mục sản phẩm hiện tại của chúng tôi về các thiết bị làm đẹp cá nhân, Máy Lọc Nước EcoSphere là sự kếtnối của Nu Skin LRN Consortium is a tax-exempt, not-for-profit corporation focused on creating and supporting a freely available suite of web based educational applications to support learning communities.
LRN Consortium là tổ chức không vì lợi nhuận, được miễn thuế, tập trung vào việc tạo ra và hỗ trợ bộ các ứng dụng giáo dục dựa Ittiam Systems is adigital signal processing company singularly focused on creating world-class DSP systems and IP in media processing and communications.
Ittiam Systems là một công ty xử lýtín hiệu số duy nhất tập trung vào việc tạo ra các hệ thống DSP đẳng cấp thế giới và IP trong xử lý truyền thông và truyền thông.From a technological standpoint, we will be focused on creating an easy to use user interface that allows new users to have a stress-free experience while also providing more advanced features and reporting for our more experienced CPM marketers.
Từ quan điểm công nghệ, chúng tôi sẽ tập trung vào việc tạo ra giao diện người dùng dễ sử dụng cho phép người dùng mới có trải nghiệm không bị căng thẳng đồng thời cung cấp các tính năng và báo cáo nâng cao hơn cho các nhà tiếp thị CPM có kinh nghiệm của chúng tôi.With the relatively recent influx of tech companies focused on creating interfaces for screens, many new design roles have emerged.
Với làn sóng tương đối gần đây của những công ty công nghệ cao tập trung vào việc tạo ra các giao diện cho màn hình, nhiều vai trò thiết kế mới đã xuất hiện.Throughout the process of the competition, the students focused on creating a new model for affordable, energy-efficient housing for DC Habitat, which resulted in a residence that will be ultimately be sited in the underserved DC neighborhood of Deanwood.
Trong suốt quá trình của cuộc thi, các sinh viên tập trung vào việc tạo ra một mô hình mới cho nhà ở giá cả phải chăng, năng lượng hiệu quả cho môi trường sống DC, kết quả là một nơi cư trú sẽ cuối cùng được sited tại các khu phố DC underserved của Deanwood.Despite a boom in domestic visitor numbers and steadily rising revenues every summer,travel operators have not focused on creating tours targeting a specific style, something that is in huge demand among students keen to explore the world.
Mặc dù một sự bùng nổ về số lượng người truy cập trong nước và các khoản thu tăng đều đặn mỗi mùa hè,nhà khai thác du lịch đã không tập trung vào việc tạo ra các tour du lịch nhắm mục tiêu một phong cách cụ thể, cái gì đó là nhu cầu rất lớn giữa các học sinh mong muốn khám phá thế giới.For the study, the researchers ran five experiments--the first two focused on creating and validating the tool to test for bias blind spot differences and whether it is associated with traits such as IQ, general decision-making ability and self-esteem.
Để tiến hành nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã làm 5 thí nghiệm-hai thí nghiệm đầu tiên tập trung vào việc tạo ra và xác lập công cụ kiểm tra những sự khác biệt của sự thiên vị ẩn giấu không nhận thấy và liệu nó có liên quan tới các yếu tố như chỉ số IQ, khả năng đưa The Syrian government has regained control over vast territories of the country, which used to be occupied by terrorists,and is now focused on creating favorable conditions for repatriating refugees, restoring infrastructure and eliminating the insurgents that are still active in the Idlib de-escalation zone.
Chính phủ Syria đã giành lại quyền kiểm soát vùng lãnh thổ rộng lớn của đất nước bị lực lượng nổi dậy chiếm giữ vàhiện đang tập trung vào việc tạo điều kiện thuận lợi cho người tị nạn hồi hương, khôi phục cơ sử hạ tầng và loại bỏ những phiến quân nổi dậy đang ẩn náu ở Idlib.The original Assault Breaker project,conceived in late 1970s, focused on creating precision-guided munitions and submunitions, which could identify and destroy the armored targets of the Soviets.
Dự án Assault Breaker nguyên bản,được hình thành vào cuối những năm 1970, tập trung tạo ra các loại đầu đạn dẫn đường chính xác có khả năng nhận dạng và phá hủy mục tiêu bọc thép của lực lượng Xô Viết.The key idea for the investigation came when Altindis,whose previous research focused on creating vaccines against bacteria, attended a Joslin seminar that discussed potential causes of the autoimmune reaction that drives type 1 diabetes.
Ý tưởng then chốt của nghiên cứu đến khi Altindis,người mà có nghiên cứu trước đây tập trung vào việc tạo ra vắc- xin chống lại vi khuẩn, đã tham dự một hội thảo của Joslin thảo luận về nguyên nhân tiềm tàng của phản ứng tự miễn dịch gây bệnh tiểu đường typ 1.The key idea for the investigation came when Altindis,whose previous research focused on creating vaccines against bacteria, attended a Joslin seminar that discussed potential causes of the autoimmune reaction that drives type 1 diabetes.
Ý tưởng quan trọng cho sự thử nghiệm đến từ khi Altindis,nghiên cứu trước đó của ông tập trung vào việc tạo ra vacxin chống lại vi khuẩn, đã tham dự một buổi seminar của Joslin đã thảo luận các nguyên nhân tiềm ẩn của phản ứng tự miễn dịch trong đái tháo đường typ 1.
