I RESIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã từ chức
• tôi xin từ chức
• tôi từ bỏ

Ví dụ về việc sử dụng I resigned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Henry… I resigned.
Henry tôi đã từ chức.

I resigned from this club.
Tôi đã rút khỏi câu lạc bộ này.

Which is why… I resigned.
Đó là lý do tại sao… em từ chức.

I resigned shortly thereafter.
Và tôi đã từ chức ngay sau đó.

To prevent this from happening, I resigned.
Để ngăn việc này xảy ra, tôi xin từ chức.

Jeanne, I resigned this morning.".
Jeanne, sáng nay tôi đã từ chức.".

Do you know what the Times ofLondon said the day I resigned?
Cậu có biết Tuần báo Luân Đôn đã nói gì khi tôi từ chức?

I resigned due to family circumstances;
Tôi từ chức do hoàn cảnh gia đình;

This is the exact sort of BS I resigned over in the first place.
Đây chính là cái kiểu nhảm nhí mà vì nó tôi đã từ chức.

I resigned as a director last week.
Anh đã từ chức giám đốc từ tận tuần trước.

It sold well, and then we had to discontinue the horrible hoax, so I resigned.”.
Nó được bán khá chạy, và sau đó chúng tôi không thể tiếp tục trò lừa đảo khủng khiếp này, vì vậy tôi đã từ chức.".

I resigned because the position was part-time;
Tôi từ chức vì đó là việc làm bán thời gian;

A Fox News television reporter said Bolton texted him to say:"Let's be clear, I resigned.".
Một phóng viên của đài truyền hình Fox News cho biết ông Bolton đã nhắn tin cho ông và nói:" Hãy rõ ràng, tôi đã từ chức".

I resigned because the schedule was no longer manageable.
Tôi đã từ chức vì lịch trình không thể quản lý được nữa.

The Washington Post reporter Robert Costa said Bolton told him in a text,“Let's be clear, I resigned, having offered to do so last night.”.
Ông Bolton đã nhắn cho nhà báo Robert Costa của Washington Post rằng:“ Chúng ta phải rõ ràng, tôi đã từ chức- tôi đã đề nghị như vậy từ đêm qua”.

When I resigned my commission, I stopped talking to members of Congress about matters of national security.
Khi tôi từ bỏ chức vụ, tôi đã ngừng thảo luận các vấn đề an ninh quốc gia với các đại biểu Quốc hội.

With responsibilities, a family at home, and plenty of stock options waiting to vest, I should have asked for a six-month sabbatical, but instead I resigned.
Với những trách nhiệm với gia đình vợ con và hàng tá cổ phiếu đang chờ về tay mình, tôi đáng lẽ ra nên yêu cầu một kỳ nghỉ phép dài 6 tháng, nhưng thay vì xin từ chức.

I resigned because I felt I could no longer serve the President to the best of my ability.
Tôi từ chức vì tôi cảm thấy tôi không còn có thể phục vụ tốt nhất cho ngài tổng thống được nữa.

After 28 incredible years in MLM, 21 of which is as a Managing Director for one of the biggest MLM company in the world making an outrageous annual income most people cannot make in their lifetime, I resigned and started this new MLM company.
Sau 28 năm không thể tin được trong MLM, 21 năm trong đó với vai trò như là một giám đốc điều hành cho một trong những công ty MLM lớn nhất thế giới, thu nhập hàng năm của tôi hầu hết mọi người không thể đạt được trong cuộc đời của họ, tôi đã từ chức và bắt đầu công ty MLM mới này.

I resigned my job as a professor and stepped out for preaching after spending forty days fasting and prayer.
Tôi từ bỏ công việc của tôi trong vị trí giáo sư chủng viện, và chuẩn bị bước ra ngoài đi rao giảng, sau khi đã dành 40 ngày ăn chay và cầu nguyện.

I resigned to focus on finding a job that is closer to home and will use my skills and experience in a different capacity.
Tôi đã từ chức để tập trung vào việc tìm kiếm một công việc gần nhà hơn và sẽ sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm của tôi ở một vị trí khác.

Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important.
Cuối cùng, tôi từ chức vị trí trưởng nhóm nghiên cứu trong thí nghiệm sao Kim bởi việc trái đất đang thay đổi trước mắt chúng ta thú vị và quan trọng hơn.

I resigned due to family circumstances, however, I have regained the flexibility I need to work effectively in a full-time job.
Tôi từ chức do hoàn cảnh gia đình; tuy nhiên, tôi đã lấy lại được sự linh hoạt mà tôi cần để làm việc hiệu quả trong một việc làm toàn thời gian.

I resigned because I want to make progress, while many in Washington seem more concerned with attacking anyone who disagrees with them.".
Tôi từ chức vì tôi muốn thấy sự tiến bộ, song dường như có những ý kiến từ Washington cho thấy họ quan ngại về những ai có quan điểm trái với họ".

I resigned because I want to make progress, while many in Washington seem more concerned with attacking anyone who disagrees with them.
Tôi xin từ chức vì muốn tạo ra thay đổi, có rất nhiều người tại Washington dường như quan tâm hơn đến việc tấn công lại bất cứ ai tỏ ra không đồng tình với quan điểm của họ.

I resigned to call attention to the serious harm our divided political climate is causing to critical issues, including the serious need to address the decline of American manufacturing.
Tôi từ chức để kêu gọi mọi người quan tâm đến sự tổn hại nặng nề vì sự chia rẽ chính trị đang gây ra bởi những vấn đề chính trị, cùng với những câu hỏi cần thiết đặt ra, vì sao có sự suy thoái của nền công nghiệp Mỹ”.

I resigned and sent my resignation letter to the Legislative Assembly," Morales said, adding that it was his duty as the usual president and president of all Bolivians to seek peace.
Tôi sẽ từ chức, tôi sẽ gửi đơn xin từ chức lên Quốc hội", ông Morales tuyên bố, và nói thêm rằng nghĩa vụ của ông-" với tư cách một vị Tổng thống là người bản địa và Tổng thống của toàn thể người dân Bolivia"- là tìm kiếm hòa bình.

I resigned to call attention to the serious harm our divided political climate is causing to critical issues, including the serious need to address the decline of American manufacturing," Krzanich wrote on an Intel blog.
Tôi từ chức để kêu gọi sự chú ý tới những tổn hại nghiêm trọng vì bầu không khí chính trị bị chia rẽ hiện nay của chúng ta đang gây ra những vấn đề nghiêm trọng, trong đó bao gồm cả nhu cầu giải quyết sự suy giảm của ngành sản xuất ở Mỹ”, CEO Brian Krzanich của Intel cho biết.( TBNH).

I resigned to call attention to the serious harm our divided political climate is causing to critical issues, including the serious need to address the decline of American manufacturing,”Brian Krzanich, CEO of Intel, wrote in a letter to his own employees.
Tôi từ chức để kêu gọi sự chú ý tới những tổn hại nghiêm trọng vì bầu không khí chính trị bị chia rẽ hiện nay của chúng ta đang gây ra những vấn đề nghiêm trọng, trong đó bao gồm cả nhu cầu giải quyết sự suy giảm của ngành sản xuất ở Mỹ”, CEO Brian Krzanich của Intel cho biết.