HE SEPARATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông tách ra
• anh tách

Ví dụ về việc sử dụng He separated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He separated from St.
Nó tách ra từ St.

What if he separated them?
Là hắn chia rẽ bọn họ,?

He separated himself from us.
Tự bạn ấy tách ra khỏi chúng ta.

In the year 2014, he separated from the group.
Sau năm 2014 Sulli tách khỏi nhóm.

He separated all the kids from their parents.
Hắn tách tất cả trẻ em khỏi cha mẹ của chúng.

In 1923, he travelled with his Oregon owners to Indiana where he separated from them.
Năm 1923, ông đi du lịch cùng với các chủ sở hữu ở Oregon của mình đến Indiana, nơi ông tách ra khỏi họ.

Slowly, he separated his legs.
Hắn chậm rãi tách hai chân của cô ra.

And the mortal self was the girl that Walter Raleigh was sent, and gradually he separated her so she was free to be divine.
Và phần trần tục là người phụ nữ mà Walter Raleigh nhận được, và dần dần ông tách khỏi bà và bà được tự do làm người toàn năng.

Why was he separated from his family?
Tại sao chúng bị tách khỏi gia đình chúng?

That investigation found that Ernst“had violated university rules concerning admissions, and he separated from the university in 2018.”.
Kết quả điều tra cho thấy Ernst đã vi phạm các quy tắc tuyển sinh và ông đã rời khỏi trường vào năm 2018.

In 1941, he separated from his wife, then left France for refuge in New York.
Năm 1941, ông ly thân với vợ, rồi rời Pháp sang tị nạn ở New York.

Lorentz(1892a) set the foundations of Lorentz aether theory, by assuming the existence of electrons which he separated from the aether, and by replacing the"Maxwell-Hertz" Equations by the"Maxwell-Lorentz" Equations.
Lorentz( 1892a) đặt cơ sở cho lý thuyết ête Lorentz bằng cách giả sử sự tồn tại các electron tách biệt khỏi ête, và thay thế các phương trình" Maxwell- Hertz" bằng các phương trình" Maxwell- Lorentz".

He separated factual memory from psychological memory- the“I” will be,“I” should be.
Anh tách rời ký ức thuộc sự kiện khỏi ký ức thuộc tâm lý-“ cái tôi” sẽ là,“ cái tôi” nên là.

In 2001, Jeff Conte, a psychology professor at San Diego State University ran a study in which he separated participants into Type A people(ambitious, competitive) and Type B(creative, reflective, explorative).
Vào năm 2001, Jeff Conte, một giáo sư về tâm lý tại Đại học Bang San Diego đã thực hiện một nghiên cứu trong đó ông phân loại những người tham gia thử nghiệm thành hai loại, Loại A( nhiều tham vọng, thích cạnh tranh), và Loại B sáng tạo, thích khám phá.

He separated each sample into red blood cells and plasma, and then he combined plasma from one person with cells from another.
Ông chia mỗi mẫu thành các tế bào hồng cầu và huyết tương, và kết hợp huyết tương của một người với hồng cầu của người khác.

After moving to Moscow he separated from his wife and started to publish articles in magazines.
Sau khi rời Moskva ông li dị vợ và bắt đầu viết báo cho các tạp chí.

He separated the sisters after birth, raising Saya like his own daughter, while locking the unnamed up in a tower, for scientific reasons.
Ông tách hai chị em sau khi sinh, nuôi dưỡng Saya như con gái của mình, còn đứa không tên thì đem nhốt trong một toà tháp, vì lý do khoa học.

Hailing from a steel clan, he separated from his siblings to start Mittal Steel then went on to merge the company with France's Arcelor in 2006.
Sinh trưởng trong gia đình có truyền thống kinh doanh thép, ông tách ra khỏi công ty của gia đình để thành lập Mittal Steel rồi sau đó sáp nhập với công ty Arcelor của Pháp vào năm 2006.

In 1986, he separated from Nathalie Baye, and in 1990 he married Adeline Blondieau, daughter of his friend Long Chris.
Trong 1986, ông tách ra khỏi Nathalie Baye, và trong 1990 ông kết hôn với Adeline Blondieau, con gái của người bạn của mình lâu Chris.

He separated from active duty in 2008 and returned to Alaska to fly with the Air Force Reserve as a member of the 302nd Fighter Squadron.
Ông tách khỏi nhiệm vụ trong năm 2008 và trở về Bang Alaska để bay cho Cục Dự Trữ Không Quân là một thành viên của của Phi đội Chiến đấu 302nd Fighter Squadron.

After he separated the parts he could use from the body of the black leopard- the leather, the bones, the tendons, and the muscles- the dismantling was finally over.
Sau khi chia những phần có thể sử dụng được từ cơ thể con báo- Bộ da, xương, gân và cơ bắp- quá trình xử lý xác cuối cùng cũng kết thúc.

In the end, after he separated the three types, the most different among themselves, although initially there were many more types, also mixed, not having qualitative specificity.
Cuối cùng, sau khi anh tách ba loại, loại khác nhau nhất, mặc dù ban đầu có nhiều loại khác, cũng hỗn hợp, không có tính đặc hiệu chất lượng cao.

He separated neodymium, as well as the element praseodymium, from a material known as didymium by means of fractional crystallization of the double ammonium nitrate tetrahydrates from nitric acid, while following the separation by spectroscopic analysis;
Ông tách neodymi cũng như nguyên tố praseodymi từ vật liệu được gọi là didymi bằng cách kết tinh phân đoạn của nitrat amoni tetrahydrat kép từ axít nitric, trong khi tuân theo việc chia tách bằng phân tích quang phổ;

He separated neodymium, as well as the element praseodymium, from a material known as didymium by means of fractional crystallization of the double ammonium nitrate tetrahydrates from nitric acid, while following the separation by spectroscopic analysis; however, it was not isolated in relatively pure form until 1925.
Ông tách neodymi cũng như nguyên tố praseodymi từ vật liệu được gọi là didymi bằng cách kết tinh phân đoạn của nitrat amoni tetrahydrat kép từ axít nitric, trong khi tuân theo việc chia tách bằng phân tích quang phổ; tuy nhiên, nó đã không được cô lập ở dạng tương đối tinh khiết cho tới tận năm 1925.

But somehow he separates himself from the black emptiness and appears in the world.
Nhưng bằng cách nào đó anh tách mình khỏi sự trống rỗng màu đen và xuất hiện trên thế giới.

So long as the experiencer verbalizes the feeling, the experience, he separates himself from it and acts upon it;
Chừng nào người trải nghiệm còn đặt tên cảm thấy, vật được trải nghiệm, anh ấy tách rời chính anh ấy khỏi nó và hành động vào nó;

Donald and Goofy try to reason with Sora about the whole situation later, but he is so stubborn that he separates from them to go on his own.
Donald và Goofy cố gắng lí lẽ với Sora về tình hình sau đó, nhưng cậu cứng đầu đến mức tách ra khỏi nhóm và đi một mình.

He separates the world into people who win- him, and a couple of others who he is willing to tolerate- and everyone else, who doesn't.
Ông tách thế giới thành những người chiến thắng- anh tavà một vài người khác mà anh ta sẵn sàng chịu đựng- và tất cả những người khác, những người không có.

He separates from himself not only impulses, but even the physical parts of himself, the organs in which these impulses arise, endowing them with an objective, in some form, existence.
Anh ta tách ra khỏi bản thân mình không chỉ các xung lực, mà ngay cả các bộ phận vật lý của chính anh ta, các cơ quan trong đó các xung động này phát sinh, mang lại cho họ một mục tiêu, dưới một hình thức nào đó, tồn tại.