INITIALIZING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khởi tạo
• khởi chạy

Ví dụ về việc sử dụng Initializing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Initializing the TPM chip.
Khởi chạy chip TPM.

Initially, the applet will display"initializing the applet.
Ban đầu, applet sẽ hiển thị" initializing the applet.

Figure 5: Initializing the VHD Disk.
Hình 5: Khởi chạy VHD Disk.

When downloading Windows 10 Insider Preview Build 15031, if you stuck at“Initializing…” for a long time, don't worry.
Khi tải về Windows 10 Insider Preview xây dựng 15031, nếu bạn mắc kẹt tại“ Đang khởi tạo…” một thời gian dài, đừng lo lắng.

Here, we're initializing the state in the constructor and we're also passing this. state. messages down to MessageList.
Ở đây, chúng tôi đang khởi tạo trạng thái trong constructor và chúng tôi cũng đang chuyển this. state. messages xuống MessageList.

BIOS controls most of the basic operations and take in charge of booting your computer and initializing the hardware.
BIOS kiểm soát hầu hết các hoạt động cơ bản và chịu trách nhiệm khởi động máy tính của bạn và khởi chạy phần cứng.

Number values are typed in without quote marks- try declaring and initializing a couple more variables containing numbers before you move on.
Các giá trị số được nhập vào mà không có dấu ngoặc kép- hãy thử khai báo và khởi tạo thêm một vài biến chứa số trước khi bạn tiếp tục.

When initializing, the user will often be prompted to record their seed phrase- a list of words that can be used to recover funds on a new device.
Khi khởi tạo, người dùng thường sẽ được nhắc ghi lại seed phrase- một dãy các từ có thể được sử dụng để phục hồi tiền trên một thiết bị mới.

Unless you want your user to press a button to download the questions, I suggest you download them automatically when the widget is initializing.
Trừ khi bạn muốn người dùng của bạn nhấn một nút để tải xuống các câu hỏi, tôi khuyên bạn nên tự động tải xuống chúng khi tiện ích đang khởi chạy.

One point you need to keep in mind is that ReFS allocates the storage for these operations without initializing it, meaning there could be residual data left over from previous files.
Một điểm cần lưu ý là ReFS phân bổ lưu trữ cho các hoạt động mà không cần khởi chạy nó, vì vậy có thể vẫn sẽ còn dữ liệu sót đọng lại từ những file trước.

You can also try declaring and initializing some numbers inside variables, and try using those in the sums- the variables will behave exactly like the values they hold for the purposes of the sum.
Bạn còn có thể thử khai báo và khởi tạo vài số bên trong biến, vả thử dùng các biến này trong phép tính- các biến sẽ hành xử như giá trị chúng đang mang.

Friendly Interface The portal interface is friendly and easy to use. Fully integrating features, such as: initializing, editing, deleting, changing the configuration and updating the firewall.
Giao diện thân thiện Giao diện quản trị thân thiện và sử dụng dễ dàng tích hợp đầy đủ tính năng như khởi tạo, sửa, xóa, thay đổi cấu hình, update firewall.

Initializing weights randomly, following standard normal distribution(np. random. randn(size_l, size_l-1) in Python) while working with a(deep) network can potentially lead to 2 issues- vanishing gradients or exploding gradients.
Khởi tạo trọng số ngẫu nhiên, theo phân phối chuẩn thông thường( np. random. randn( size l, size l- 1) trong Python) trong khi làm việc với mạng( sâu) có thể có khả năng dẫn đến 2 vấn đề- biến mất độ dốc hoặc làm nổ độ dốc.

In the second code example we are creating an abstraction by having the SpellChecker dependency class in TextEditor constructor signature(not initializing dependency in class).
Trong ví dụ mã thứ hai, chúng tôi đang tạo một trừu tượng bằng cách SpellChecker lớp phụ thuộc vào TextEditor chữ ký hàm tạo( không khởi tạo sự phụ thuộc trong lớp).

If you already have a Japanese phone, be aware that initializing the prepaid card on a rental SIM will incur data charges, though this will most likely be less than the cost of a physical card.
Nếu bạn đã có một chiếc điện thoại Nhật Bản, lưu ý rằng khởi tạo các thẻ trả trước trên một SIM thuê sẽ phải trả phí dữ liệu, mặc dù điều này rất có thể sẽ ít hơn so với chi phí của một thẻ vật lý.

You can also tell the designers and the project experts of any desired expansions in the near future, so that they can beforehand account for these at the time of initializing the Heat Exchanger Service.
Bạn cũng có thể nói với các nhà thiết kế và các chuyên gia dự án của bất kỳ mở rộng mong muốn trong tương lai gần, để họ có trước có thể giải thích được những thời điểm khởi tạo dịch vụ trao đổi nhiệt.

In many ways, UEFI serves as a software-driven, bare-bones operating system that can sit on top of the legacy BIOS boot process, and like BIOS, UEFI is responsible for initializing the hardware of a device or computer before passing control of the hardware to the operating system.
Theo nhiều cách khác nhau, UEFI hoạt động như một hệ điều hành cơ bản, được điều khiển bằng phần mềm, có thể đứng đầu trong quá trình khởi động BIOS kế thừa, và giống như BIOS, UEFI chịu trách nhiệm khởi tạo phần cứng của thiết bị hoặc máy tính trước khi vượt qua sự kiểm soát của phần cứng cho hệ điều hành.

For example, if you forget to provide the new prefix when calling a constructor function, the constructor's this will be bound unexpectedly to the global object, so instead of initializing a new object, it will instead be silently tampering with global variables.
Ví dụ: nếu bạn quên cung cấp new tiền tố khi gọi hàm dựng hàm, người xây dựng this sẽ bị ràng buộc bất ngờ với đối tượng toàn cục, vì vậy thay vì khởi tạo một đối tượng mới, thay vào đó nó sẽ âm thầm giả mạo với các biến toàn cục.

It initializes the applet and is the first method to be called.
Nó khởi tạo Applet và là phương thức đầu tiên được gọi.

Initialize the TPM chip.
Khởi chạy chip TPM.

For example, the following program creates and initializes an array of 100 points.
Ví dụ, chương trình sau tạo và khởi tạo một mảng 100 điểm.

Ohanian and his team at Initialized Capital boast recognizing this.
Ohanian và nhóm của ông tại Initialized Capital tự hào nhận ra điều này.

Quicktime Failed Initialize Error 2095.
Quicktime Không khởi tạo được lỗi 2095.

Ng-init- This directive initializes application data.
Ng- init- Directive để khởi tạo dữ liệu cho ứng dụng.

The server is not yet fully initialized.
Server chưa chạy xong hoàn toàn.

The process of cloning starts with an initialized and instantiated class.
Quá trình clone bắt đầu với việc initialized và instantiated class.

Onboard Floppy Controller(if any) is initialized.
E0 Onboard Đĩa mềm Kiểm soát( nếu có) là initialized.

Filesystems are created, i.e., initialized, with the mkfs command.
Các filesystem được tạo ra, tức là được khởi tạo với lệnh mkfs.

The included remote, which looks like an iPod Shuffle, initializes Front Row, which resembles a smoother version of Windows Media Center.
Remote được bao gồm, trông giống như một iPod Shuffle, khởi tạo Front Row, giống như một phiên bản mượt mà của Windows Media Center.