HYPOTHETICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• theo giả thuyết
• giả sử
• giả thiết
• giả định
• trên lý thuyết
• về mặt giả thuyết
• hypothetically

Ví dụ về việc sử dụng Hypothetically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I don't mean that hypothetically.
Và tôi không nói về lý thiết.

Hypothetically, if Phoebe were mine.
Giả sử Phoebe là phù dâu của tớ.

I was just saying it as hypothetically.
Mình chỉ nói khái lược như vậy.

Hypothetically. We have got the utensils.
Theo giả thuyết thì ta phải có dụng cụ.

Can I ask you a question, hypothetically? Bit odd.
Tôi có thể hỏi không Giả thiết thôi.

Hypothetically, I wouldn't answer this guy.
Giả định, tôi sẽ không trả lời người này.

Oh, no, no, no. I just meant hypothetically.
Oh, không. không, tớ chỉ giả thuyết thế thôi.

Hypothetically, why won't I be married when I'm 40?
Theo giả thiết, tại sao tớ sẽ ko kết hôn khi 40t?

This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
Đây là 1 hóa đơn xăng, giả sử, 1 năm tính từ bây giờ.

Hypothetically… if I wanted to protect my money by"losing" it, what would I do?
Giả sử… nếu con muốn bảo vệ tiền của tôi bằng cách" mất" nó, con sẽ làm gì?

Particles on the light cone are photons, and more hypothetically, gravitons.
Các hạt trên hình nón ánh sáng là photon, và giả thuyết hơn là graviton.

But, let's say that hypothetically, they have a partner to help shoulder the load.
Nhưng, chúng ta hãy nói rằng giả thuyết, họ có một đối tác để giúp.

You might value your time at $50/hour, but a freelancer will charge you $100/hour(hypothetically).
Bạn có giá trị thời gian của bạn tại$ 50/ giờ, nhưng một freelancer sẽ tính phí bạn$ 100/ giờ( theo giả thiết).

So let's say, hypothetically speaking, that the US has a time viewing machine;
Vì vậy, hãy để nói, giả thuyết mà nói, rằng Hoa Kỳ có một cỗ máy xem thời gian;

Stacked Wilds are the random Wild Symbols appearing on one reel, and, hypothetically, they can cover it completely.
Stacked Wilds là các Biểu tượng Wild ngẫu nhiên xuất hiện trên một guồng, và theo giả thuyết, chúng có thể bao phủ nó hoàn toàn.

Hypothetically, it is the best effective whitening chemical that does not damage your teeth.
Về lý thuyết đây là chất tẩy trắng răng hiệu quả nhất, không làm hư răng.

The Pukguksong-1 could also hypothetically be equipped with a small nuclear warhead.
Pukguksong- 1 cũng đang được giả thiết là có thể được trang bị một đầu đạn hạt nhân nhỏ.

Hypothetically, scale of one to ten, how difficult would it be for someone to disappear?
Theo lý thuyết, trong thang đo một đến mười, một người biến mất thì khó đến mức nào?

For example, if Gotch SEO has 1,000 backlinks, then hypothetically, 1,000 websites have found my content or site to be useful.
Ví dụ: nếu VINASEOVIET có 1.000 liên kết ngược, thì theo giả thuyết, 1.000 trang web đã tìm thấy nội dung hoặc trang web của tôi hữu ích.

OC: Just hypothetically, if people start taking you up on this call to action, what would that look like?
OC: Chỉ là giả thuyết, nếu mọi người bắt đầu đưa bạn lên lời kêu gọi hành động này, nó sẽ như thế nào?

Now, to give you a specific hypothetical example, let's say my friend Laura hypothetically uploads a picture of me from a drunken night of karaoke.
Giờ là một ví dụ giả định đi sâu hơn Giả sử Laura bạn tôi đăng một tấm ảnh của tôi trong một đêm say xỉn ở quán karaoke.

Atheists: Hypothetically, if the God of the Bible was revealed to be a fact, would you worship him?
Người vô thần: Theo giả thuyết, nếu Đức Chúa Trời của Kinh Thánh được tiết lộ là một sự kiện, bạn sẽ tôn thờ anh ta?

Rossiyskaya Gazeta Online notes that this protection could hypothetically allow the Armata to survive an attack from a US Apache helicopter.
Trang tin Rossiyskaya Gazeta nhấn mạnh rằng hệ thống bảo vệ này về lý thuyết có thể cho phép Armata sống sót một cuộc tấn công của trực thăng Apache.

Hypothetically, a male mating with 100 different females in a year could potentially father 100 offspring or more.
Giả sử, một con đực trong một năm giao phối với 100 con cái khác nhau có thể sản sinh ra 100 con con hoặc hơn.

If we hypothetically used a franchise dealer in a certain state, we would still be selling online and in neighboring states.
Nếu giả sử chúng tôi mở một đại lý nhượng quyền ở một bang nào đó, chúng tôi vẫn cứ sẽ tiếp tục bán hàng online.

Hypothetically, and at the time of the shooting, had he shouted out“in the name of Jesus Christ” would he still be a terrorist?
Hypothetically, và khi vụ xử bắn, ông đã hét lên“ trong tên của Chúa Giêsu Kitô” ông vẫn sẽ là một tên khủng bố?

So hypothetically, that would mean that developed countries could have contributed up to 300 billion dollars' worth of SDRs to the Green Climate Fund.
Vậy giả sử rằng, điều đó nghĩa là các quốc gia phát triển sẽ đóng góp vào tới 300 tỷ đô- la tiền SDR vào Quỹ Khí hậu Xanh.

Hypothetically, the Earth could capture the mirror matter via very weak interactions between ordinary particles and those from parallel worlds.
Trên giả thuyết, Trái đất có thể bắt giữ vật chất trong gương qua sự tương tác rất yếu giữa những hạt bình thường và những hạt đến từ những thế giới song song.

The authors hypothetically placed this species in the Indian clade because it is the most parsimonious solution regarding the biogeography of anemonefish species.[21].
Các tác giả giả định đặt loài này vào nhánh Ấn Độ bởi vì nó là giải pháp phân tích nhất về sinh vật học của các loài động vật hải quỳ[ 21].