ILLEGALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất hợp pháp
• tính phi pháp

Ví dụ về việc sử dụng Illegality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One bailiff acknowledged the illegality of their actions, but he maintained he was just following orders.
Một viên chức đã thừa nhận tính bất hợp pháp của hành vi này nhưng nói rằng anh ta chỉ làm theo lệnh.

At that time I was the only member of the executive committee who opposed the illegality, and I voted against it.
Tôi đã là thành viên duy nhất của ủy ban đoàn chủ tịch phản đối việc quí vị làm một điều trái với pháp luật, và tôi đã bỏ phiếu chống.

It is to be noted that despite the illegality of online Bitcoin gambling in the US, many websites allow US players.
Mặc dù có sự bất hợp pháp của cờ bạc Bitcoin trực tuyến tại Mỹ, nhiều trang web cho phép người chơi tại Mỹ.

Essentially, English Courts are not prepared to recognise awards that were made on the basis of a relaxed approach to illegality.
Bản chất, Toà án tiếng Anh không chuẩn bị để nhận giải thưởng đã được thực hiện trên cơ sở của một phương pháp thư giãn để hợp pháp.

Now that it's been thrown into the category of illegality, you won't be finding androstenedione at GNC or Amazon.
Bây giờ mà nó được ném vào các loại hợp bất hợp pháp, bạn sẽ không tìm thấy androstenedione tại GNC hoặc Amazon.

Ms Hathaway and Mr Shapiro are right to sound the alarm that the post-second-world-war consensus on the illegality of war is under siege.".
Tác giả Hathaway và Shapiro đã đúng khi cảnh báo rằng sự đồng thuận về tính phi pháp của chiến tranh từ sau Thế chiến II đang bị đe dọa từ mọi phía.

He protested the illegality of his imprisonment on August 18, 2004, and refused to do forced labor in the brick factory.
Ngày 18 tháng 8 năm 2004, ông Lưu phản đối sự giam giữ phi pháp, và ông từ chối lao động cưỡng bức trong nhà máy gạch.

The PTCCB has been and continues to raise awareness on the illegality and possible risks to human health and environment.
PTCCB đã và đang tiếp tục nâng cao nhận thức về tính bất hợp pháp và rủi ro có thể đối với sức khỏe con người và môi trường.

Help the police department clear the city of illegal activities by raiding the local bars for infractors plotting their next illegality.
Giúp sở cảnh sát thành phố rõ ràng các hoạt động bất hợp pháp bằng cách tấn công các quán bar địa phương cho infractors âm mưu bất hợp pháp tiếp theo của họ.

After a court ruling on the illegality of the transaction, both the parties must return in occupied before the move living space.
Sau khi tòa án phán quyết về tính bất hợp pháp của giao dịch, cả hai các bên phải trở về trong chiếm đóng trước khi di chuyển không gian sống.

Dar guess you know that- unless you have a license of the program you are in illegality Here you may say to yourself,'no one conteaza.
Dar này đoán bạn biết rằng- trừ khi bạn có một giấy phép của chương trình bạn đang ở bất hợp pháp đây bạn có thể nói với chính mình,' không ai conteaza.

Those sites that talked about the illegality of polygamy basically listed where such bans were in effect but gave no reasons why, which of course was object of the exercise.
Những trang web mà nói chuyện về hợp bất hợp pháp của chế độ đa thê về cơ bản được liệt kê mà như vậy cấm đã có hiệu lực nhưng đã không có lý do tại sao, mà tất nhiên là đối tượng của tập thể dục.

Although most experts agree that Kali Muscle could have used steroids, because of its illegality Kali will never admit to using them.
Mặc dù hầu hết các chuyên gia đồng ý rằng Kali cơ bắp có thể sử dụng steroid, vì tính bất hợp pháp của nó Kali sẽ không bao giờ thừa nhận để sử dụng chúng.

Perhaps this explains why prosecutors, in spite of the illegality of excluding prospective jurors based on race, still use tactics to strike potential black jurors from the jury.
Có lẽ điều này giải thích tại sao các công tố viên, mặc dù bất hợp pháp loại trừ các bồi thẩm viên tiềm năng dựa trên chủng tộc, vẫn sử dụng chiến thuật để tấn công các bồi thẩm đen tiềm năng từ bồi thẩm đoàn.

There are also a large number of Vietnamese women married to Taiwanese men through international matchmaking services in Vietnam, despite the illegality of such services in the country.
Ngoài ra còn có một số lượng lớn phụ nữ Việt Nam kết hôn với đàn ông Đài Loan thông qua các dịch vụ mai mối quốc tế tại Việt Nam, mặc dù bất hợp pháp của họ ở trong nước.

Council of People's Deputies of the RSFSR declared the illegality of the act, but no steps to curb the violation has not been done.
Hội đồng đại biểu nhân dân RSFSR tuyên bố hợp pháp của hành động, nhưng không có biện pháp để giảm các vi phạm đã không được thực hiện.

The event gave many- including Members of the Dutch Parliament, representatives of international organizations, and students- an opportunity to learn about the illegality of the persecution.
Sự kiện này đã đem đến cho nhiều người, bao gồm cả các thành viên của Nghị viện Hà Lan, đại diện của các tổ chức quốc tế, và các sinh viên, cơ hội tìm hiểu về tính phi pháp của cuộc bức hại.

Greenwald is appalled at the concept implied in the chapter's title and analyzes it with the presumption of illegality while dismissing without comment the intelligence issues that led to its adoption.
Greenwald bị cuốn hút vào khái niệm ngụ ý trong đầu đề chương đó và phân tích nó với giả thiết về sự phi pháp trong khi bỏ qua không bình luận các vấn đề tình báo mà đã dẫn tới sự áp dụng nó.

The illegality of cannabis is outrageous, an impediment to full utilization of a drug which helps produce the serenity and insight, sensitivity and fellowship so desperately needed in this increasingly mad and dangerous world.― Carl Sagan.
Sự bất hợp pháp của cần sa là thái quá, cản trở việc sử dụng đầy đủ một loại thuốc giúp tạo ra sự thanh thản và sáng suốt, nhạy cảm và thông công rất cần thiết trong thế giới ngày càng điên rồ và nguy hiểm này.- Carl Sagan.

Observer journalist Carole Cadwalladr, who has been investigating allegations of illegality in the Leave campaign, tweeted a series of“fact checks” on the programme, pointing out in particular what was missed out.
Nhà báo quan sát Carole Cadwalladr, người đã điều tra các cáo buộc về bất hợp pháp trong chiến dịch Rời bỏ, đã tweet một loạt các sự kiện thực tế kiểm tra trên chương trình, chỉ ra những gì đã bỏ lỡ.

I have nothing to do with you and variant represented tutorial, I think it's illegal since Adrian said"he could not do tutorial on installing Mac OS X on PC real(not virtual) that violates EULA"- and it is, you can find information about mac os x on pc illegality on wikipedia.
Tôi không có gì để làm với bạn và biến thể đại diện cho hướng dẫn, tôi nghĩ rằng nó không phải là bất hợp pháp kể từ khi nói Adrian" có thể làm hướng dẫn về cài đặt Mac OS X trên thực PC( không ảo), vi phạm EULA"- như vậy và được tìm thấy thông tin về Mac OS x trên máy tính bất hợp pháp wikipedia.

In this way, migrant children easily end up at the lowest levels of human degradation, where illegality and violence destroy the future of too many innocents, while the network of child abuse is difficult to break up.
Bằng cách này, trẻ em di cư dễ dàng kết thúc ở mức thấp nhất của sự suy thoái của con người, nơi mà bất hợp pháp và bạo lực phá hủy tương lai của quá nhiều người vô tội, trong khi mạng lưới lạm dụng trẻ em là rất khó phá bỏ.

The illegality, invalidity or unenforceability of any provision of the terms and conditions of use under the law of any jurisdiction shall not affect its legality, validity or enforceability under the law of any other jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of any other provision.
Tính bất hợp pháp, vô hiệu hoặc không khả thi của bất kỳ điều khoản nào trong điều khoản và điều kiện sử dụng tại đây ở mọi phạm vi pháp lý sẽ không ảnh hưởng tới tính hợp pháp, hiệu lực và bắt buộc ở phạm vi pháp lý khác hoặc của bất kỳ điều khoản nào khác.

Choosing to go the route of natural Dianabol alternatives means that you can sidestep all of the hassle that comes with the illegality and side effects of its synthetic forms and simply get the benefits.
Lựa chọn để đi các tuyến đường của lựa chọn thay thế tự nhiên Dianabol có nghĩa là bạn có thể tránh né tất cả những rắc rối mà đi kèm với các hợp bất hợp pháp và tác dụng phụ của các hình thức tổng hợp và chỉ đơn giản là nhận được những lợi ích.

In order to make its protective action more effective with respect to stated purposes, and to halt situations of illegality that arise, the Secretariat of State will effect systematic surveillance activities apt to monitor the ways in which the image of the Holy Father and the coats of arms of the Holy See are used,[and] if necessary intervene with appropriate action.
Để hành động bảo vệ có hiệu quả hơn theo những mục tiêu đã được nêu ra, và để chặn lại những tình huống bất hợp pháp phát sinh, Phủ Quốc Vụ Khanh sẽ thực hiện những hoạt động giám sát theo hệ thống dễ dàng kiểm soát những cách sử dụng hình ảnh của Đức Thánh Cha và những huy hiệu của Tòa Thánh,[ và] nếu cần thiết can thiệp bằng hành động phù hợp..

Other historians believe that conversion during the Roman era was limited in number and did not account for much of the Jewish population growth, due to various factors such as the illegality of male conversion to Judaism in the Roman world from the mid second century.
Các nhà sử học khác tin rằng việc cải đạo chuyển đổi tôn giáo trong thời kỳ La Mã được giới hạn về số lượng và không chiếm đáng kể đến sự tăng trưởng dân số của người Do Thái, do nhiều yếu tố khác nhau như chuyển đổi bất hợp pháp của nam giới Do Thái Giáo trong thế giới La Mã từ giữa thế kỷ 2.

Today where, as he says, there would have been a beautiful building, there is a hole, a pit that demonstrates the illegality and fiscal fraud that were committed," Martinez told reporters in front of the attorney general's office, adding that he was filing the complaint on a personal capacity.
Hôm nay, ở nơi ông ta nói là sẽ có một toà nhà tuyệt đẹp, có lỗ hổng cho thấy đã có hành vi gian lận tài chính, bất hợp pháp", AFP dẫn lời ông Martinez nói trước văn phòng tổng chưởng lý và cho biết ông đang thảo đơn kiện.

Finally, I accuse the first court martial of violating the law by convicting the defendant on the basis of secret evidence, and I accuse the second court martial of covering up this illegality, on orders, and thereby committing the crime of knowingly acquitting a guilty man.
TCuối cùng, tôi tố cáo tòa án binh xử lần thứ nhất đã vi phạm pháp luật, vì đã kết tội bị cáo theo một tài liệu bí mật, và tôi tố cáo tòa án binh xử lần thứ hai đã bao che cho sự bất hợp pháp này, theo mệnh lệnh, rồi phạm tội về mặt pháp lý vì cố tình xử trắng án cho một tên tội phạm.

The Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare repeatedly gave explanations to participants of economic activities of the illegality of the requirements of the customs authorities, of additional(not provided by the legislation) Rospotrebnadzor letters for customs clearance of goods.
Dịch vụ giám sát liên bang bảo vệ quyền người tiêu dùng và Phúc lợi con người nhiều lần đã giải thích cho người tham gia các hoạt động kinh tế của bất hợp pháp của các yêu cầu của cơ quan hải quan, các bổ sung( không được cung cấp bởi pháp luật) chữ Rospotrebnadzor để thông quan hàng hóa.