INCONVENIENCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất tiện
• sự phiền phức

Ví dụ về việc sử dụng Inconveniences trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is to avoid any inconveniences during servicing.
Để tránh sự bất tiện trong quá trình phục vụ.

But there are several design mistakes that lead to constant inconveniences.
Nhưng có một số lỗi thiết kế dẫn đến sự bất tiện liên tục.

We apologise for any inconveniences caused by these sudden changes.
Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ bất tiện nào gây ra bởi thay đổi đột ngột này".

Things you once enjoyed taking time for now feel like inconveniences.
Những điều bạn từng thích dành thời gian bây giờ cảm thấy như sự bất tiện.

It causes many inconveniences to the sick person in daily life and in work.
Bệnh gây nhiều phiền toái cho người bệnh trong cuộc sống hàng ngày và trong công việc.

We deliver your orders on time to save you from inconveniences.
Chúng tôi cung cấp các đơn đặt hàng của bạn đúng thời gian để cứu bạn khỏi sự bất tiện.

This holiday day can deliver certain inconveniences in everything that is connected with life.
Ngày hôm nay có thể sẽ mang đến những bất tiện nhất định trong mọi thứ liên quan đến cuộc sống.

I advise you to say your dream is possible and then overcome all inconveniences.
Tôi khuyên bạn hãy nói rằng giấc mơ của mình là khả thi và rồi vượt qua mọi phiền phức.

We are deeply sorry for the problems and inconveniences that this decision will mean both for the APEC and the COP.
Chile đã rất tiếc vì những vấn đề và sự bất tiện mà quyết định này sẽ có ý nghĩa đối với cả APEC và COP.

I advise you to say your dream is possible and then overcome all inconveniences, ignore all.
Tôi khuyên bạn hãy nói rằng giấc mơ của mình là khả thi và rồi vượt qua mọi phiền phức, lờ đi mọi phức….

We are deeply sorry for the problems and inconveniences this decision will cause for both APEC and COP,” Pinera said.
Chúng tôi vô cùng hối tiếc về các vấn đề và sự bất tiện mà quyết định này sẽ gây ra cho cả APEC và COP 25” Tổng thống Pinera nói.

We advise that you always use USB connection while streaming to minimize all the inconveniences.
Chúng tôi khuyên bạn luôn sử dụng kết nối USB trong khi phát trực tuyến để giảm thiểu mọi sự bất tiện.

We can choose every day whether to let life's little inconveniences make us miserable, or we can choose to smile and carry on.
Mỗi ngày chúng ta đều có thể chọn lựa để cho những bất tiện nhỏ bé của cuộc sống khiến chúng ta khó chịu, mỉm cười hay tiếp tục sống.

All the tonic effects of murdering Desdemona and being murdered by Othello, without any inconveniences.”.
Mọi tác dụng khoái trá của việc giết nàng Desdemona hay bị Othello giết mà không có chút bất tiện nào hết.'.

Playing on an online casino in the US will always have its inconveniences, so in this respect, Vegas Casino is the cream of the crop.
Chơi trên một sòng bạc trực tuyến ở Mỹ sẽ luôn luôn có những bất tiện của nó, vì vậy về mặt này, Vegas Casino là kem của vụ mùa.

If you are using your card outside of your home country, you should let them know in advance to prevent any inconveniences.
Nếu bạn đang sử dụng thẻ của bạn ở ở nước ngoài, có thể nên để cho họ biết để ngăn ngừa bất kỳ sự phiền phức nào xảy ra.

By making themselves available to a partner and removing inconveniences, they hope to make love easier.
Bằng cách làm cho bản thân sẵn sàng và loại bỏ những sự bất tiện, họ hy vọng sẽ làm tình yêu dễ dàng hơn.

A new payment system would allow firms, individuals, governments and other economic agents to transfer money on a daily basis without such inconveniences.
Một hệ thống thanh toán mới sẽ cho phép các công ty, cá nhân, chính phủ và các đại lý kinh tế khác chuyển tiền hàng ngày mà không có những bất tiện.

This is not surprising, as patients frequently adapt to the inconveniences that come with their illnesses.
Đấy không phải là điều đáng ngạc nhiên, vì bệnh nhân thường thích ứng với những bất tiện đi kèm với bệnh tật của họ.

In order to mitigate inconveniences resulting from flight cancellations and miss transit, CAL will make every effort to offer you the following services depending on the circumstances.
Để giảm sự bất tiện do hủy chuyến bay hoặc bỏ lỡ chuyến bay quá cảnh, CAL sẽ cố gắng cung cấp cho bạn các dịch vụ sau đây tùy từng trường hợp cụ thể.

During my 3-day-long stay in the hotel had several mistakes and inconveniences happen to me and my family.
Trong 3 ngày dài của tôi ở khách sạn đã có một vài sai lầm và sự bất tiện xảy ra với tôi và gia đình tôi.

As all the inconveniences his powers cause constantly pile up, all Kusuo aims for is an ordinary, hassle-free life- a life where ignorance is bliss.
Khi tất cả những bất tiện mà sức mạnh của anh ta gây ra liên tục chồng chất, tất cả những gì Kusuo nhắm đến là một cuộc sống bình thường, không rắc rối, một cuộc sống mà sự thiếu hiểu biết là hạnh phúc.

It came to my understanding that you received poor customer service, and had multiple inconveniences caused by that event.
Tôi hiểu rằng bạn nhận được dịch vụ khách hàng không tốt và có nhiều sự bất tiện gây ra bởi sự kiện đó.

You have all the fun of it without any of the inconveniences and you can stop being a queen whenever you want to, which you couldn't in real life.
Cậu sẽ được hưởng mọi niềm vui mà chẳng phải chịu bất kỳ sự phiền phức nào của việc làm một bà hoàng, và cậu có thể không làm nữ hoàng nữa bất cứ khi nào cậu muốn, điều mà cậu không thể thực hiện được trên thực tế.

The construction of a new mansion or cottage, though associated with temporary difficulties and inconveniences, but the result is worth it.
Việc xây dựng một biệt thự hoặc nhà tranh mới, mặc dù gắn liền với những khó khăn và bất tiện tạm thời, nhưng kết quả là xứng đáng.

However, the defeat of this particular articulation introduces significant inconveniences and suffering to the patient, chronic arthritis is the cause of a person's severe disability.
Tuy nhiên, sự thất bại của khớp nối đặc biệt này gây ra sự bất tiện và đau khổ đáng kể cho bệnh nhân, viêm khớp mạn tính là nguyên nhân gây ra khuyết tật nghiêm trọng của một người.

Many patients, especially the elderly, refuse hearing aid because of poor-quality device selection and inconveniences when it is worn.
Nhiều bệnh nhân, đặc biệt là người cao tuổi, từ chối máy trợ thính do sự lựa chọn thiết bị kém và sự bất tiện khi đeo thiết bị.

Most of the current works are often built closed to prevent noise and dust from outside, so there is not enough air for human body activity, leading to health problems and many other inconveniences.
Đa số các công trình hiện nay thường được xây dựng bịt kín để tránh tiếng ồn và khói bụi từ bên ngoài, vì vậy không đủ lượng khí cho hoạt động cơ thể con người, dẫn đến những vấn đề về sức khoẻ và nhiều bất tiện khác.

Our inner voice helps to guide us in important matters, life and death situations, small inconveniences, and everything in between.
Tiếng nói bên trong của chúng ta giúp hướng dẫn chúng ta trong những vấn đề quan trọng, tình huống sống và chết, những bất tiện nhỏ và mọi thứ ở giữa.

In the context that access to capital is still difficult, traditional pawn services or external social lending activities contain many risks and inconveniences in transactions.
Trong bối cảnh việc tiếp cận vốn còn nhiều khó khăn, các dịch vụ cầm đồ truyền thống hay hoạt động cho vay xã hội bên ngoài chứa đựng nhiều rủi ro và bất tiện trong giao dịch.