IMPOSTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kẻ mạo danh
• đảo
• những kẻ lừa đảo
• kẻ giả mạo
• độc giả

Ví dụ về việc sử dụng Impostors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sometimes there are impostors.
Đôi khi có những kẻ lừa đảo.

These impostors in soldiers' costumes were nothing but animals themselves;
Lũ giả danh mặc áo lính này cũng chỉ là những động vật;

Sometimes there are impostors.
Đôi khi cũng có kẻ giả danh.

When we feel like impostors, sometimes we feel the need to sweep it under the rug.
Khi chúng ta cảm thấy như kẻ mạo danh, đôi khi chúng ta cảm thấy cần phải giấu giếm chúng.

But they weren't-- they were impostors.
Nó không phải là giả- họ là giả.

We are treated as impostors,& yet are true;
Chúng tôi bị đối xử như những kẻ lừa đảo, nhưng lại là người chân thật;

From the program to In the Hands of the Impostors.
Ngữ cảnh ấy vào tay của độc giả.

Other notable serial impostors and fakes have relied on techniques similar to Demara's.
Những kẻ mạo danh và hàng giả đáng chú ý khác đã dựa vào các kỹ thuật tương tự như của Demara.

And perhaps they are both impostors?".
Chẳng lẽ hai người này là giả mạo?”.

They are fine feeling like impostors and being the dumbest and least"successful" person in the room.
Họ có cảm giác tốt như những kẻ mạo danh và là người thành công nhất và ngu ngốc nhất trong phòng.

The people we met were not impostors.
Không phải người nào bạn gặp cũng là kẻ lừa đảo.

It's assumed they're all impostors, but I thought we would go have a look at them in any case.
Có vẻ như tất cả họ đều là kẻ giả mạo, nhưng anh nghĩ chúng ta nên đi nhìn họ một cái trong bất kì trường hợp nào.

Based on the video game Gotham City Impostors.
Video hướng dẫn cách chơi game Gotham City Impostors.

A tale of cheats and impostors, taking its inspiration from true facts and from one of the most intriguing characters of….
Một câu chuyện về gian lận và lừa đảo, lấy cảm hứng từ sự thật và từ một trong những nhân vật hấp….

Since last year, more than 16,000 SCE customers have received calls from impostors asking for money.
Từ năm ngoái đến nay, đã có hơn 16,000 khách hàng của SCE nhận được cuộc gọi từ những kẻ mạo danh đòi tiền.

Trojan horses are impostors, files that claim to be something desirable but, in fact, are malicious.
Trojan Horses là kẻ giả mạo- tập tin mà yêu cầu bồi thường để được một cái gì đó mong muốn, nhưng, trên thực tế, là độc hại.

Jesus recommends that they not allow themselves to be deceived, or better, to be seduced by impostors.
Chúa Giêsu khuyến cáo không nên để cho mình bị lừa gạt hoặc là tệ hại hơn, bị thuyết phục bởi những kẻ mạo danh.

Actually it's very easy to identify these impostors, because this group of people doesn't understand Falun Gong at all.
Trên thực tế, rất dễ dàng để xác định những kẻ mạo danh, vì nhóm người này không hiểu Pháp Luân Công một chút nào.

Impostors recently resorted to making claims that local police will be called to your home or business if an immediate payment is not received.
Các kẻ mạo danh gần đây dùng cách hăm dọa rằng cảnh sát địa phương sẽ đến nhà hoặc doanh nghiệp nếu quý vị không trả nợ ngay lập tức.

When Frank takes Jack for a medical checkup, he realizes barely in time that impostors have killed and replaced the doctor and receptionist.
Khi Frank mất Jack để kiểm tra y tế, anh nhận ra chỉ trong thời gian đó kẻ mạo danh đã thiệt mạng và thay thế các bác sĩ và nhân viên lễ tân.

After determining that these"impostors" had no malicious intent, Clint and Bobbi took it upon themselves to train this neophyte crimefighting team.
Sau khi biết rằng những người“ giả mạo” này không có ý đồ xấu, Clint và Bobbi quyết định huấn luyện cả đội.

The people who run businesses seemed to think that Obama and Elizabeth Warren were saying that they didn't deserve to have succeeded, that they were impostors by occupying these lofty positions that they had won.
Những doanh nhân dường như nghĩ rằng Obama và Elizabeth Warren đang ám chỉ rằng họ( những doanh nhân này) không xứng đáng với thành công đạt được, rằng họ là những kẻ mạo danh bằng cách chiếm lấy các vị trí cao quý.

Supernova impostors are stellar explosions that appear at first to be a supernova but do not destroy their progenitor stars.
Mạo danh siêu tân tinh là những vụ nổ sao xuất hiện lúc đầu là siêu tân tinh nhưng không phá hủy các ngôi sao tiền thân của chúng.

Because going against our natural inclinations can make us feel like impostors, we tend to latch on to authenticity as an excuse for sticking with what's comfortable.
Bởi vì đi ngược lại khuynh hướng tự nhiên có thể khiến chúng ta cảm thấy như kẻ mạo danh, chúng ta có xu hướng bám vào tính xác thực như một cái cớ để bám vào những gì thoải mái.

Smoke& Mirrors A tale of cheats and impostors, taking its inspiration from true facts and from one of the most intriguing characters of recent decades: the spy Francisco Paesa.
Một câu chuyện về gian lận và lừa đảo, lấy cảm hứng từ sự thật và từ một trong những nhân vật hấp dẫn nhất trong những thập kỷ gần đây: gián điệp Francisco Paesa….

The Man with Thousand Faces/ Smoke& Mirrors A tale of cheats and impostors, taking its inspiration from true facts and from one of the most intriguing characters of recent decades: the spy Francisco Paesa.
Câu chuyện về những trò gian lận và kẻ mạo danh, lấy cảm hứng từ những sự việc có thật và từ một trong những nhân vật hấp dẫn nhất của những thập kỷ gần đây: điệp viên Francisco Paesa.

People who feel like they are impostors will often fail to delegate for fear that others won't meet their own exacting standards and that this will reflect badly on them.
Những người cảm thấy như họ là kẻ mạo danh thường sẽ không ủy thác vì sợ rằng những người khác sẽ không đáp ứng các tiêu chuẩn chính xác của họ và điều này sẽ phản ánh xấu về họ.

Story: A tale of cheats and impostors, taking its inspiration from true facts and from one of the most intriguing characters of recent decades: the spy Francisco Paesa.
Câu chuyện về những trò gian lận và kẻ mạo danh, lấy cảm hứng từ những sự việc có thật và từ một trong những nhân vật hấp dẫn nhất của những thập kỷ gần đây: điệp viên Francisco Paesa.