INTIMIDATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đáng sợ
• đe dọa
• hăm dọa
• sợ hãi
• intimidating
• đe doạ
• đáng ngại
• hù dọa

Ví dụ về việc sử dụng Intimidating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And risk intimidating her?
Và mạo hiểm làm con bé sợ?

Intimidating to many workers.
Ngại cho nhiều người lao động.

He wasn't intimidating her.
Hắn không làm cô ta sợ hãi.

Buying online for the first time can be a bit intimidating.
Lần đầu tiên mua trên mạng cũng hơi lo.

That he was intimidating staff?
Anh ta đang mắng nhân viên?

Too intimidating, Takeru stood up and hid behind his chair.
Sợ quá, Takeru đứng lên và nấp sau ghế của cậu.

It may be a little intimidating at first.
Nó có thể là một chút intimidating lúc đầu tiên.

She was a bit intimidating and clearly ruled the roost but at least she had a sense of humour.
Bà có chút hơi hăm dọa và rõ ràng là người chủ gia đình, nhưng ít nhất bà có một chút hài hước.

And it can be a bit intimidating at first.
Nó có thể là một chút intimidating lúc đầu tiên.

Sure, it may be intimidating to write for your peers, but they are looking for good info too.
Chắc chắn, nó có thể là hăm dọa để viết cho bạn bè của bạn, nhưng họ đang tìm kiếm thông tin tốt quá.

It's an exciting, yet intimidating experience.
Đây là một thú vị, yet intimidating experience.

SUPER can seem intimidating but it's only because the program shows several advanced options by default.
SUPER có thể có vẻ hăm dọa nhưng nó chỉ vì chương trình cho thấy một số tùy chọn nâng cao theo mặc định.

It was a thrilling but intimidating experience.
Đây là một thú vị, yet intimidating experience.

Life as a new mom is always amazing, often surprising and- let's be honest- sometimes completely intimidating.
Cuộc sống của một người mới làm mẹ luôn luôn đầy kinh ngạc, và- chúng ta hãy thành thật- đôi khi đầy đe doạ.

It may look too intimidating for the uninitiated.
Nó có thể có vẻ quá đáng sợ đến uninitiated.

They have the gift to explain tough concepts without intimidating their students.
Họ có năng khiếu giải thích các khái niệm khó khăn mà không khiến học sinh của họ sợ hãi.

SUPER can appear intimidating nevertheless it's only because the program exhibits several superior options by default.
SUPER có thể có vẻ hăm dọa nhưng nó chỉ vì chương trình cho thấy một số tùy chọn nâng cao theo mặc định.

Isn't that look a bit too intimidating Lumina-sama?
Không phải như thế là hơi bị đáng sợ sao, Lumina- sama?

SUPER can seem intimidating however it's solely as a result of the program exhibits a number of superior options by default.
SUPER có thể có vẻ hăm dọa nhưng nó chỉ vì chương trình cho thấy một số tùy chọn nâng cao theo mặc định.

Time to work on a less intimidating super-costume.
Thời gian để làm việc trên một siêu trang phục ít đáng sợ.

Bishop Mata then referred to the large presence of the police around the cathedral of Esteli, with the intention of intimidating the faithful.
Tiếp đến, Đức cha Mata đề cập đến sự hiện diện của rất đông cảnh sát tại nhà thờ chính tòa Esteli, với ý định làm cho các tín hữu sợ hãi.

Researchers say if these intimidating tactics fail to silence the lawyers, they face detention or are disappeared.
Các nhà khảo cứu nói nếu các chiến thuật hăm dọa này không bịt miệng được các luật sư thì họ có thể bị giam giữ hoặc sẽ mất tích.

Have you felt that the way you look is intimidating for people?
Anh cảm thấy dáng vẻ của mình rất dọa người sao?

Signing up for the best online poker site can be a bit intimidating at first but it's really very simple.
Đăng ký chơi poker trực tuyến tốt nhất địa điểm có thể là một chút intimidating lúc đầu tiên nhưng nó thực sự rất đơn giản.

Photoshop is a complex application, and it can feel a bit intimidating to use at first.
Photoshop là một ứng dụng phức tạp, và nó có thể cảm thấy một chút hăm dọa để sử dụng lúc đầu.

The public alleged that it was violating her personal rights and intimidating her so we withdrew the force," he said.
Công chúng cho rằng việc đó là hành vi vi phạm quyền cá nhân và hăm dọa bà ấy nên chúng tôi đã rút lực lượng về", ông nói.

When we tracked them… we never see them doing anything other than intimidating others,” Poling said.
Khi chúng tôi theo dõi họ, chúng tôi không bao giờ thấy họ làm gì khác ngoài việc khiến người khác sợ hãi, ông Poling nói.

If someone is violating your personal space and intimidating you, that's a crime.
Nếu một người nào đó xâm phạm không gian riêng của bạn và hăm dọa bạn, đây là một hành vi phạm tội.

He also complained of Chinese officials interfering with his research, including intimidating people he sought to interview.[92].
Ông cũng phàn nàn rằng các quan chức Trung Quốc can thiệp vào nghiên cứu của ông, kể cả đe doạ những người ông tìm cách phỏng vấn.[ 92].

Local authorities forcibly detained approximately 20 persons, interrogating and intimidating them at a local police station for hours.
Chính quyền địa phương đã dùng vũ lực bắt giữ khoảng 20 người, thẩm vấn và hăm dọa họ tại một đồn cảnh sát địa phương trong nhiều giờ.